Digital print shirts - Digiprinttipaidat

My son is no stranger to fabric shopping and he has recently realised that if he asks real nicely, I will make something for him too.
Well, the digital print in a long sleeved t-shirt here was bought in just that kind of situation. He saw it and then it was "please, Pleeeeaaaase, make me something ! I like these pictures! " so of course (!) I bought it.

Sewing these shirts was so much easier than taking photos on my little rascal... he just won't stay still. (well - I think it's natural, he is 3!) So just to prove you that I tried....

 And then same shirts on the floor, so that you can actually see something:-)

 I personally love that elephant print. I used my son's raglan sleeved t-shirt to cut this one, and it came out very nicely I think. I had earlier sewn a drapey long top from the viscose jersey that I here used for sleeves and a back piece.


Later, I even managed to take some photos were these shirts are on my darling little boy.  (Success!!)
  
Käsityöntekijän kotona lapsetkin oppivat jo nuoresta pitäen käymään kangaskaupoilla jne. Poikanikin on siihen jo varsin tottunut. Ja on vihdoin myös huomannut, että jos hän jotain oikein kovasti haluaa, ja sitä osaa nätisti pyytää , niin ehkä äiti ostaa kangasta uuteen paitaan. No näinhän siinä kävi tuon pitkähihaisen paidan digiprintin kanssa. Poika liimaantui kiinni kankaaseen EK:ssa ja tykkäsi siitä niin kovasti että pakkohan siitä oli paita tehdä.

 Itse olen varsin tykästynyt tuohon elefanttiprinttiin. Kaveriksi sille käytin hihoissa ja takakappaleella itselleni tekemästäni toppihässäkän ompelusta ylijäänyttä tie-dye viskoosi jerseytä. 
Peltilelupprintin kaava on uusimmasta Ottobresta (6/2015) tpaidan leikkelin poitsun raglanhihaista teepparia apuna käyttäen. Näistä tuli kyllä todella tykätyt paidat. Ja olisi kankaita vielä toisiin mokomiin jäljellä... kun vain ehtisi ompelemaan (tai eihän se ompeleminenkaan, vaan se leikkaaminen...) 

Se on sanottava että liikkuvaisten lasten kuvaaminen ei ikinä ole ollut tämän maman forté, suurin osa kuvista oli tuollaisia kahden ensimmäisen kuvan tapaisia. Poika hymyili ja liikkui jatkuvasti. Onneksi on lattia, joka ei liiku mihinkään. Eli siinä kun kuvaa niin näkeekin mitä on tullut tehtyä. Lopulta poitsu rauhottui hetkeksi, ja sain kuvat jopa päällä. Voitto!

Owls - Pöllöjä

Lots of owls in my daughter's new tunique. It is made of digiprinted cotton stretch jersey and the pattern can be found in the newest Ottobre (6/2015).
The tunique is loose and comfortable. Quite like the dark blue jersey sleeves and yoke  - I think this might look like a nightie had I sewn it completely from owl print. 

Pöllöt on meillä vieläkin pop vaikka näköjään ketut ovatkin muualla olleet jo aikamoisessa nosteessa. Ostin kesämmällä EK:sta ihanaa pöllödigiprinttiä ja vihdoin sain sen ommelluksi keskimmäiselle tyttärelle. Toiveissa oli tunikamittainen paita jossa on hyvä olla. Uusimmassa Ottobressa (6/2015)oli tähän juuri passeli kaava, jonka avulla sitten tunikan tein. Hihat ja olkakaarroke ovat yksiväristä tummansinistä jerseytä, ja hyvä niin. Kuvittelen ainakin, että malli saattaisi näyttää enemmän yöpaidalta jos se olisi kokonaan pöllöprinttiä. 
Tytär on tähän tyytyväinen. Tuli sellainen mitä tilasikin. Ja sitten seuraavien digiprinttien kimppuun.

(kuvat toissaviikolta jolloin hetkellisesti oli valkoisena maa. Photos taken over a week ago, when we had a tiny bit of snow. It has all melted away since...)  

even more frame purses - loputkin kehyskukkarot

So ok, I am getting slightly bored about blogging my frame purses so here are the last ones. So this time, no words, just photos. (which is your favourite?)

Tällä kertaa pelkkiä kuvia: kaikki opetusta varten tekemäni mallipussukat. Olkaa hyvä. Mikä on suosikkisi? 

repurposed napkin frame purse - kierrätetty lautasliinapussukka

Welcome to the part 3 of the series of frame purses that I've made recently...
This time I show you a purse that is made from an old napkin. I received a bundle of old (beginning of 20th century) linens. There were several crochet table cloths, doilies and then some napkins with pretty cross stitch motifs on them... Unfortunately many of them had stains on them that just stubbornly stayed on, even though I tried my hardest to get them clean. I did not want to waste the beautiful embroideries, or throw them away. Instead, I'm going to use them as material for my other projects.

I also happen to have a pile of sample fabrics that I got from my friend's mom (they date back to 1970's) from the time they lived in the UK... That's where the dotted fabric is from.

I wanted to add some quaint elements to this frame purse, so I used my stamps to make a little label for it. This is how:
Stamp the image onto the material with ink (like VersaCraft) that can be used on fabric. Iron on to fix. Then iron some two-sided fusible lining (such as Vliesoline) on the reverse side of the label. Remove the paper, and trim the edges of the label with pinking shears. Now place the label where you want it on the actual material, and iron on top. Ready and nice! I used my sewing machine to stitch around my label with contrasting sewing thread, but this is optional.

Then just added some ricrac-ribbon and sewed the whole thing together. I really learned how to make a pattern that works and fits perfectly. Yay!

 

Sarjassamme "kehyspussukoita ja taas lisää kehyspussukoita" olemme nyt osassa kolme. Sain mummini vanhoja liinavaatteita melkoisen kasan ja osa niistä oli tahraisia. En saanut tahroja kovasta yrityksestä huolimatta pois, mutten raaskinut heittää nätisti kirjottuja lautasliinoja jne poiskaan, joten käytän niitä materiaaleina muihin projekteihin. Tässä niistä ensimmäinen, johon on päässyt pari lautasliinaa sekä pikkullinen kangas, joka on 1970-luvulta. (sain kangasnäytteitä ison pinon jokunen vuosi sitten... hyvä, että saan niitäkin nyt käyttöön...vihdoin) 

Tähän pussukkaan tein merkin leimaamalla. Eli leima kankaalle tarkoitukseensopivalla musteella, sitten silittämällä kiinnitys. Pala kaksipuolista liimaharsoa silittämällä kiinni nurjalle. Tämän jälkeen taustapaperi pois, ja "merkin" leikkaaminen muotoonsa harkkosaksilla. Sitten merkki paikoilleen silittämällä. Voila. Helppoa kuin mikä ja pieni, piristävä yksityiskohta on siinä. Ompelin vielä koneella oranssilla langalla merkin ympäri, jotta sain siihen vähän tuollaisen postimerkkifiiliksen. Sitten polvekenauhaa pieni pätkä ja ompelu + kehyksen liimaus ja tällainen siitä tuli! 
Opin tätä kehyskukkaroa tehdessä kuinka tuon kaavan saa täydellisesti sopimaan kehykseen ! Ja tässä pussukassahan on lisäksi erillinen sivu- ja pohjakappale, joka tuo pussukkaan lisää tilaa. Bueno.

Felted frame purse - Huovutettu pussukka

For this frame purse I first felted the material, then used embroidery sewing machine to embroider the front motif, and then made it into a frame purse.

I love the effect machine embroidery has on the felted surface!

Tähän kehyspussukkaan käytin etupuolella kankaana itse tasohuovuttamaani huopaa, jolle tein kirjovalla ompelukoneella tuon kuvion. Olen todella tyytyväinen siihen, miltä konekirjonta näyttää näin rouhealla pohjalla: kuvio sai mukavasti kolmiulotteisuutta. Tämän pussukan pidän itse!

Stamping & sewing - Leimailua ja ompelua

I've been curious about  silicone stamps and plex holders - how do they work? are they reusable etc. (yes they are) so I finally went and bought some. And it is easy and fun and what-not. A very cool way to decorate not only paper but fabric as well. I'm using VersaCraft inc, which can be washed in 40degrees after pictures have been attached with ironing. I tested this and it worked beautifully.

  So what to do with my sewing machine-stamped cotton? I opted for a little frame purse. Or its lining actually. The top fabric is a linen printproto by Marimekko, and lace is there just for fun (and because I've had my last training period of my studies to become a textile/crafts teacher by teaching on a delightful course that is patchwork specialist course and consist of "old linens and lace" and their use in patchwork....)

Anyhow, I had a pleasure to teach how to make frame purses (how to draw patterns and how to sew them & attach frames etc..) to this class and it has been a blast!

And in the process I have made eight (8!) frame purses to demonstrate different structures etc. This is the first one. (7 more to come - stay tuned!)

Olen välillä miettinyt että voisin kokeilla joskus leimailua ja miettinyt miten akryylipohjat ja silikonileimasimet oikein toimivat. Voiko niitä käyttää uudelleen? (voi!) ja mihin niitä voi yleensäkin käyttää... No Jumbon Sinellistä tarttui mukaan silikonileimasimia ja pari akryyli/plexipohjaa ja aloin leimailla. Todella mukavaa puuhaa. Ja kun ostin kertaheitolla musteen jonka piti sopia kankaallekin , niin ei kun kokeilemaan. VersaCraft muste piti kiinnittää normaaliin tapaan silittämällä, mutta sen jälkeen heitin leimaillut kankaat pesukoneeseen ja kuviot pysyivät täysin moitteettomasti 40 asteisen pesun. Hienoa. 

Sitten miettimään mihin kankaita voi käyttää ja ensimmäinen pääsikin kehyskukkaron vuoriksi. Olen juuri tehnyt viimeisen käsityönopen opintoihin kuuluvan harjoittelun ja siitä osan työväenopistolla. Siellä sain opettaa mm. kehyskukkaroiden valmistamista ja innostuin itsekin niin paljon aiheesta, että tekaisin 8 kehyskukkaroa opetusmateriaaliksi. Tässä postauksessa niistä ensimmäinen - eli pinkki pellavainen, jossa työviksen kurssin hengessä on pitsiä (kurssilla tehtiin tilkkutöitä vanhoista liinavaatteista ja pitseistä...) ja vuorina tuo itse leimaamani ompelukone kangas.

my favourite dress - lempimekko

I made this dress last summer. It has become my favourite as I feel so completely feminine in it. I took the pattern, once again from Burda (2013 summer issue, cannot find it now) and this time it needed no twitching at all. Such a beautifully crafted pattern!
The fabric is 100% cotton muslin, which is great in summer but has a tendency to cling to tights now that they are needed underneath, so a slip is a must with this one. I think I'm going to make yet another one in a completely different sort of fabric - maybe some petite flowers? or tiny polkadots? What do you think?

 Ompelin tämän mekon kesällä (Burdan kaavoilla, löytyy jostain kesän 2013 numerosta) ja siitä on muodostunut lempimekko. Jotenkin malli vain napsahti kohdilleen tämän ruodon kanssa, enkä joutunut tekemään kaavallekaan mitään. Suoraan lehden kaavalla mentiin - kerrankin. Ja istuvuus on niin hyvä, että mekossa on todella mukava olla. Kangas on Eurokankaasta hankittua 100% ohutta puuvillaa (ei siis Marimekkoa , vaikka niin jo useampi ihminen on epäillyt) ja lopputulos varsin ihanan kevyt. Tosin nyt tarvitsee jo sukkahousut alle ja tämä onkin paljastanut puuvillan ikävän puolen: sehän tarttuu rajusti kiinni sukkahousuihin. Joten ei kun alushameen hankintaan. Kaikkea sitä....

Teen varmaan toisenkin mekon samalla kaavalla. Josko valitsisi ihan erityyppisen kankaan tällä kertaa niin ilme muuttuisi totaalisesti.