Thursday 17 March 2016

a "Weasley" sweater with a twist - Melkein kuin Weasley villapaita

just finished a new (long awaited) sweater for my eldest daughter. The old one, had served well. But there was a dire need for a new one....
Luckily I got very precise specifications for the new sweater: high neck, sleeves like in the old sweater, loose fit, light blue colour  and her initial in front. Like in Harry Potter. Right.
So this is pretty much a Weasley sweater but knitted from  top -down, with raglan sleeves and colours are pale blue with a dark blue initial.

All very clear, and the sweater is exactly like she wanted it , so yay! A happy customer.

Pattern: none. (knitted according to a wish list)
Yarn: Garnstudio DROPS Big Merino, in #06 & #17
Needles: 5mm

Sain juuri valmiiksi silmukoita jäljitellen kirjotun ison I-kirjaimen vanhimman tyttären uuteen paitaan. Vanha olikin jo kovasti pidetty ja käytetty lähes loppuun. Uudelle oli siis todellinen tarve. Sain onnekseni todella tarkan listan siitä, millainen paita pitää saada, joten neulominen olikin sitten todella helppoa. Toivelistalla oli Harry Potterissa nähdyn Weasley-paidan tyyliin oman etunimen alkukirjain isolla paidan etuosaan. Värivaatimus : vaaleansininen (kirjain tummansinisellä) . Ja paidan piti olla lämmin, tarpeeksi väljä, hihat tarpeeksi pitkät  ja tietysti paidan piti olla pehmeä. Korkea kaulus. 



Noh. Tällaisen neuloin ja neiti oli hyvin tyytyväinen. Tuli kuulemma juuri sellainen mitä oli toivonutkin. 

Sunday 13 March 2016

Leftie

I knitted this shawl for my mom as a birthday present. The yarn is luxurious alpaca-silk blend from Malabrigo and the colours remind me of raspberry ice cream.

I really enjoyed knitting this one. Designed by Martina Behm, the shawl is originally designed to use leftover yarn in little leafs + stripes. Clever. Knitting process begins from one corner and then the leaves are knitted with short rows to the one side of the shawl. They look very pretty when the shawl is wrapped around ones neck.
One word about the Malabrigo alpaca-silk lace yarn: gorgeous ! (so unbelievably soft)
After finishing this one I went and bought another pattern from Martina Behm. Killer shawls!



Neuloin tämän huivin äidilleni syntymäpäivälahjaksi. Mallina on Martina Behmin Leftie, joka on alunperin suunniteltu jämälankojen käyttöön, mutta toimiipa se näinkin. Lanka on ihanana pehmeää Malabrigon alpakka-silkkiä ja väri tuollainen vadelmajäätelön tapainen kaunis roosa. 

Mallia oli todella mukava neuloa (tästä langasta olisi tosin mukava neuloa lähes mitä tahansa, niin ihanalta se tuntui käsissä) ja olin niin vaikuttunut mallista, että ehdin hankkia jo seuraavankin neuleohjeen samalta suunnittelijalta. Leftie neulotaan kulmasta kulmaan niin, että lehdet muodostuvat toiselle reunalle lyhennetyin kerroksin. Huivi asettuu nätisti kietaisten kaulaan niin, että pikkulehdet jäävät kuin kehykseksi. Yksinkertaista mutta tehokasta. 

Wednesday 9 March 2016

Askews me - Patenttikuluri

When everyone else was doing it, so I had to try as well! Brioche I mean. Two-coloured brioche, to be more exact. You know, the sort that is all over blogs and instagram  at the moment.

I'm still not convinced that this is Something So Great, but it was relatively fun to knit. Maybe I just need to find  perfect brioche design that actually speaks to me. Haven't found that yet. Although I did stumble upon some amazing Russian brioche patterns via pinterest, unfortunately I cannot decipher russian, so those patterns (from 2012 - 2014 it seems - they have been really "avant garde" in Russian knitting scene then!) are pretty much useless to me.

Anyhow, the pattern that  chose to knit is Askews me dickey and it is a simple, two coloured brioche thingy .
I chose some really nice brushed alpaca from Garnstudio and cream / green colour combo and was done with it in no time at all. The dickey is warm and cushy. However, I don't see myself knitting anyhing else similar any time soon.



Patenttineulebuumi tuntuu vain ottavan lisää kierroksia ja kaksivärisiä patenttineulemalleja on blogit ja insta pullollaan.... Löysinpä minäkin ihan kivojakin brioche malleja pinterestin kautta mutta nepä ovatkin venäjäksi (ja jo vuosilta 2012 - 2014 - mistä taas huomaa että Venäjällä tuo patenttineulevillitys on näköjään alkanut jo paljon ennen kuin eräs amerikkalainen mies teki siitä niin hottia että polttaa) . Harmikseni en osaa venäjää yhtään, joten malleja voin lähinnä vain ihailla (mikäli venäjänkieli sujuu niin ainakin täällä on hiukan vaativampaan makuun olevia briochemalleja , kunhan osaa hakea niitä, pinterestin kautta pääsee helpommin niihin käsiksi...)

Neuloin siis tällaisen kauluri/hartianlämmitin jutun, joka on yllä valtavan lämmin ja ihanan pehmoinen, mutta ei tämä silti suuria tunteita herätä. Ihan "kiva", mutta ehkä kuitenkin enemmän oma juttuni ovat pitsineuleet, kirjoneuleet ja kaikki muutkin neuletekniikat. (sitä täydellistä brioche mallia odotellessa, joka kolahtaisi kunnolla....)