Sunday, 27 December 2015

Stash yarn calendar socks - Jämälankakalenterisukat

I participated in this year's stash yarn xmas calendar socks KAL, and made these:



Tänä vuonna osallistuin vihdoin Missä neuloimme kerran blogin jämälankakalenterisukka neulontaan ja tällaiset niistä sitten tuli. Todella mukava KAL, suosittelen muillekin!

Monday, 21 December 2015

Embroidery project- Kirjontaprojekti

Apart from everything else, we had a didactic development project (what a lovely phrase!, not) at the Uni this autumn, where my group had to develope a web site for embroidery ideas. (+ a theoretical background report...) So we chose three embroidery techniques that are "not so hot" at a moment and tried them to create something contemporary. (as opposed to mainly traditional)

I include a couple of my project photos here, but if you're interested please visit our website, where you'll find more of the embroidery ideas. Texts are all in Finnish only, but I think that photos pretty much speak for themselves, as is often the case with handicrafts...



Syksyn aikana yliopistolla oli käynnissä ainedidaktinen kehitysprojekti (todella kaunis kurssinimi - ugh) jonka puitteissa piti kehittää jotain opetusmateriaalia tms. ja meidän ryhmämme teki kirjonnasta inspiraatiosivut wordpressiin. Otimme kolme vähemmän hottia kirjontatekniikkaa,(etupisto, valkokirjonta ja vohvelikirjonta) Ja lähdimme kokeilemaan mitä niistä syntyisi.

 Kolmihenkisen ryhmämme tuotos on nähtävillä täällä. Käykää ihmeessä kurkkaamassa jos kirjonta kiinnostaa. Tähän postaukseen laitoin vain pari kuvaa omista kirjontaprojekteistani, mutta tuolta worpress linkin takaa löytyy esim Riikan todella kaunista valkokirjontaa, ihan uudella tavalla tehtynä... Kertokaas mitä mieltä olette!

Tuesday, 15 December 2015

Digital print shirts - Digiprinttipaidat

My son is no stranger to fabric shopping and he has recently realised that if he asks real nicely, I will make something for him too.
Well, the digital print in a long sleeved t-shirt here was bought in just that kind of situation. He saw it and then it was "please, Pleeeeaaaase, make me something ! I like these pictures! " so of course (!) I bought it.

Sewing these shirts was so much easier than taking photos on my little rascal... he just won't stay still. (well - I think it's natural, he is 3!) So just to prove you that I tried....



 And then same shirts on the floor, so that you can actually see something:-)

 I personally love that elephant print. I used my son's raglan sleeved t-shirt to cut this one, and it came out very nicely I think. I had earlier sewn a drapey long top from the viscose jersey that I here used for sleeves and a back piece.


Later, I even managed to take some photos were these shirts are on my darling little boy.  (Success!!)
  
Käsityöntekijän kotona lapsetkin oppivat jo nuoresta pitäen käymään kangaskaupoilla jne. Poikanikin on siihen jo varsin tottunut. Ja on vihdoin myös huomannut, että jos hän jotain oikein kovasti haluaa, ja sitä osaa nätisti pyytää , niin ehkä äiti ostaa kangasta uuteen paitaan. No näinhän siinä kävi tuon pitkähihaisen paidan digiprintin kanssa. Poika liimaantui kiinni kankaaseen EK:ssa ja tykkäsi siitä niin kovasti että pakkohan siitä oli paita tehdä.

 Itse olen varsin tykästynyt tuohon elefanttiprinttiin. Kaveriksi sille käytin hihoissa ja takakappaleella itselleni tekemästäni toppihässäkän ompelusta ylijäänyttä tie-dye viskoosi jerseytä. 
Peltilelupprintin kaava on uusimmasta Ottobresta (6/2015) tpaidan leikkelin poitsun raglanhihaista teepparia apuna käyttäen. Näistä tuli kyllä todella tykätyt paidat. Ja olisi kankaita vielä toisiin mokomiin jäljellä... kun vain ehtisi ompelemaan (tai eihän se ompeleminenkaan, vaan se leikkaaminen...) 

Se on sanottava että liikkuvaisten lasten kuvaaminen ei ikinä ole ollut tämän maman forté, suurin osa kuvista oli tuollaisia kahden ensimmäisen kuvan tapaisia. Poika hymyili ja liikkui jatkuvasti. Onneksi on lattia, joka ei liiku mihinkään. Eli siinä kun kuvaa niin näkeekin mitä on tullut tehtyä. Lopulta poitsu rauhottui hetkeksi, ja sain kuvat jopa päällä. Voitto!





Friday, 11 December 2015

Granny square basket - Mummunruutukori

A couple of weeks ago I was asked to teach crochet in a art house happening in Espoo. I gladly accepted and had a lot of fun teaching crochet for kids (and some adults too). This little basket is something I made beforehand, just to show that there's more to granny squares than blankets. I used Scheepjes Linen soft yarn and a 3,5mm hook to achieve dense enough fabric.

If you want to make a similar basket you will need to crochet five basic grannysquares (5 rows high each) Then combine by sewing the seams and to finish off at first make 1 row of single crochets and then 1 row of crab stitches. This gives some stability to the top edge.



Muutama viikko sitten sain ohjata virkkauspajaa Espoossa ja vietin mahtavan lauantain lähinnä lapsia opastaen. Pajaa varten virkkasin mm. tällaisen pienen säilytyskorin isoäidinneliöistä - ideana oli näyttää että voi niitä isoäidin ruutuja käyttää muuhunkin kuin peittoihin. Lisäksi tähän tarvitaan vain viisi ruutua, joten se on suhteellisen nopea työ virkata. 

Lankana käytin Scheepjesin Linen Softia ja koukkuna 3,5mm. Koukku oli aavistuksen pieni langalle, joten juuri sopiva tällaiseen työhön, jolta vaaditaan tukevuutta ja jämäkkyyttä. 
Virkkasin 5kpl isoäidinruutuja värejä vaihdellen. (jokaisessa on 5 kerrosta) ja sen jälkeen yhdistin ruudut koriksi ompelemalla. Yläreunaan virkkasin yhden kerroksen kiinteitä silmukoita ja lopuksi kerroksen rapusilmukoita, jotka saavat aikaan tuon mukavannäköisen pykäreunan. Helppo ja nopea säilytysratkaisu pikkutavaroille.

Tuesday, 8 December 2015

Calendar socks , 8th day - Joulukalenterisukat 8.12

This is the first year that I participate in stash yarn calendar sock KAL, and boy this is great.
The idea is to use stash yarn to knit a pair of striped socks for xmas. Today the stripe of the day is already 8 rows high and knitted after the notes of Finlandia, by Jean Sibelius. (today being the birthday of Finland's most famous composer...) I like the way the colours are chosen, so basically everyone participating will get unique colour sequence to their socks. More about this KAL here.
My socks look like this after knitting today's stripe.



Ensimmäinen kerta kun osallistun Vyyhdin ja Neulistin jämälankajoulukalenterisukka KALiin. Hauskaa on ollut . Tänään neuloimme Sibeliuksen syntymäpäivän kunniaksi 8krs korkean nuottiraidan Finlandian alkutahdin mukaan. Väriksi valitsin D-duurin, mutta koska keltaista lankaa ei stashistä löytynyt, niin käytin "melkein keltaista" eli oranssia. 

Pohjavärinä minulla on harmaa, koska se oli ainoa yksivärinen sukkalanka jota sattui olemaan varastossa. Ja sattuneesta syystä jämälankani ovat lähes kaikki itseraidoittavia tai muuten  monivärisiä, joten raidoista ei ihan puhtaan värisiä tule, mutta hauskaltahan nuo näyttävät silti. Kiva kokemus tähän saakka! (saas nähdä kun päästään ensi viikkoon ja ymmärtääkseni päivittäinen raidan korkeus kasvaa aina yhdellä / päivä, niin niissä loppuraidoissa onkin ihan neulomista....)

Wednesday, 2 December 2015

Owls - Pöllöjä

Lots of owls in my daughter's new tunique. It is made of digiprinted cotton stretch jersey and the pattern can be found in the newest Ottobre (6/2015).
The tunique is loose and comfortable. Quite like the dark blue jersey sleeves and yoke  - I think this might look like a nightie had I sewn it completely from owl print. 

Pöllöt on meillä vieläkin pop vaikka näköjään ketut ovatkin muualla olleet jo aikamoisessa nosteessa. Ostin kesämmällä EK:sta ihanaa pöllödigiprinttiä ja vihdoin sain sen ommelluksi keskimmäiselle tyttärelle. Toiveissa oli tunikamittainen paita jossa on hyvä olla. Uusimmassa Ottobressa (6/2015)oli tähän juuri passeli kaava, jonka avulla sitten tunikan tein. Hihat ja olkakaarroke ovat yksiväristä tummansinistä jerseytä, ja hyvä niin. Kuvittelen ainakin, että malli saattaisi näyttää enemmän yöpaidalta jos se olisi kokonaan pöllöprinttiä. 
Tytär on tähän tyytyväinen. Tuli sellainen mitä tilasikin. Ja sitten seuraavien digiprinttien kimppuun.

(kuvat toissaviikolta jolloin hetkellisesti oli valkoisena maa. Photos taken over a week ago, when we had a tiny bit of snow. It has all melted away since...)  

Monday, 30 November 2015

even more frame purses - loputkin kehyskukkarot

So ok, I am getting slightly bored about blogging my frame purses so here are the last ones. So this time, no words, just photos. (which is your favourite?)

Tällä kertaa pelkkiä kuvia: kaikki opetusta varten tekemäni mallipussukat. Olkaa hyvä. Mikä on suosikkisi? 






Thursday, 26 November 2015

repurposed napkin frame purse - kierrätetty lautasliinapussukka

Welcome to the part 3 of the series of frame purses that I've made recently...
This time I show you a purse that is made from an old napkin. I received a bundle of old (beginning of 20th century) linens. There were several crochet table cloths, doilies and then some napkins with pretty cross stitch motifs on them... Unfortunately many of them had stains on them that just stubbornly stayed on, even though I tried my hardest to get them clean. I did not want to waste the beautiful embroideries, or throw them away. Instead, I'm going to use them as material for my other projects.

I also happen to have a pile of sample fabrics that I got from my friend's mom (they date back to 1970's) from the time they lived in the UK... That's where the dotted fabric is from.

I wanted to add some quaint elements to this frame purse, so I used my stamps to make a little label for it. This is how:
Stamp the image onto the material with ink (like VersaCraft) that can be used on fabric. Iron on to fix. Then iron some two-sided fusible lining (such as Vliesoline) on the reverse side of the label. Remove the paper, and trim the edges of the label with pinking shears. Now place the label where you want it on the actual material, and iron on top. Ready and nice! I used my sewing machine to stitch around my label with contrasting sewing thread, but this is optional.

Then just added some ricrac-ribbon and sewed the whole thing together. I really learned how to make a pattern that works and fits perfectly. Yay!



Sarjassamme "kehyspussukoita ja taas lisää kehyspussukoita" olemme nyt osassa kolme. Sain mummini vanhoja liinavaatteita melkoisen kasan ja osa niistä oli tahraisia. En saanut tahroja kovasta yrityksestä huolimatta pois, mutten raaskinut heittää nätisti kirjottuja lautasliinoja jne poiskaan, joten käytän niitä materiaaleina muihin projekteihin. Tässä niistä ensimmäinen, johon on päässyt pari lautasliinaa sekä pikkullinen kangas, joka on 1970-luvulta. (sain kangasnäytteitä ison pinon jokunen vuosi sitten... hyvä, että saan niitäkin nyt käyttöön...vihdoin) 

Tähän pussukkaan tein merkin leimaamalla. Eli leima kankaalle tarkoitukseensopivalla musteella, sitten silittämällä kiinnitys. Pala kaksipuolista liimaharsoa silittämällä kiinni nurjalle. Tämän jälkeen taustapaperi pois, ja "merkin" leikkaaminen muotoonsa harkkosaksilla. Sitten merkki paikoilleen silittämällä. Voila. Helppoa kuin mikä ja pieni, piristävä yksityiskohta on siinä. Ompelin vielä koneella oranssilla langalla merkin ympäri, jotta sain siihen vähän tuollaisen postimerkkifiiliksen. Sitten polvekenauhaa pieni pätkä ja ompelu + kehyksen liimaus ja tällainen siitä tuli! 
Opin tätä kehyskukkaroa tehdessä kuinka tuon kaavan saa täydellisesti sopimaan kehykseen ! Ja tässä pussukassahan on lisäksi erillinen sivu- ja pohjakappale, joka tuo pussukkaan lisää tilaa. Bueno.

Monday, 23 November 2015

Felted frame purse - Huovutettu pussukka

For this frame purse I first felted the material, then used embroidery sewing machine to embroider the front motif, and then made it into a frame purse.

I love the effect machine embroidery has on the felted surface!


Tähän kehyspussukkaan käytin etupuolella kankaana itse tasohuovuttamaani huopaa, jolle tein kirjovalla ompelukoneella tuon kuvion. Olen todella tyytyväinen siihen, miltä konekirjonta näyttää näin rouhealla pohjalla: kuvio sai mukavasti kolmiulotteisuutta. Tämän pussukan pidän itse!

Friday, 20 November 2015

Stamping & sewing - Leimailua ja ompelua

I've been curious about  silicone stamps and plex holders - how do they work? are they reusable etc. (yes they are) so I finally went and bought some. And it is easy and fun and what-not. A very cool way to decorate not only paper but fabric as well. I'm using VersaCraft inc, which can be washed in 40degrees after pictures have been attached with ironing. I tested this and it worked beautifully.
  So what to do with my sewing machine-stamped cotton? I opted for a little frame purse. Or its lining actually. The top fabric is a linen printproto by Marimekko, and lace is there just for fun (and because I've had my last training period of my studies to become a textile/crafts teacher by teaching on a delightful course that is patchwork specialist course and consist of "old linens and lace" and their use in patchwork....)

Anyhow, I had a pleasure to teach how to make frame purses (how to draw patterns and how to sew them & attach frames etc..) to this class and it has been a blast!

And in the process I have made eight (8!) frame purses to demonstrate different structures etc. This is the first one. (7 more to come - stay tuned!)


Olen välillä miettinyt että voisin kokeilla joskus leimailua ja miettinyt miten akryylipohjat ja silikonileimasimet oikein toimivat. Voiko niitä käyttää uudelleen? (voi!) ja mihin niitä voi yleensäkin käyttää... No Jumbon Sinellistä tarttui mukaan silikonileimasimia ja pari akryyli/plexipohjaa ja aloin leimailla. Todella mukavaa puuhaa. Ja kun ostin kertaheitolla musteen jonka piti sopia kankaallekin , niin ei kun kokeilemaan. VersaCraft muste piti kiinnittää normaaliin tapaan silittämällä, mutta sen jälkeen heitin leimaillut kankaat pesukoneeseen ja kuviot pysyivät täysin moitteettomasti 40 asteisen pesun. Hienoa. 

Sitten miettimään mihin kankaita voi käyttää ja ensimmäinen pääsikin kehyskukkaron vuoriksi. Olen juuri tehnyt viimeisen käsityönopen opintoihin kuuluvan harjoittelun ja siitä osan työväenopistolla. Siellä sain opettaa mm. kehyskukkaroiden valmistamista ja innostuin itsekin niin paljon aiheesta, että tekaisin 8 kehyskukkaroa opetusmateriaaliksi. Tässä postauksessa niistä ensimmäinen - eli pinkki pellavainen, jossa työviksen kurssin hengessä on pitsiä (kurssilla tehtiin tilkkutöitä vanhoista liinavaatteista ja pitseistä...) ja vuorina tuo itse leimaamani ompelukone kangas.

Tuesday, 17 November 2015

Quilt - Tilkkutäkki

I've wanted to make a proper patchwork quilt for quite some time...(such a shame the photo's so bad quality!, and there is no way taking better photos as there is no light at this time of year)

I used left-over material from my previous sewing projects. (dresses for the girls, blouses & dresses for me etc). Each square measures 6,5cm by 6,5cm. The quilt is finished by narrow(ish) binding. 
I also quilted the whole thing by hand (which took a long time! )
I adore this quilt. All those lovely fabrics with memories sewn together. Such nice patterns and colours. 

Heippanderi! Toteutin pitkäaikaisen haaveen isommasta tilkkutyöstä ja ompelin torkkupeiton. Käytin vain ompeluprojekteista jääneitä jämäkankaita ja niistähän muodostui varsin hauska, kirjava pinta. Ihan parasta on kun lapset tunnistavat mitä kangasta missäkin on ("tää on se mun kesämekko!" Tämä on sun mekkokangas!" jne)
Peitto on koottu neliöistä joiden valmis koko 6,5 * 6,5 cm. Ja koko peiton ympäri kiertää kapeahko reunus. Välissä on puuvillavanua ja tikkasin peiton käsin, vajaan sentin päästä rastien ommeljuovia (joka toinen rasti tikattu) . En ole ennen tikannut käsin ja se ei kyllä aluksi sujunutkaan kovin nopsaan. Onneksi (?) tikattavaa oli runsaasti ja tekniikka löytyi työn edetessä ja nopeutuikin mukavasti. Silti tikkaamisessa vierähti tunti jos toinenkin. 

Pahoittelut huonohkosta kuvasta. Ei mitään mahdollisuutta kuvata peittoa paremmin nyt kun aina on vain pimeää....


Tuesday, 27 October 2015

Syncopation adoration

Take a collection of left-over shawl yarns. A cool free pattern by Stephen West and start knitting.
Simple as that. The end result is colourful and fun (and without a pompom!)

Two coloured brioche stitch was a new technique for me and easier to do than I had thought. Yay!

Pattern: Syncopation Adoration by Stephen West
Needles: 4,5mm
Yarns: laceweight cashmere, alpaca silk , merino etc. 
Mods: CO more stitches than in the pattern, as my head is quite big...

Tässä lopputulos kun nappaa ravelrystä Stephen Westin ilmaisohjeen, haalii jämähuivilankoja ja yhdistelee niitä niin että lanka on sopivan paksuista. Sitten puikot käteen ja neulomaan. Kiva, itselle uusi tekniikka, joka alkuhankaluuksien jälkeen olikin lopulta yksinkertaista neulottavaa. Jätin tupsun pois piposta, jotenkin se vain olisi ollut tähän liikaa... 


Monday, 19 October 2015

Lacy baktus

At first there was a skillfully dyed shetland wool fibre (by Wildcraft), which I spun to a 2-ply yarn. Then it was placed in the basket to be admired and patted every now and then. During many, many, many months it got buried ever deeper in that basket and finally, It got forgotten.
Until last week, when I went through the forementioned basket and found the lonely skein of Lichen- coloured handspun.

  Lacy Baktus. That was its destiny. And after some two nights of nearly fervent knitting it came to be my new scarf.
Joskus ammoisina aikoina (muutama vuosi sitten) ostin ihanaista Wildcraftin shetlannin villaa ja surruttelin siitä rukillani kaksisäikeistä lankaa. Voi miten nättiä se olikaan ja jäin miettimään mitä siitä neuloisinkaan. Vyyhti pääsi lankakoriin päällimmäiseksi ja sitä aina välillä salaa ihailin ja ehkä vähän saatoin silittääkin.
 Sitten, kuin huomaamatta, vyyhti sai lisää kavereita ja alkoi hautautua yhä syvemmälle korin uumeniin. Ja sinne se unohtui. Noin vain! Oma ihana lankani oli jäänyt totaalisesti muiden, uudempien lankojen varjoon. 
Kunnes - viime viikolla kävin läpi kyseistä koria ja löysin vyyhdin melkein korin pohjalta! Ja näin että siinä se oli - minun uusi lacy baktus huivini. Kerin langan ja aloin neuloa. Eipä aikaakaan niin baktus-huivi oli valmis. Ja sen värinvaihdot ovat niin kauniit. Ja sävyt viileät mutta lanka itsessään lämmintä. Enää ei tarvitse lankaparan unohdettuna odotella kohtaloaan, vaan se saa viettää monia hetkiä kaulaani lämmittäen. 

Monday, 12 October 2015

Cables - Palmikkoja

It was cold last summer. Very cold. So much so that in July I knitted myself a woollen hat with cables and all. I remember that I was being told not to be such a pessimist and that it was not really that cold but I disagreed. And rightly so as during our sailing trip in July I actually needed this hat very much. (see photo)
(for anyone not living in Finland, this is not normal, and yes - we got warmth in  August and September, so it was alright in the end)

I used Rowan felted tweed aran in a lovely shade of petrol blue (if I recall correctly it's called "watery" .. a very well suited name for this shade, I think. )
I found two balls of yarn from a discount basket and they were only 2 euros/ball, which is a bargain. Rowan felted tweed yarns are absolute joy to knit with. Such a great fibre combination and beautiful tweedy colours.

Now, that it is below zero degrees again every morning,  I'm reaching for this hat yet again.

Viime kesänä oli melkoisen viileää aina elokuulle asti. Joskus Juhannuksen tienoilla päätin että oli sää mikä tahansa,  niin käytän kesämekkoa koko kesän. Otti niin luonnon päälle kun oli vain kylmää ja kalsaa ja taas kaikkea muuta kuin lämmintä. Eli kuljin kesämekossa ja säärystimissä ja villapaidoissa koko kesäkuun. Sama meno jatkui heinäkuussa ja siinä viileyden sydämmessä neuloin itselleni tämän palmikkopipon. Olin löytänyt langan Menitan alelaarista (2 euroa/kerä) ja lanka riitti juuri myssyyn. Joiltain ympärilläolijoilta tuli kommentteja, että mahdankohan nyt olla vähän liian negatiivinen kun neulon talviasustetta keskellä kesää. Mutta niin vain (kuten kuvastakin näkee) tämä pipo oli erittäin paljon tarpeen heinäkuisella purjehdusreissulla. (kuten kaikki tietävät, kesä tuli sitten elo- ja syyskuussa, mistä nautin kovasti!) Viime päivinä on taas aamupakkasilla saanut vetää tämän myssyn päähän ennen kuin astuu ovesta kirpsakkaan syyssäähän. Ja kyllähän tämä lämmittää suloisesti ja Rowan felted tweed on ehdottomasti yksi lempilangoistani. Todella laadukas ja kaunis lanka muutenkin. 
 

Wednesday, 7 October 2015

Toasty toes - Lämmintä varpaille

Simple," plain vanilla" stripy socks. Made from a self-striping Novita 7veljestä yarn. (and I normally detest self-striping yarns...) Not this time as these colours are nice. Very autumnal. And my feet will stay a bit warmer.
Sometimes nothing beats the simplest of woollen socks.

 Perussukat. Novitan itseraidottavasta (seiskaveikka?). Yllätin itsenikin kun Varubodenista hyppäsi ostoskoriin kerä lankaa. Jotenkin nuo värit huutelivat sieltä hyllystä siihen malliin, että neuloin itselleni perussukat. Ei mitään kommervenkkejä, vain sileää ja ranskalainen kantapää. Silmukoitu kärki kuten yleensäkin. Ei kuvioita, ei krumeluureja vain paksu lanka puikoilla. 

Ja arvatkaa mitä? Tykkään näistä! Syksy. Se on siinä! Kuulaat ilmat ja ruska. Ja toivon mukaan lämpimät varpaat.

Monday, 5 October 2015

my favourite dress - lempimekko

I made this dress last summer. It has become my favourite as I feel so completely feminine in it. I took the pattern, once again from Burda (2013 summer issue, cannot find it now) and this time it needed no twitching at all. Such a beautifully crafted pattern!
The fabric is 100% cotton muslin, which is great in summer but has a tendency to cling to tights now that they are needed underneath, so a slip is a must with this one. I think I'm going to make yet another one in a completely different sort of fabric - maybe some petite flowers? or tiny polkadots? What do you think?

 Ompelin tämän mekon kesällä (Burdan kaavoilla, löytyy jostain kesän 2013 numerosta) ja siitä on muodostunut lempimekko. Jotenkin malli vain napsahti kohdilleen tämän ruodon kanssa, enkä joutunut tekemään kaavallekaan mitään. Suoraan lehden kaavalla mentiin - kerrankin. Ja istuvuus on niin hyvä, että mekossa on todella mukava olla. Kangas on Eurokankaasta hankittua 100% ohutta puuvillaa (ei siis Marimekkoa , vaikka niin jo useampi ihminen on epäillyt) ja lopputulos varsin ihanan kevyt. Tosin nyt tarvitsee jo sukkahousut alle ja tämä onkin paljastanut puuvillan ikävän puolen: sehän tarttuu rajusti kiinni sukkahousuihin. Joten ei kun alushameen hankintaan. Kaikkea sitä....

Teen varmaan toisenkin mekon samalla kaavalla. Josko valitsisi ihan erityyppisen kankaan tällä kertaa niin ilme muuttuisi totaalisesti. 


Friday, 2 October 2015

Diamond cushion - Timangityyny

It took some time but last week I sat down with my sewing machine and attached backing material and a zip to finish off my diamond cushion. Early summer I got to test Pirjo's wonderfully inventive diamond technique and got immediately addicted. I could see so many possibilities with this technique and started a couple of crochet projects, of which this was the first one. 

I love those colours. Turquoise, red, pale pink, mustard yellow, deep dark fuchsia all in one. My stitch count was a bit off trom the start but it really doesn't matter... I love this little cushion. Looks great on our new, charcoal corner sofa. Yay!

Sain viimein istahdettua alas ompelukoneen ääreen ja tehtyä tämän timangityynyn valmiiksi asti. Vähän kesti. taas. 
Alkukesästä sain ilokseni testata Pirjon kekseliästä timanttienvirkkaustekniikkaa, johon sitten jäinkin tehokkaasti koukkuun. Heti mallitilkun jälkeen aloin virkata tätä tyynynpäällistä ja paria muutakin samaa tekniikkaa hyödyntävää pikkujuttua. (jotka ei ole ihan viimeisteltyjä vielä...) 
Ompelin virkatun päälikappaleen kaveriksi tyynyn takakappaleen käsityöpuuvillasta, jonka värit sattuivat sopimaan täydellisesti valitsemiini väreihin. Pidän aivan älyttömästi tästä väriyhdistelmästä: turkoosia, syvää punaista, ihan haileaa vaaleanpunaista, tummaa fuksian punaista ja sinapinkeltaista. Nam. Miellyttää silmää jotenkin todella paljon tällä hetkellä. 
Tyynystä tuli kiva väriläiskä uudelle hiilenharmaalle kulmasohvallemme. Sieltä se melkein loistaa väreillään.

Monday, 28 September 2015

busy bee - herhiläisenä

so what's new? so much going on. Almost too much.
There are times when I remember to stop. To breathe. and to take a moment with some craftsy stuff. Which in turn makes me happier and more relaxed version of my busy bee- me...

Flight of Fancy still going on . Here's my "blocking station" that I improvised from a piece of styroform and thin dpns. Worked like magic. (I needed to get 65 motifs to the same size so this was a brilliant invention. for which I totally stole the idea from someone in the Scheepjes CAL group. Very handy!)

So I'm on my way of crocheting the picot border to my 1st FFlight of fancy shawl. (the 2nd is still in pieces. no progress there )

Yep. I try to speed up my blogging cycle somewhat. I have plenty of stuff to show here, so I'll try to be more organized and show you what I'm up to.



Mitäs siellä? Täällä vaihteeksi pistetään ihan herhiläisenä menemään arjen kiireissä. Välillä koitan muistaa hidastaa ja hengittää ja pitää ihan tauonkin kaikesta "välttämättömästä" ja joskus jopa onnistunkin. Sitten taas on hetken hieman parempi ja seesteisempi olo. Kun muistaisi että käsityöt tekevät hyvää sielulle ja niitä kannattaa senkin vuoksi tehdä... 

No niin, eli viime aikoina täällä on lähinnä ommeltu, mutta myös virkattu ja vähän jopa neulottukin. iso virkattu shaali on reunusta vaille valmis (kesäversio siis) ja se toinen on vielä palasina pöydällä - mutta kuvassa onkin ihan todella hyvä kapine, nimittäin tuollainen blokkaus/ sileytys kehikko, jonka rakensin styroksin palasta ja ohuista sukkapuikoista. Näin samanmoisen virityksen CALin facebook ryhmässä ja pitihän se kopioida omaan käyttöön. Tulee kuulkaa todella näppärästi kaikista virkatuista kuvioista juuri oikean kokoisia (ja kun niitä on 65/ huivi ja se 2 huivia tekeillä, niin tämä oli ehdottomasti näppärin tapa saada samankokoisia kuvioita aikaiseksi) 

Nyt on sillä lailla että oikeasti yritän päivittää blogia vähän tiheämpään tahtiin. Sillä materiaalia kyllä riittää. En saa millään edes ns. rästejä pois vaikka blogaisin pari viikkoa putkeen, joten taidan unohtaa osan projekteista ja esitellä täällä vain jotkut. Ja jatkossa siis sellainen sujuvampi päivitystahti. Eikös joo?

Thursday, 3 September 2015

Upcycled - Kierrätystä

Old duvet covers (100% cotton ones) often have a great material, and can be reused again and again. I bought mine from flea market. It was white with tiny flower buquets in brown and ochre and nice borders on both short ends. I then dyed the duvet cover in a washing machine with reactive dyes, and it became this lovely herbal green. After which I just went clip-clip-clip, using a Burda casual dress pattern as a base and made this summer sheet dress.
 It became my favourite thing to wear due to no-fuss straight pattern, that still sits beautifully - thanks to the bust darts, and the length is perfect. Just to the knee. I love the colour as well. What's not to like? Only that the autumn is finally here, and it is getting cooler. Need to wear black tights underneath dresses to be safe from the cold. 

Vanhat pussilakanat ovat monesti todella hyvälaatuista puuvillaa ja tämän yksilön löysin kirpparilta. Se maksoi ehkä euron. Pussilakanassa oli alunperin pieniä ruskeita ja okranvärisiä kukkakimppuja luonnonvalkoisella pohjalla - ja boordikuvioinnit päissä. Värjäsin lakanan yrtinvihreäksi pesukoneessa (käytin reaktiivivärejä, soodaa ja glaubersuolaa) ja sitten vain naps,naps.... 

Mekon pohjana käytin taas kerran jotain Burdan mekkokaavaa, jota vähän muutin. Tässä mekossa on muuten mukavat taskut, joten kännykkä kulkee näppärästi mukana. Siinä on myös rintamuotolaskokset, jotka takaavat hyvän istuvuuden, vaikka mekko malliltaan onkin rento ja väljä. Tykkään tästä tosi paljon. Harmi vain ettei ihan näin kesäisissä tunnelmissa enää olla kuin kuvissa.... tänäaamuna jouduin vihdoin kaivamaan sukkahousut naftaliinista kun eilen meinasi sääret jäätyä illalla. Ei siinä - ihan mukava tämä syksykin on.

Tuesday, 25 August 2015

around 1970's - joskus 70-luvulla

I crocheted this headband that makes me think of the 1970's. The colour combination that I used is just so retro, late 60's early 70's, mix of sunny ochre yellow, burned orange and deep olive green. Love that.

I've never been much of a headband-wearing-kind of person before, but I think it is about to change now that my hair is longer. I love wearing my hair like that: just whipped up in a messy bun + a headband. So effortless.

Pettern: Sienna headband by Bee Clinch (from Vintage Crochet , Susan Cropper ed.)
Hook: 3,5mm
Yarns: various cotton mix yarns from my stash

Virkkausmojo vain jatkuu. Tällä kertaa koukulla syntyi hippi-henkinen virkattu hiuspanta, joka kiinnittyy taakse somimisnauhoilla. Reunoissa koristeena pykävirkkausta ja muutenkin koko komeudesta tulee ihan 70-luvun värimaailma mieleen. On viljapellon lämmintä keltaista, vähän poltettua oranssia ja tummaa oliivinvihreää. Aiemmin ei olisi tullut mieleenikään virkata tällaista, mutta nyt kun hiuspehko on kasvanut pituutta, niin aika usein tulee kietaistua se jonkinlaiseksi sykeröksi ja komeuden saa kruunattua hiuspannalla. Vähän hippi-meininkiähän tässä on ehkä nähtävissä. Tykkään.

Sunday, 23 August 2015

Liebster award - haaste

Sain Nuuskikselta Liebster award-haasteen. Kiitos siitä. 

Haasteen jujuhan on seuraava:
1. Kiitä sinut nimennyttä bloggaajaa ja laita linkki hänen blogiinsa.
2. Vastaa sinut nimenneen bloggaajan 11 kysymykseen.
3. Nimeä ja linkkaa 11 Liebster Awardin ansaitsevaa blogia, joilla on alle 200 seuraajaa.
4. Keksi 11 uutta kysymystä blogisteille.

 Nuuskikselta sain seuraavat kysymykset. Koitan vastailla parhaani mukaan. 

1. Mistä itse tekemästäsi käsityöstäsi olet ylpein?
Ehkä Sophie's Universe peitosta, joka on suurin koskaan virkkaamani projekti ja täysin itsevärjätyistä langoista toteutettu. Hyvänä kakkosena juuri valmistunut tilkkutäkki ommellen ja käsin tikaten

2. Onko sinulla jokin lempiohje johon huomaat palaavasi aina säännöllisin väliajoin?
Ei oikeastaan, mutta Cookie A.n Wedgen, K. Kapur:in Cladonian ja Stephen Westin  Clockworkin olen  neulonut useamman kerran. Loistavia malleja kaikki. 

3. Paras koulukäsityömuistosi?
jaa'a. Täytyy todeta etten juuri muista koulukässästä paljoakaan, mutta sen sentään että sain neuloa mitä tahdoin yläasteella kun opettaja tajusi millä tasolla olin. Se oli mukava tunne. Neuloin sitten intarsia-villapaidan sukkien lisäksi kun muut taistelivat pipon tai säärystimien kanssa. 

4. Entä huonoin koulukäsityömuistosi?
Se kun opettaja arvosteli kangaspuilla kutomani shaalin värit suunnitteluvaiheessa huonoiksi. Tosin kun shaali oli valmis ja tuli karstaamosta oli opettaja vaihtanut mieltään... silti - tuntui kurjalta kun arvosteltiin niin kovin sanoin, ennenkuin olin edes aloittanut kutomista. 

5. Miksi päätit ryhtyä bloggaamaan?
Se perinteinen syy, taisin olla raskaana tai jotain, vuosi oli 2007. Neuloin paljon ja olin rajun univelan kourissa ollut jo vuodesta 2003 kun esikoiseni syntyi. piti saada jotain mielenkiintoista tehtävää ja olin lukenut muita blogeja ja sitten päätin alkaa kirjoittaa omaa blogia. Bloggaan vieläkin lähinnä itselleni, mutta on aina niin ihanaa kun joku kommentoi jotain. Missään vaiheessa ei blogini ole lähtenyt minkäänlaiseen "lentoon" eli lukijoita on tasaisesti mutta vähän. 

6. Mihin haluaisit seuraavaksi matkustaa?
Voih. vaikka minne! Etelä-Amerikkaan olisi joskus ihana päästä. Sitten haluaisin ehdottomasti käydä uudelleen Irlannissa ja Australiassa. Ausseihin voisin vaikka muuttaa perheen kanssa, jos mahdollisuus tulisi. 

7. Millainen ruuanlaittaja olet?
öh... vaihdetaanko aihetta?  ruuanlaitto ei ikinä ole kiinnostanut tai ollut mielestäni hauskaa. Teen kun on pakko. Mieheni sen sijaan on aivan velho laittamaan ruokaa, mikä on loistojuttu! Saadaan välillä muutakin kuin arkipöperöä:-)


8. Suklaakakku vai juustokakku?
Molemmat! Oikein tahmea mudcake (sellainen vähän kitkerä, oikein tumman suklainen) on ihanaa! mutta toinen ehdoton lemppari on Tyler's Ultimate Cheesecake.  , jota meillä tehdään pari kertaa vuodessa ja se on ihan parasta juustokakkua ikinä!

9. Lempikuukausi?
hmm. vaikea. ehkä heinä-elokuu , koska rakastan lämpöä ja kesää. Toisaalta syys-lokakuutkin on välillä oikein hyviä kuukausia, varsinkin silloin kun on kuulaan kirpeä ja aurinkoinen syysilma ja luonto on upean värinen. (marras-toukokuun voisikin ohittaa pikakelauksella, koska silloin on pimeää ja kylmää. En tykkää yhtään!)

10. Mikä biisi soi juuri nyt päässäsi?
Linkin Parkin joku , soi tuossa aikaisemmin juoksulenkillä mutten muista kappaleen nimeä. Sellainen surumielinen kappale.  

11. Onko sinulla muita harrastuksia kuin käsitöiden tekeminen?
Jep. Pyrin juoksemaan 40-50km / viikko. Rakastan juoksemista. Luen jonkun verran (haluaisin lukea enemmänkin, mutta aika ei riitä) nyt luettavana viime vuoden Finlandia voittaja He eivät tiedä mitä tekevät , ja Seth Grahame-Smith: Abraham Lincoln, Vampire hunter, joka on oikein viihdyttävä kirja:-) 

Hups, miten tähän vierähtikin aikaa. En tälläkertaa välitä tätä eteenpäin, koska kun aloin selata suosikkiblogejani, niissä näytti tämä Liebster-Award kiertäneen jo varsin tehokkaasti . Hilja Design:in Pirjo ei tainnut vielä ollut vastannut, joten sinne samat Nuuskiksen kysymykset jotka itsekin sain!  (ja saattaa hyvin olla että Hilja designillakin on yli 200 seuraajaa, mutten nyt tarkista sitä....)

Tuesday, 18 August 2015

Crochet by numbers? - Virkkausta ohjeesta?



It's been of while. Oh well. Everything is fine, just holidays - you know...

I've been thinking what it is that bugs me in this CAL that I'm taking part in. And guess what- I think it is a lack of creative freedom. I felt really a bit bored during weeks 1-3 of this CAL as everything was premeditated: I had bought the yarn pack and now someone was telling me which yarns to combine and what to crochet with them. It reminded me somehow of those paint by number paintings that you can buy and there are ready-made instructions of which paint hue to use and where. The result is always up to some standard, but the creativity content is pure zero.
As I was growing more and more uneasy I suddenly realised that heck - I do not need to follow those instructions to the letter. I can make my own colour combos! And from there on I've really come to love Scheepjes Flight of Fancy CAL.

There was a discussion , pretty early on into the CAL, about colour choices, changing colours etc. Some people voiced out their concern that changing colours from designer's choices would show disrespect to the designer. I have to disagree. I think  (if I was a designer) that it must be very interesting for a designer to see different interpretations of her designs.

So I've been crocheting along with the CAL but only crochet motives from weeks 1,2, & 3 are exactly like in the pattern. For the rest I have always picked the yarns that please my eye the most. It is looking good:-)
Really enjoying this now!

No johan aika taas lentää. Mutta ei hätää - kaikki on hyvin. Mitä nyt lomia on vietetty, purjehdittu, juostu vähän maratonia jne. Mutta käsityöthän kulkee aina mukana. Lomallekin. 

Viimeksi olin ehkä vähän tympeänä tätä Scheepjesin Flight of Fancy CALia kohtaan. Moni asia ärsytti ja lopulta tajusin miksen nauti shaalin tekemisestä. Olin tavoistani täysin poiketen ostanut lankapaketin (eli minulla on oikeat langat, tiettyjä sävyjä myöten) joten ohjeen seuraaminen oli tylsää. Ei mitään yllätysmomenttia, ei luovuutta lankojen valinnassa jne. Vähän niinkuin sellaisissa värityskuvissa joissa on numerot. 1= punainen, 2= sininen jne. Kyllähän niinkin ihan hienoja kuvia saa aikaiseksi, mutta luovuutta siinä on käytetty tasan 0%. Ja tämä oli siis ongelma, josta onneksi oli todella helppo ulospääsy: lopetin värikoodien tuijottamisen ja virkkailin menemään aivan omilla väriyhdistelmillä. Ja johan alkoi tuntua virkkaaminen taas mukavalta. 

Nyt olisi 65 virkattua ( tai no, ketä yritän huijata - 130 , koska virkkaan rinnalla talviversiota huivilankojen jämistä) kuviota, jotka seuraavaksi virkataan kiinni toisiinsa. Näyttää erittäin hyvältä. Ja  on muuten todella mukava tällainenkin CAL kun vain saa oman asenteensa kohdilleen. Eikun virkkaamaan. 

PS, Nuuskis: Huomasin juuri haasteesi, vastaan siihen seuraavassa postauksessa!




Tuesday, 7 July 2015

Hooking away - Koukunvarressa

I've been crocheting a lot lately. I don't know why the crochet bug has bitten so hard this time, and I don't care. It is nice to crochet for a change (to knitting that is)...

I'm well on my way with a Lucy Ripple blanket, that is just a riot of fantastic colours... It is the ultimate summer project, as the ripple stitch pattern is mindless and it is fantastic to choose colours, what comes next, what after that etc. Such a joyful project.
 As for the summer 2015 Scheepjes CAL , I have some issues with it... Let's see what happens. I'm following the facebook group where the pattern is published one piece at a time, and the discussion on that group is at times well, how to put this nicely, "amazing".


Täällä on kuulkaas virkattu niin että koukut sauhuaa. Tekeillä on jos jonkinmoista virkkuuta ja niistä tässä kaksi. Lucyn Ripple viltti on ihan täydellinen kesäkäsityö. (sopii hyvin tällaiseen viileään kesään kun viltin alla on lämmin samalla kun virkkailee sitä eteenpäin). Itse mallivirkkaus on todella helppoa ja sitten jääkin jäljelle vain päättää aina mitä väriä laittaisi seuraavaan raitaan, ja mitä sitä seuraavaan jne. Välillä kuuluu ihastella vilttiä sohvan selkänojalla ja sitten voi taas napata koukun ja seuraavan värin ja jatkaa tyytyväisenä eteenpäin. 

Toinen projekti, joka jatkuuu kokonaisuudessaan 11 viikkoa, on Scheepjesin kesä 2015 CAL. Tästä olen vähän montaa mieltä. Alan kallistua sille kantille, että tällaiset CALit eivät ole ihan minua varten. Lanka on toki oikein mukavan tuntuista ja näköistä ja valmistuva shaalikin vaikuttaa hyvältä, mutta muuten potuttaa aika moni asia. 
CAL toimii facebook ryhmässä, jossa mallista julkaistaan joka viikko yksi ohjeen osa lisää, ja keskustelun taso ryhmässä on .. hmm. jos nyt nätisti sanoo niin aika mielenkiintoista. (esim. jotta shaalin voi blokata niin ohjeena on että siihen on pakko käyttää Eucalania. Siis niin vain Kuuluu Tehdä!  Eli siis ilman sitä ei hyvä.jne... tästä voi jo kokeneempi virkkaaja päätellä paljon) Jooh. katotaan kuinka homma tästä lähtee etenemään.

Wednesday, 24 June 2015

Misc. wednesday - Sekalaisten keskiviikko

It's cold. Rainy. Began hand quilting a blanket. Also been dyeing yarn with lupins....

A long gray skirt for the eldest daughter. She saw Little women  and wanted a long gray dress, I talked her out of dress and we compromised on a skirt. (sorry about horrible pictures, the skirt is actually quite lovely in real life...)

Kylmän kalseaa on. Ja sateista. Eipä tuo haittaa hirveästi, johan tähän on tottunut. Ompelin tyttärelle pitkän harmaan hameen. Neito olisi halunnut pitkän harmaan mekon a la "Pikku naisia" (se leffa jossa Winona Ryder) mutta vaakuutin ettei sellainen mekko ole hurjan hyvä idea ja päädyimme kompromissiin, eli pitkään hameeseen. Kuva on kammottava, mutta kelvatkoon tällä kertaa. (Kangas on niin ihanaa , se on täysin brodeerattu täyteen kukkaköynnöksiä.) 
Olen myös pitkästä aikaa värjäillyt lupiinin kukinnoilla. Ja aloin tikata tilkkupeittoa, joka kouluprojektina pitää saada valmiiksi elokuuhun mennessä. Peiton alla on mukavan lämmin istua samalla kun tikkaa.