Baby outfit - Asu vauvalle

Here's probably the softest baby outfit ever. Knitted with Araucania Ruca (100% sugar cane fibre) it is buttery soft, has a lovely sheen to it and it drapes wonderfully. Just a gorgeous yarn!
(And yes - this is one of those KYH projects - still.
Pattern: Crossover Top by Debbie Bliss (Pants are my own "version" = I intended to make pants from Debbie Bliss book but decided to alter them so that in the end the only thing that remains of the original pattern is the cast on number...)
Yarn: Araucania Ruca
Needles: 2,75mm & 3,25mm


Tässä ihan vikoja heinäkuussa valmistuneista KYH neuleista - Vauvan kietaisupaita ja siihen sopivat housut. Molemmat on neulottu aivan fantastisen pehmeästä sokeriruokokuitulangasta. Mahdottoman hieno kiilto ja valuvuus. Sanoinko jo että ovat tosi pehmeät? Ihana lanka. (saa nähdä kuinka käytösä kestää mutta neulominen oli fantastinen kokemus)
Ja tosiaan, jos on jollain käynyt ihmetys mielessä, kun olen yhtäkkiä alkanut tehdä vauvan vaatteita - niin ei se enää mikään salaisuus ole: Meille tulee vauva tammikuussa. Ihanaa.

Btw. noticed how I have started to make babyclothes? It's no secret anymore - we're having a yet another baby in January!

Flipflop socks - Varvastossusukat

When it's winter or generally cold outside I'm always wearing wool socks. I even wear them in my boots to work (and sometimes with high heels as well). Love them. But when the temperature rises and summer comes I throw my socks off completely and am either barefoot or in my flip flops.

I like being comfortable and flip flops are just the ultimate summer shoes. However - it sometimes gets chilly in the evenings (or like now - when it is slowly beginning to chill outside but I still cannot be parted from my beloved flip flops.... ) and I have made flip flop socks years ago (but they got all holy so had to throw them away) - so I decided to make another pair.
Talvella, tai yleensäkin kun lämpötila putoaa viileän puolelle, siirryn käyttämään villasukkia. Itseneulottuja ohuita villasukkia. Pidän niitä joka päivä - aina ja kaikkialla . (töissäkin mulla on talvisaappaissa villasukat - ja joskus korkkareissakin.)

Mutta kesällä pukeutumismoodi on hiukan erilainen. Kesä = paljaat varpaat. Ja ne ainoat oikeat kengät kesällä on tietysti varvastossut. Välillä kuitenkin meinaa ruveta varpaita paleltamaan varvastossuissa ja silloin tarvitaan tietysti varvastossuvillikset! (Neuloin jo lähes 10 vuotta sitten itselleni ensimmäiset villasukat joissa oli oma paikkansa isovarpaalle - ja nyt tuli taas tarvetta uudelle parille, kun edellinen pari oli ahkerasta parsimisesta huolimatta taas reikäinen. )
Pattern: None - mine. Socks are knitted in broken rib with a simple eyelet cable running down the back of the leg.
Yarn: Cewec sock yarn in emerald green.
Needles: 2.25mm dpns

These are very simple& quite thin socks but still warm enough. Very snug - as I like these kind of socks to be.
Tosi yksinkertaiset ohuet sukat , jotka on kuitenkin tarpeeksi lämpimät jalassa. Malli on tarkoituksella todella ihonmyötäinen - sopii hyvin varvatossuihin, eikä jää ylimääräistä neulosta ryttyyn mihinkään.

BTW. they should mark the Beekeepers quilt in ravelry with some kind of warning sign! Saw the pattern-> rummaged through my sock yarn stash and began knitting... Addictive as can be!!! Now all I can think is that quilt. well almost anyways.... Maybe it is good distraction from everything else? (my other longer term "project" will still take a few months...)

Muuten: olen vakaasti sitä mieltä, että mehiläistenhoitajanpeiton ohjeen kohdalla pitäisi olla joku kunnon varoitusmerkki ("Erittäin koukuttava - klikkaa äkkiä pois sivulta jos et halua neuloa tätä!") sillä törmäsin ohjeeseen ja ennen kuin tajusin olin ostanut ohjeen -> printannut sen-> ja penkonut sukkalankavarastot läpi. Nyt pari päivää myöhemmin kennoja valmistuu iltaisin telkkarin ääressä ja olen aivan koukussa. Toisaalta - ehkä hyväkin saada välillä joku näin innostava projekti työn alle - kun toista "pitkänajan projektin" valmistumista saa odotella vielä jonkun kuukauden...

Busy august - Kiireinen elokuu

It's been a while. (now - where have you heard that before?) Somehow the beginning of August has been extremely busy time for our family. This week being no exception.

On Tuesday 16th the schools began. My eldest daughter went on a 2nd grade and the middle one began preschool. On top of these happy beginnings my DH broke his finger and is on a sick leave while I got some sick leave as well... Of course on Thursday our youngest daughter suddenly got extremely high fever and her big sister followed on that track yesterday. Busy. Now it looks like all the girls are well again - so I'll keep my fingers crossed this won't repeat itself again in near future.

I have lots of FO's to show you. Some of them were already finished during Kesäyön hullutus in July - some of them I've managed to finish during this week. (there's suddenly lots of extra knitting time while whatching Disney movies for several hours/day with the feverish girls...)
Elokuun alku on tunnetusti uusia alkuja täynnä - lähinnä tarkoitan nyt koulujen ja eskareiden aloitusta (ja tietysti se lomilta paluu takaisin töihin.. )
Meillä keskimmäinen aloitti tiistaina eskarissa ja vanhin siirtyin toiselle luokalle. Voi sitä jännitystä (siis äidillä - ei niinkään tyttärillä) Tietysti torstaina nuorimmainen onnistui jostain kehittämään itselleen kovan kuumeen ja sitä tässä on hoivailtu sitten oman sairasloman ja miehen sairasloman lisänä. Eilen keskimmäinen seurasi pikkusiskonsa mallia ja kellotti reilusti yli 39 asteen kuumelukemat. Onneksi nyt näyttää jo paremmalta - ehkä ensi viikolla sairaslomalla on enää mies joka onnistui murtamaan sormensa....

Ehkä ei niin yllättäen valmistuneita neuleitakin on jo taas aikamoinen kasa. Osa Kesäyön hullutuksen satoa (joita en vielä ole saanut aikaiseksi esiteltyä täällä) ja loput parin viime viikon aikana valmistuneita. Kummasti tulee lisätunteja neulomiseen, kun viettää useamman tunnin päivästä kuumeisten tyttöjen kanssa Disneyn leffoja katsellen.

So time to show a hat that I knitted (and designed!) during July.
Pattern: Sailor's knot hat (my own design!) / Merimiessolmupipo (oma malli)
Yarn: Holma Finnwool / Holman suomenlampaan villalanka
Needles: 3mm

Now - I'm ridiculously happy and proud about this one. I managed to chart a sailors knot that looks like a real thing! Yay! On top of that the fit is good and I just love the finished hat.
I'm thinking maybe even writing the pattern for this (I think this hat would look very good on men as well. )
Pakko heti aluksi mainita, että olen ihan älyttömän ylpeä tästä piposta! Jo pidemmän aikaa olin ajatellut merimiessolmupipoa - mutten löytänyt ohjetta mistään. Rohkaistuin ja päätin neuloa sellaisen itse - ja lopputulos on kyllä oikein onnistunut. Palmikkotekniikalla tehty solmu näyttää ihan siltä mitä pitääkin. Pitäisköhän tästä kirjoittaa ihan ohje? (Voisin helposti kuvitella, että pipomalli miellyttäisi myös vastakkaista sukupuolta.)

Urchin

Still presenting these KYH 2011 projects.
Vielä vaan näitä heinäkuun aikana valmistuneita Kesäyön hullutuksen neuleita.

KYH # 22: Urchin by Ysolda Teague
Yarn: Viking of Norway Balder in green mix (bulky 100% wool)
Needles: 7mm

A perfect , fast knit pattern. Love the shape of this hat. I made size large as my head is quite big and it fits beautifully. Am definitely going to make more of these. This would make a perfect last minute gift to someone. It literally took me just a couple of hours from cast on to weaving the ends.
Tämä on täydellinen ilmaisohje. Nerokkaan helppo neuloa ja kuitenkin muoto on todella hieno. Tykkään todella kovasti. Neulominen vei vaivaiset pari tuntia silmukoiden luomisesta viimeisen langan päättelyyn ja tuloksena mielestäni aivan ihastuttava, retrohenkinen myssykkä. Love. Vinkkinä että tämä voisi olla yksi niistä nopeista ja makeista ohjeista joita ehtii neuloa pikana vielä ihan joulun allakin , kun kavereita/tuttavia on vailla sopivaa lahjaa. Itse ainakin meinaan neuloa toisen ainakin oranssina ja mahdolisesti violettina. Makee lätsä.

Oh - and in the end I managed to finish 22 KYH projects out of 25. Not perfect but I'm still happy about the result.

Ja tosiaan sain lopulta valmiiksi 22 kpl 25stä KYH projektista. Ei mikään töydellinen suoritus mutta kyllin hyvä. Itse olen silti varsin tyytyväinen tulokseen.