Bed ridden - Sängyn pohjalla

just a short note here. I've been sick - really sick and hence no knitting has happened in a week. I hope I'm getting slowly better now - but cannot really tell. My oldest daughter is in her 8th consecutive day with a high fever. I have no energy what-so-ever etc.

But I'm not here to whine.
Some changes coming up starting from tomorrow until the end of February -> this blog will be in both languages - English and Finnish. I'm participating yet again (3rd time in a row) to Lankahamsterit (yarn hamsters) where I try to knit as much as humanely possible from my stash alongside with the rest of Finnish knitting community. It's going to be an interesting challenge.

The other thing happening 3 weeks from tomorrow onwards is - that I will be testing ecological yarns for Finnish lifestyle blog Uusi Musta. (along with some other testers) Their blog is brilliant and all Finnish - so I will be reporting there in Finnish and giving some comments here in both Finnish and English. Really looking forward to this! I have already received the 2 / 5 yarns to be tested and am completely smitten by the one of them. already.

Knitting content? ok - I'll let you take a peak of my 2nd Annis shawl - that I'm knitting in Madil Kidsilk and using pearls for the first time in my knitting... and this is how it looks like - like a dew droplets on the morning grass. Love it.
Nyt kun olen ollut viikon totaalisessa blogipimennossa sairastamisen takia (minä, kaikki tytöt vuorotellen ja edelleen minä kuumeen kourissa) niin tämän piti olla nopea päivitys mitä tuleman pitää ensi viikosta alkaen.

Aloitan huomenna Uuden Mustan ekologisten neulelankojen testaajana ja raportoin aiheesta tasaisin väliajoin UudenMustan Blogiin. (kannattaa tutustua -kerrankin lifestyle blogi jossa sisältöä ja sanomaa!) Aion luoda ensimmäiset silmukat huomenna ja testirupeama kestää kolme viikkoa putkeen. Jo nyt malttamattomana odottelen loppuja testattavia lankoja saapuviksi - toistaiseksi posti ja kuriiri ovat toimittaneet 2/5 testattavista... ja toinen niistä on niin ihana - etten voi olla hypistelemättä sitä. Tuntematta lankaa lainkaa voin sanoa, että ainakin houkuttavuus tuolla langalla on kohdillaan...

Toinen jo perinteisempi tapahtuma on tietysti Lankahamsterit - ja helmikuuhan on perinteisesti hamsterikuukausi. Koko Hamsteriajan koitan pitää tätä blogia myös suomeksi jo normiksi tulleen englannin lisäksi - on kanssaneulojien kivampi lueskella taistelusta lankavaraston pienentämisen parissa. Tässäpä ne. Ei tullut lyhyt postaus ei. Nyt takas nukkumaan. Kuume pentele ei osaa sitten lähteä pois.