Sunday, 20 February 2011

Hats against the cold - Pipoja pakkassäähän

It's again -22 Celsius outside. Freezing cold. So naturally I've been knitting some hats to keep my loved ones warm. Hats are such a great knitting projects. Small, fast to make plus the options - as far as the yarn choices and designs go - are endless.

Taas vaihteeksi reilu -20 astetta ulkona. Sais jo hellittää. En todellakaan voi sanoa pitäväni kylmästä. (paras olo itellä on kun ulkona on 25-33 plussaa ja tarkenee hyvin ilman pitkähihaista:-D) Eli tietysti olen lankahamsterointina tehnyt pipoja perheelle. Näitä on valmistunut nyt neljä viikon kuluessa - mutta tässä postauksessa vain neulotut kolme näytteillä. Pipot on ihan mahtavia pikkuneuleita. Tosi nopeita tehdä ja malleja ja lankavaihtoehtoja on loputtomasti...
I wanted to make something extra fast - so used some stash yarns.... + biggish needles and super simple top-down shape in plain stockinette and wide ribbed hems. It took maybe 3-4 hours to knit one from start to finish.

I do realize they are not everybody's cup of tea due to yarn combo I used - but girls love them:-)

Kunnon lankahamsterityyliin sukelsin lankavarastooni (eli tyhjensin koko Ikean arkullisen lankoja eteisen lattialle ja kävin kattelemaan mitä siellä oikein olikaan.... Löysin siinä ohessa kauan kadoksissa olleen imurin harjapään. Juhuu! )
Pipoksi asti päätyi Colinetten hapsulankaa yhdistettynä erinäisiin harmaisiin seiskaveikan jämiin. Ja eihän siinä mennyt kuin 3-4 tuntia / pipo kun isohkoilla puikoilla pääsi veivaamaan sileetäneuletta ja joustinta.

Toki tuo lankakombo on hiukan "meni jo", mutta pipot on ihanan pehmeet ja kuitenkin lämpimät (kiitos sen seiskaveikan....) Tytöt tykkää ja mä sain taas parin pipon verran lankaa pois varastosta.

Pattern:
None. Top down plain stockinette with 6cm ribbing on bottom/ Ylhäältä alas neulottu ilman mitään ohjetta. Pelkkää sileetä ja 2o 2n joustinta n.6cm reunukseksi.
Yarns: Purple hat/ Violetti pipo : Novita 7veljestä in dark grey and Colinette Silky Chic in Raphael. Greenmix hat / Vihreä- "maastokuosi"-pipo: Novita 7veljestä in Grey & Colinette Silky Chic in Castagna.
Needles: 5mm dpns
Lankaa meni violetinsävyiseen 76g ja vihreäsävyiseen 70g.

The third hat is for my DH - although the hat is on my head in the photo. It is black. Has just some simple cable on the side and basic purl stripes to give some structure. It is snug and warm and very much needed as the everlasting coldness has parked itself just on top of Finland. (we have some 80cm of snow and weather forecast promises lows of close to -30 Celsius. Brrr......)

Kolmas pipo on miehelle - vaikka se kuvassa onkin minun päässäni. Ihan sävelletty malli - pikkasen palmikkoa ja nurjia kerroksia raidoittamassa pintaa. Musta. Simppeli. Istuu tiiviisti ja suojaa korvat tuolta järkyttävältä pakkaselta.
Pattern: None (mine) /omasta päästä sävelletty malli.
Yarn: Novita Mambo in Black
Needles: 7mm dpns
Lankaa meni: 75g

Yhteensä 221g.


Btw. Don't these look like a super warm stripy cowl/scarf and hat?

Eikös näytäkin ihan raidalliselta kaulurilta/huivilta ja mahtavalta myssyltä?

2 comments:

Boom said...

Love to have a pattern for the hat you made for your DH. Love it!

Wollgut said...

I'm with Boom--the hat for DH looks great.