Crochet basket - Lakanasta koriksi

This project had a somewhat unlucky start. We had a sheet for double bed that I liked very much. One day, I noticed a little tear on my DH's side of the bed, but did I fix it? Oh no I did not. I thought about doing it "later" . Mistake! After a couple of nights it was no longer a little tear but something that could be used as a window... Evidently too late to do any kind of mending magic.
I thought about it for a moment and tried tearing the sheet into some strips: maybe I could crochet with that. And 'lo! It worked beautifully. So instead of dumping the poor, old, torn sheet, I tore it some more...

And then I used the lovely grey rag to crochet a new storage basket. It took me an evening to crochet with 10mm hook, and the result is quite lovely, methinks.
Another project basket for me! Yay! (it is currently holding some merino wip for my eldest daughter...)

Joskus projekti voi saada alkunsa vahingossa. Niin kävi tällä(kin ) kertaa. Meillä on ollut yli kymmenen vuotta käytössä aivan ihana parisängyn alulakana, joka on juuri sellaista oikein hyvää puuvillaa. Kauhukseni huomasin että siihen oli tullut jostain pienen pieni palkeenkieli (sellainen, josta sormi juuri ja juuri meni läpi.) no korjasinko lakanan heti? EN tietenkään, vaan ajattelin että antaa olla ja korjaan sen myöhemmin. Mikä Virhe! Pieni repeämä oli siipan puolella sänkyä ja parin yön jälkeen ei puhuttu enää pienestä repeämästä vaan jotenkin se palkeenkieli olikin pienen oven kokoinen! Korjaa sellaista nyt sitten...

Eli vähän aikaa pohdin mitä lakanasta voisi tehdä ennenkuin revin kokeeksi sitä hiukan ja testasin virkkaamista. Sehän sujui hienosti. Revin siis koko lakanan n.3cm leveäksi räsyksi ja virkkailin yhden illan 10mm koukulla. Ja lopputulos on tämä uusi säilytyskori. Varsin pätevä tuote! (ja säilyttimiähän ei voi olla ikinä liikaa - eihän? ) Heti sain siihen vanhimmalle tyttärelle neulonnassa olevan merinolankakasan säilytykseen. Ja onneksi ymmärsin virkata koriin pienet kahvat: sitä on kovin näppärä kantaa ympäri kotia tarpeen mukaan (koska ainahan voi neuloa,kaikkialla talossa...)

A Coat from a blanket - Takki peitosta

My son has been in dire need of a coat for some time now... I had an old small blanket that I had bought from a flea market some months (maybe a couple of years even) ago for 1.50 eur....

Koska pikkumies on tarvinnut takkia kipeästi jo pari kuukautta piti sellainen tehdä kun säät viilenivät. Onneksi olin onnistunut ostamaan kuukausia (ehkä pari vuottakin?) sitten pienen vauvan peiton puolellatoista eurolla, joka sopi tähän passelisti. Ensin vähän mietin kukallista kuosia, mutta päätin ettei se ole liian tyttömäinen... 

 And this is how it turned out.
The pattern is from Ottobre 4/2012 magazine. It has those cute little mitten pockets, which I made out of an old machine felted cardigan of mine. I also added a star applique (used the same old cardigan for that as well).

Ja tällainen siitä sitten tuli: kaava löytyy Ottobren 4/2012 lehdestä - tykästyin noihin lapas-taskuihin, jotka väsäsin vanhasta neuletakistani, jonka olin tällaista käyttöä varten huovuttanut 60asteisessa pesussa... samaisesta neuleesta aplikoin vielä tähden selkään. Vähän ruskeaa vinonauhaa huppusaumaa siistimään ja kirkkaahkon siniset resorit Marimekon aleresoripussista ja Voilá!  Ei tullut liian tyttömäinen ainakaan!

Some photos on my son wearing his new coat.  He's quite a little lad.... doesn't keep in one place for too long...
(Btw. I really should be sewing more!)

Ja muutama kuva takista pikkumiehen päälläkin, eipä tuo paikallaan pysy, mutta saa näistä nyt vähän ideaa miten tuo takki istuu kantajalleen. Pitäisi todellakin ommella enemmän! Niin kivaa se taas oli.