Sunday 22 January 2012

He sleeps! - Sehän nukkuu!

This is a small miracle in our family: the baby that actually sleeps! I'm so over-joyed by the fact that he only wakes up a couple of times per night (vs. 5->umpteenth times his big sisters used to wake up) I feel alive. And our son seems happy and content....

Tätä voisi kutsua pieneksi ihmeeksi: kolmen tyttären jälkeen - jotka ovat kaikki olleet varsin huonoja nukkujia vauvoina (yöherätyksiä tyyliin 5-> miljoona /yö) tämä lapsi tuntuu taivaan lahjalta. Se nukkuu! Viime yönä herätti vain kerran (!) Ihan loistavaa!! (=aivan uskomatonta!!!)
Pattern: BabyBoots by Erika Knight
Yarn: Twilleys freedom spirit and Rowan Tapestry (what I had left from other projects
Needles: 3mm

These are surprisingly good ones. They actually stay on!
Yllättävän hyvä vauvantöppösmalli. Nämä jopa pysyy jalassa!
Pattern: Classic cardigan by Erika Knight
Yarn: Rowan Tapestry
Needles: 3,75mm

It has pockets and all... so cute. Not to mention really fast to make.
Kyllähän jokainen pikkuherra ns. "tupakkatakin" tarvitsee. Taskutkin löytyy ja kaikki:-)

4 comments:

Sigrun said...

That's good, sleeping is so good :)

tiinaf said...

Voi pojat, mikä ihanuus teillä asustaa! Niin suloinen kuva pikkuisimmasta ja niin suloisissa vermeissä!

Ekaa kertaa täällä jonkun kommenttilootan kautta. Tulen kurkistelemaan toistekin!

tiinaf

Ps. Hienoa, että poika nukkuu!

A-L said...

Tiina: tervetuloa toistekin:-) mukavaa saada uusia lukijoita!

Emma said...

Ihanan pehmoisen näköisiä :) Onnea unenlahjoista!