on a new year's eve - Uudenvuoden aattona

It's been quite a week. Christmas went peacefully and we mainly just ate and enjoyed unhurried time together. So far so good. Then on Wednesday things started going on overdrive: sky-high blood pressure etc. So I was hospitalized and I spent a bit over a day in hospital, having CTG monitored several times during my visit + all the blood tests taken etc. Fortunately it was only a temporary scare and I got back home on Thursday afternoon. (promised to take it really easy!!)

(hospital room - not so comfy. Sairaalahuone - jossa asustin onneksi vain hetken. )

Huh mikä viikko takana! Joulu meni perinteisissä tunnelmissa syöden ja kiireettömyydestä nauttien. Eikä siinä mitään, jatkokin oli ihan mukavaa joululahjojen parissa vietettyjen hetkien kera jne., kunnes keskiviikkona rytmiin tuli raju muutos, kun oma kroppani alkoi näyttää merkkejä siitä, että nyt ei kaikki ole aivan hyvin.
Verenpaineet nousivat sellaisiin lukemiin, että pääsin päivystyslähetteellä sairaalaan. Jossa sitten vietinkin reilun vuorokauden täyslevossa (sappilääkkeitä popsien ja verenpainekontrollia + verikokeita toinen toisensa perään) Puhumattakaan niistä lukuisista KTG käyristä, joissa monitoroitiin vaavin hyvinvointia mahassa. Onneksi lepo tepsi todella hyvin ja jo torstai iltapäivänä pääsin takaisin kotiin. Kun vain lupasin ottaa todella rauhallisesti....

Now it's New Year's eve and the baby is still safely kicking in my tummy. Fireworks are blazing in the sky and all our 3 daughters are ecstatic. So cool to see them enjoy this so much!!

It's been a good year. Hope the next one is as well...

(baby clothes finally ready, waiting.... Vauvanvaatteet vihdoin valmiina kaapissa , odottamassa...)

Nyt onkin jo uudenvuoden aatto ja vauva melskaa edelleen varsin pirteänä tuolla mahassa. Ulkoa kuuluu kiitettävä pauke ja rakettejakin näkyy tasaiseen tahtiin - vaikka vuoden vaihtumiseen on vielä yli 3 tuntia. Meidän neidit on aivan innoissaan raketeista ja mikäs tässä onkaan katsellessa. Kauniitahan nuo ovat. Tämä vuosi on ollut oikein antoisa - toivottavasti ensi vuosi jatkaa perinnettä.

I leave you with some photos of my finished Hexis baby blanket. So proud I was able to crochet something like that for our baby to come... (more info on my ravelry project page - if interested)

Loppuun muutama kuva Hexis vauvanpeitosta joka on valmis!! Olen tosi ylpeä, että osasin ja ennen kaikkea jaksoin virkata koko peiton verran - ja valmis peitto onkin silmissäni varsin onnistunut! (speksit ravelry projekteissani)

Happy new year everyone!! Hyvää uutta vuotta !!

yarn ends.... - pääteltävää

Looks daunting - doesn't it? I was clever enough to take care most of yarn ends while crocheting, but there are still plenty to be sewn in. Way too many. (did I mention that I hate sewing in yarn ends???)
Varsinainen langanpääviidakko tämä hexis vauvanpeitto. Eli virkkaus on takanapäin, mutta vielä pitäis jaksaa päätellä... Ei kun sinnillä vaan! (jaksaa, jaksaa...)

But: I'm really happy how it looks on the right side!
Oikea puoli näyttää onneksi oikein lupaavalta!

Dragon socks - Lohikäärmesukat

Here's the proof that I still knit something else than shawls as well.... A pair of wonderfully green socks in stitch pattern that reminds me of the skin of the dragon. Very 3D stitch pattern indeed.

I am not a big fan of 7veljestä yarn - but the other day I was just coming home from the hospital and popped into the local supermarket to buy something to eat, and there came across this lovely green yarn. So had to buy it. And as I came home I had the 1st sock on the needles in no time at all.

Because 7Veljestä is a thick sock yarn (or I think this is the "norm" for sock yarns for most knitters in Finland - especially those who don't surf the web for knitting content at all) the socks we're ready in no time at all. And they are nice and thick and comfortable. Just the way I wanted these.
Jotain muuta vaihteeksi, kuin pitsihuiveja:-) Nimittäin ihan seiskaveikka sukat. Neuloin nämä hetken mielijohteesta, kun tuosta varubodenista tarttui lounaan lisäksi mukaan kerä herkullisen vihreetä seiskaveikkaa (ja en todellakaan ole seiskaveikka fani, mutta tällä kertaa lankesin...)

Neulemalliksi valikoitui "piirakkaneuleenakin" tunnettu malli, (tätä on näkynyt milloin missäkin käsityölehdessä -viimeksi Novitan sukkalehdessä) joka näyttää mukavan kolmiuloitteiselta. Ja mieleen tuli heti lohikäärmeennahka. Eikös se ole tällaista kauniin suomuista? (modasin muuten sukat oman maun mukaisiksi, eli näissä on tuota piirakkaneuletta sekä edessä että takana, ranskalainen kantapää reikäneulekuviolla ja silmukoitu kärki.) Pattern: based on stitch pattern "piirakkaneule" Otherwise the socks are knitted without any real pattern at all.
Yarn: Novita 7veljestä in green #322Needles: 3,25mm dpns

(btw. the book in the photos is the delightful Discovery of Dragons.
Jos jotakuta kiinnostaa niin tuo kuvissa näkyvä kirja on aivan mahtava Discovery of Dragons, jonka ostin opiskeluaikana Manchesterista. Hienot kuvat ja tarina... joka ehkä voisi olla totta mikäli kirjailija ei myöntäisi keksineensä kaikkea ihan itse;-)

One more - vielä yksi

As I still have one more lacy scarf to show you. Already started knitting this as a part of Kesäyön hullutus (in June!) I only managed to finish it recently. (due to getting bored with the pattern)
Pattern: Teardrop scarf by Celeste Culpepper
Yarn: Posh Yarn Sylvia 2ply in "I made you a mixed tape"
Needles: 4mm
extras: clear seed beads

It's looking ok. I mean - that's all I can really comment about it. (no big feelings about this one) There are things I like - such as the extra long length (over 2meters) I, however, have issues with the colour. It just does not feel right to me.

Other than that I'm busy getting my xmas presents finished, and of course I am also knitting warm thingies for the baby. So happy to still be "in one piece with" the little kickboxer in my tummy. Everything is ok.
Ihan nopea blogipostaus tällä kertaa - eli jo kesäyön hullutukseen aloitettu pitsihuivi helmineen kaikkineen. Tätä oli lopulta niin tylsä neuloa että aikaa kului... (no siis ei varsinaisesti siihen neulomiseen, vaan siihen kun keskeneräinen huivi makasi neulekorissa)
Ihan ok huivi juu - tykkään siitä, että tämä on kunnolla pitkä (reilusti yli 2metrinen), eli sen saa kivasti rusetille kaulaan. Mutta värivalinta taisi tällä kertaa mennä pieleen. Ei tunnu omalta. Ei sitten yhtään. Huivi taitaa löytää uuden kodin jonkun muun luota tai sitten se pääsee väripataan ajankohtana x.

Noin muuten täällä neulotaan kovalla kiireellä joululahjoja ja vauvalle kaikkea pientä ja ihanaa. Olen tosi tyytyväinen, että olen vielä yhtenä pakettina ja potkunyrkkeilijä saa riehua vielä mahassa.

Akimbo

Looks like this blog should be called "whining and shawls"... Because lately that's what's been going on here. I do not know how come I've recently finished so many shawls - did not even realize it before started blogging about them... Anyhow - here's the second alphabet challenge project started in October (and finished in November already)

Mikäli viimeaikaisia postauksia katselee, niin tämän blogin voisi nimetä uudelleen nimellä "Harmitusta ja huiveja" - tai jotan sinne päin. Viime aikoinahan olen lähinnä valittanut tästä olotilastani ja valmiit työt on olleet kaikki huiveja. Eikä se huivisade mihinkään lopu (vieläkään) tässä postauksessa toinen Kahelien aakkoshaasteen A-kirjaimen projekti. Akimbo-huivi. (valmistui ihan "sääntöjen" mukaan jo marraskuussa - mutta tuo valokuvaus on vienyt hiukka aikaa....taas kerran)
Pattern: Akimbo by Stephen West
Yarns: Garnstudio Drops Alpaca in #5470m (army mix) and #5565m (dark red mix/tummanpunainen)
Needles: 3,5mm

I've only recently discovered designs by Stephen West and they are very wearable, I think. (as a December challenge/letter "C" I have already started knitting Clockwork)

The central part (garter stitch section) of the Akimbo went very fast - but the chevron was somewhat fiddly due to slipped stitches and increases. (Not actually difficult - but just sort of hard for me to remember....)
I should have taken a photo of the shawl directly off needles - because at that time I had serious doubts weather it could ever become something wearable. So crooked and distorted it was! But after a warm bath and some rigorous pulling in every direction + careful blocking resulted a totally good looking shawl. (amazing what you can achieve by wet-blocking!!)
Vaikka Stephen Westin ohjeita on Ravelry pullollaan - olen vasta nyt havahtunut näiden mallien hienouteen. Ovat todella konstailemattoman oloisia hiuveja, joita tulee takuulla käytettyäkin. (ei siis ihme, että kahelien joulukuun aakkoshaasteena - ja siis c-kirjain projektina- olen aloittanut neulomaan Clockwork-huivia.)

Akimbon keskiosa (tai siis muu kuin reunus) on aina oikeaa neuletta - ja todella haipakkaa neulottavaa. Siinä ei montaa telkkarinkatselukertaa tarvittu, kun huivin runko oli valmis. Mutta tuo raidallinen reunus sitten... jotenkin siinä säheltäessä sitten kuluikin aikaa ihan kiitettävästi (eikä se siis suinkaan ole mitään ydinfysiikkaa! kaikkea muuta - jotenkin vain onnistuin sekoilemaan kolmion reunoissa ja kärjessä niin, että purkamaan pääsi harva se kerros aina muutaman silmukan verran kun "meniköhän oikein - eiku näin" - tilanne yllätti)
Lähinnä harmittaa, etten tullut ottaneeksi kuvaa huivista siinä vaiheessa, kun se valmistui puikoilta - oli nimittäin aikamoiden retale! keskusta veti kasaan ja reunat aaltoilivat hulluna - lisäksi kärki repsotti surullisen näköisenä neulekasan keskellä... sellainen onnettoman rätin näköinen tapaus. Mutta eipä taida sellaista ongelmaa ollakaan, mitä ei lämpimällä kylvyllä ja reippaalla ravistelulla ja venytyksellä saisi pelastettua. Nimittäin märkäblokkauksen (sileytys taitaa olla se "virallinen" suomen kielen sana) jälkeen huivi on kuin eri planeetalta.

Besides knitting my life is revolving around my pregnancy. (+ of course trying to survive the day by day family life etc..) Just last Friday I was at the hospital yet again and this time it was better news: the medication they put me on is finally working and the cholestasis is in control as I write this. Of course I need to go through regular lab tests and control visits to hospital next week as well, but at the moment it is looking a bit better! Yay!)

As I realised that nothing is certain in this pregnancy and the labour can be induced very soon indeed should something happen - I reacted like any knitter would and ordered "some" yarn to finally make that baby blanket for our newcomer. Very strangely - I decided to crochet a hexagon blanket.
I cannot believe I'm actually holding a crochet hook! So much fun! and the hexagons are looking pretty darn good so far...

Tuleepa pitkä blogikirjoitus mutta mitä väliä... Eli pieni update myös tähän raskaushepatoosiin liittyen: sappilääkkeet ovat alkaneet toimia ja arvot olivat hyvässä laskussa nyt perjantaina! Jipii! Jotenkin helpottunut olo, että homma on nyt kontrollissa ja toivottavasti pysyy sellaisena vielä muutaman viikon. Sairaala- ja labrakäynnit jatkuvat tietenkin, ja jos jotain tulisi, niin sitten käynnistävät synnytyksen herkästi, koska ollaan päästy jo ns. turvallisille viikoille. Totta kai tässä silti toivoo, että ainakin viikon vielä saisi olla vauveli mahassa - silloin nimittäin ei enää tarvitsisi naistenklinikalle lähteä synnyttämään, vaan voisin synnyttää tuossa tutussa sairaalassa. Niin juu ja olen tosiaan sitten aloittanut virkkaamaan (!!!!) vauvalle peittoa - sillä tajusin vasta viime viikolla, että synnytys voi tulla nopeastikin eteen, eikä sitä aikaa ehkä olekaan ensi vuoden puolelle saakka. Eli mitä siis kunnon neuloja tekee: no tilaa tietysti kasan alpakkalankaa (koska lankavarastoissa ei tietenkään ollut mitään pojalle sopivaa väriä... ) erittäin epätyypillisissä rauhallisen sinertävissä, vihertävissä ja neutraaleissa sävyissä ja alkaa virkata niistä hexis vauvanpeittoa.
Ja että on ihanaa! Olen aivan innoissani tämän virkkauksen kanssa. Malli on ihana. Koukun kanssa puuhaaminen tuntuu jotenkin niin rentouttavalta vaihtelun vuoksi. Jopa lankojen värit sopivat tähän omaan olotilaan, kuin nenä päähän. Perfecto.

Not so well - Ei niin hilpeetä

Still no improvement in my health. I'm so tired and have absolutely no energy at all to do anything.... Last Friday I got diagnosed with cholestasis of pregnancy - a pretty rare condition (1% of pregnant women in Finland get it) which basically translates to the malfunction of liver. Very annoying and unconfortable for me , but should not be dangerous at all. (for me) But: here comes the not so good part - it can be even fatal to the baby. Which is why I have regular check ups in the hospital to monitor babies heart rate....

Well - nothing I can do about this, just hoping for the best.
Eli terveysrintamalla ei sitten mitään parannusta. Perjantaina sairaalassa todettiin, että sain arvonnassa sen lyhyemmän tikun ja kaikki kutina ja vetämätön (täysin nolla-energiat) olo johtuu raskauskolestaasista (tunnetaan myös nimillä raskaushepatoosi ja hepatogeesi) eli sain sappilääkkeet. Jotka eivät kyllä vielä auta lainkaan.

Raskauskolestaasin saa kuulemma n.1% odottavista äideistä Suomessa - mutta itse en ollut ikinä onnistunut kuulemaan koko taudista (vaikka neljättä lasta jo odotankin). Eli tiedossa jatkuvia sairaalakäyntejä - seurataan vauvan sydänkäyriä ja mun labra-arvoja (sappihapot ja maksa-arvot, jotka viime to oli yli viisinkertaiset normiarvoihin nähden....) Kai tämä tästä jotenkin. Äidillehän tämä on lähinnä vain epämukava vaiva, mutta vauvalle voi olla kohtalokaskin. Siksi seuraavat niin tarkasti. Ja kuulemma synnyttämään pääsee sitten viimeistään pari viikkoa ennen laskettua aikaa, koska loppua kohden kohtukuoleman riski kasvaa liikaa. Että tällaista. Kaikkea sitä osuukin omalle kohdalle.

OK - so despite of all this you are reading a knitting blog - so maybe some knitting content would be nice as well - right?

Let me introduce Mizutama - a polkadot shawl.

Noh - tämä on kuitenkin (lähinnä) neuleblogi, joten edes jotain neulesisältöä tähänkin postaukseen. Ihan hauska pallo/pilkkuhuivi.
Pattern: Mizutama by Olga Buraya-Kefelian
Yarn: Posh Yarn Pamela (almost neon green)
Needles: 4mm

Pattern was very straight-forward - but I would have hoped to find a note that the edges should be knitted v e r y l o o s e l y. Because I didn't and now the end of the triangle wants to roll up. Which is not so nice.
I have a weak spot for Posh Yarn and this skein was no exception. (I think the colour is called Frog pond - but not 100% sure) It was so bright that it hurt my eyes while knitting it. So in the end I decided to over dye it with black tea. And the resulting colour is much more wearable.

Ohje on tosi suoraviivainen, mutta silti onnistuin kämmäämään kolmion kärjen. Eli ihan perusvirhe: en neulonut reunoja tarpeeksi löyhästi ja nyt kolmion kärki pyrkii rullaamaan ylös. Ei kiva. Ja kyllä - taas kerran lankana Posh Yarnia. Tunnustan olevani koulussa näihin walesilaisiin ihanuuksiin.
Tosin tämä kyseinen vyyhti oli sitten kotiuduttuaan niin kirkkaan neonvihreää - että neuloessa vilisi vain silmissä. Päädyinkin uittamaan valmiin huivin vahvassa teessä, joka paransi väriä huomattavasti. Nyt voin jopa käyttää huivia. Se on vieläkin voimakkaan värinen - mutta sentään vähän murretumpi vihreä.
btw. love my new frog brooch. It's made out of old circuit board and I bought it from Globe Hope store in Helsinki.
Tämä sammakkorintaneula oli rakkautta ensi silmäyksellä. Pakko ostaa heti kun siihen silmäni iskin. Täältä.

Sleepless - Uneton

Actually just unable to sleep due to horrific itching. This really is driving me crazy. I'm waiting for more specific lab results to come in this afternoon - so far the pre-diagnosis is cholestasis of pregnancy, which just sucks!

Itse asiassa nukuttaisi kyllä, mutta kun ei saa nukuttua tältä järkyttävältä kutinalta. Labrakokeissakin on päässyt juoksemaan ihan kiitettävästi ja toistaiseksi on päällä vahva epäily raskauskolestaasista (=hepatoosi), mikä taasen ei kuulosta lainkaan kivalta.

I have even taken crocheting- because that distracts me enough to stop scratching myself. and just yesterday I ordered some new alpaca yarn to finally make (crochet!) a baby blanket for our baby to be. I still should have enough time (until january) to make a baby blanket. If everything goes well.
In the meanwhile here's a scarf in very autumnal colours. The yarn is BeSweet's Magic ball , which is composed of lengths of mohair, ribbon, and other yarns tied together. Love the colours. Did have some issues about the knots in the yarn (I just hope they'll hold!)
Pattern: none. (a "how to"-available on my ravelry projects page)
Yarn: Be Sweet Magic Ball in African autumnNeedles: 8mm

Olen jopa alkanut virkata, jotta saan käsille jotain tarpeeksi haasteellista tekemistä (ja sitä virkkaus minulle on) , etten raapisi ihoa verille. Toimii ainakin jossain määrin. Eilen menin jopa niin pitkälle että tilasin vähän Limaa, ja Alpacaa, joista tarkoituksena olisi sitten virkata (!!) tulevalle vauvalle peitto. Aikaa pitäisi olla, sillä laskettu aikahan on vasta tammikuussa - mutta tiedä sitten kuinka tässä lopulta käy, kun huomenna pitäisi mennä ihan sairaalaan...

Joka tapauksessa tässä postauksessa valmiskin neulomus - eli superhelppo huivi Be Sweetin Magic Ball langasta tekaistuna. ("ohje" löytyy englanninkielisenä ravelry projekteistani)

Tykästyin kovasti langan väreihin, kun bongasin langan kesällä tarjouksessa, joten pitihän sitä sitten kokeilla. Itse lanka koostuu muutaman metrin pätkistä eri materiaaleja (lenkkimohairia, satiininauhaa, novelty-lankoja jne) sidottuna yhteen. Tällainen lanka vaati mielestäni mahdollisimman yksinkertaisen mallin, jotta lanka itsessään pääsisi esille.

En nyt sitten lopulta tiedä tykkäiskö tästä ihan oikeasti vai onko se vain "ihan kiva". Ehkä kallistun jälkimmäiseen. No tulipahan kokeiltua tätäkin!

A is for Asterope - A niinkuin Asterope

Good morning. I've been sleeping the whole day today. This is such a weird feeling, having lost all day. Nevermind - maybe tomorrow some lab tests will bring some light to my itching, sleeping etc issues. Cannot wait.

On the knitting front here's the finished Asterope shawl that I did as a part of alphabet challenge that is running in Finnish Ravelry group Kahelit. The goal was to begin a project that begins with letter "A" in October and to finish it by the end of November. Similarily in November the challenge was to begin a "B" project which should be ready by the end of December. What a wonderful idea! So it is no wonder that I'm in.
Huomenta päivää - olen onnistunut nukkumaan koko päivän. Ja olo on sen mukainen. Aivan absurdia ajatella, että päivä vain katosi samalla kun olen nukkunut. Noh - todellakin taisin olla unen tarpeessa ja olotila on nyt jonkun päivän ollut sellainen että tosissani odotan huomisia labratestejä - josko ne toisi jotain osviittaa siihen, mikä nyt mättää. Tänään vuorossa neulomusten saralla on ensimmäinen Kahelien A-haasteneule . eli Asterope huivi. (toinenkin A neule on valmiina - nimittäin Akimbo - mutta siitä enemmän joku toinen kerta.
Pattern: Asterope by Rosemary (Romi) Hill
Yarn: Garnstudio Drops Baby Alpaca Silk (4 skeins) in #0100
Needles: 4mm

I made the size large and I love the result! The design is simple - yet beautiful. The yarn must be one of the softest ones I've ever encoutered and the knitting experience was just wonderful. (Ever noticed that many times the shawl patterns look great and are beautiful but somehow end up being either a bore to knit or then they are the kind of patterns that can only be knitted when 130% focused and the light is good and the planets have been correctly alligned etc...) This shawl was an exception to that rule. What a JOY to knit! I am already considering knitting the smaller version in Malabrigo lace (or something like that). What a fun!!
Neuloin suuremman koon ja lopputulos on todella mieleen. Vähän mietin aluksi tuota luonnonvalkoista väriä, mutta tähän malliin se sopii loistavasti. Pakko sanoa että ihan ehdottomasti yksi mukavimmista neulottavista malleista mitä olen ikinä neulonut! Tässä pääsi todella helposti ns. Flow-tilaan - ja neule vain eteni kuin itsestään. Ihan täydellinen yhdistelmä todella helppoa sileää neuletta ja pitsineuleen lievää haasteellisuutta. Kuitenkin niin, että missään vaiheessa ei tylsistyttänyt yhtään (!!! tämä on tosi harvinaista!!!) , muttei myöskään tullut sellainen olo, että "tarvitsee koko ajan olla 130% skarppina ja mielellään parin kohdevalon alla ja kun vielä planeetat on oikeassa järjestyksessä niin, ehkä tästä vielä jotain tulee... "

Kerrassaan ihana malli neuloa! Tietysti pienessä mielessä on jo käynyt josko neuloisi myös sen pienemmän version tästä. Mahdollisesti Malabrigo lace langasta tms.

Punos hat - Punos pipo

Whew - what a week it has been! I only wish this week is better. (spent one day in the hospital last week as I managed to loose my balance on the frozen slippery ground and fell, fortunately survived with a scare alone - and the baby is fine as am I - then I caught a cold - and I'm still coughing my lungs out)

Yesterday we had this exceptional phenomena - saw the sun for the first time in maybe 2 weeks! So had to benefit from the rare case of having enough light to take photos. Also the kids were thrilled to play with the ice outside etc.
Here's a hat I made for my youngest daughter some couple of weeks ago. I call it a Punos hat (punos= weave) as the stitch pattern looks more like a weaved fabric than knitted one.
Pattern: Punos hat/ Punos pipo (my own design, can write the pattern down if someone wants to knit it/ voin kirjoittaa mallin ylös jos jotakuta kiinnostaa neuloa tällainen)
Yarn: Colinette Art in Autumn leaves
Needles: 6mm/5mm

Truth to be told - at first had thought to knit this for myself, but it came out so small that it is perfect for my soon to be 4-year old:-)
The fit is surprisingly good. Mariella loves the hat ("soft and warm" has been the verdict so far).

Dodii - olipa taas viikko! Onneksi ollaan uuden viikon alussa - ja toivottavasti tämä on viime viikkoa mukavampi. (onnistuin viime ke liukastumaan ja kaatumaan kunnolla matkalla bussipysäkille sillä seuraksella että loppupäivä meni äitiyspolin päivystyksessä ultrattavana ja sydänkäyrässä... onneksi selvittiin säikähdyksellä. Tosin opin, että 7.kuulla ei enää kiirehditä ehdoin tahdoin mihinkään, sen verran pelästytti tuo kokemus. Ja kun siitä oli selvitty, niin iski lentsu päälle. Yskä on vieläkin luokkaa" keuhkot lentää pihalle" eli ei hyvä sekään.... no josko tästä olisi suunta ylöspäin?)

Eilen koimme täällä Sipoossa ihmeellisen sääilmiön: AURINKO näyttäytyi! Piti sitten hyödyntää epätavallinen valoilmiö ja nyt on kuulkaas taas kuvia neuleista, mitä esitellä täälläkin.Ekana vuorossa Punospipo, jonka neuloin pari viikkoa sitten nuorimmaiselle. (ok, siitä piti alunperin tulla itselleni pipa - mutta koko muodostui sellaiseksi että sopii perfecto tuolle lähes 4-vuotiaalle) On kuulemma pehmeä ja lämmin, ja neiti haluaa sen joka päivä päähänsä laittaa-> eli onnistunut päähine, ilmiselvästikin. En ihan ekana olisi tuota väriä pikkulapselle valinnut, jos olisin suoraan neidille lähtenyt neulomaan, mutta kuulemma väritkin on kivat... Summa summarum: loppu hyvin , kaikki hyvin.

ps. Kahelien aakkoshaasteen A-osuuskin on jo pulkassa. Kuvia siitä seuraavalla kerralla...

Silk garden sock cardigan - Noro neuletakki

Mainly photos today. A cardigan for Bella. It's not too thick, and I love those colours on Bella. Suit her complexion nicely. The cardigan itself turned out pretty much the way I envisioned it. Had a bit of a struggle with the neckline, but got it sorted out in the end.
Tänään vuorossa kuvia Bellan uudesta neuletakista. Tästä tuli sellainen, kuin olin ajatellutkin ja lopputulos sopii kantajalleen kuin nenä päähän. Silk garden sock on mukavan ohut, mutta silti lämmin lanka tällaiseen sisällä pidettävään neuleeseen. Kaikinpuolin onnistunut neulomus. (tosin pääntein reunus aiheutti muutaman harmaan hiuksen lisää - jouduin purkamaan sen kolmesti ennenkuin löysin oikean balanssin kuinka paljon niitä silmukoita pitääkään kaventaa tokavikalla kerroksella, jottei reuna löpsötä. No sitkeys onneksi palkitaan....)
Pattern: this is my own design/ ihan omasta päästä
Yarn: Noro Silk Garden Sock
Needles: 3,75mm

1st time weaving - Kudonnan opettelua

Something totally new to me - I've been weaving! At first it was so slow, and I felt almost desperate but then suddenly I got the hang of it and now I cannot stop thinking what I would be weaving next (if I had the opportunity)
Jotain aivan uutta itslleni - eli kankaankudontaa. On kuulkaas opeteltu sidonnat ja loimen vetämiset jne. Aluksi itse kudonta tuntui t o d e l l a hitaalta ja vaikealta, mutta ihmeesti se siitä alkoi sujua. Ja nyt ollaan jo tilanteessa, jossa huomaan miettiväni mitä kaikkea kivaa kangaspuilla saisikaan aikaiseksi, jos vain olisi aikaa ja mahdollisuus niiden käyttöön.
Oh - this is going to be a scarf.
Tästä muuten on tulossa huivi, parin viikon sisään pitäisi saada irti puista... ei millään malttaisi odottaa!

Fire engine red - Paloautonpunaista

Just a small scarf this time. But what a yarn!! It is 100% cashmere and the colourway is called Funny Bone. I hope it will bring some energy and fun into this ever worsening darkness. Because outside - it is getting dark so fast, that I can feel my spirit taking a dive with the light. Not so nice. And to think that it will only start getting better next year...
Ihanaista paloautonpunaista 100% kashmiria harmautta piristämään. Väri on todellakin erittäin sähäkkä punainen ja lanka oi niin pehmoista.... Pientä luksusta, mutta jos helpottaisi edes vähän tähän pahenevaan syysahdistukseen. Tuntuu,että aina on taas pimeää. Mihin se kaikki valo ja aurinko katosi?? Pattern: Stitch pattern modified from "Raha scarf" by Nancy Bush
Yarn: Posh yarn Sophia 2ply in Funny Bone
Needles: 4mm

Kitty

This is one of those days when I just keep my fingers crossed that everything and everybody is going to be alright. Two of our girls have been sick for almost two weeks and today they were finally well enough to go to daycare and pre-school. I just hope that this was the end of this virus....

I, on the other hand , am starting to notice that I'm getting closer to the end of this pregnancy. I get emotional and teary eyed for no reason at all. I hardly sleep anymore. Still over 2 months to go and I'm a wreck. Still happy to be pregnant and waiting for the new baby - but some days everything just seems to be too much for me. .. well, I knew this would happen - so no news there. Everything is fine - really.

Tämä on niitä päiviä, kun aamusta asti vain toivoo, että kaikki menisi hyvin ja mitään soittoja eskarista/koulusta/ päivähoidosta ei tulisi. Kaksi nuorinta tytärtä on nyt sairastaneet (joku ihmeen sitkeä virus) pari viikkoa on/off, - eli välillä on ollut päiviä kun jo olen luullut että nyt on kaikki hyvin ja terveinä ollaan, kunnes yöllä kuume on taas noussut yli 39 asteen ja taas on jouduttu jäämään sairastamaan seuraavaksi päiväksi kotiin. Josko virus nyt olisi selätetty. Ensimmäistä kertaa pitkään aikaan kaikki neidit pitäisi olla terveinä. Nyt sormet ristiin ja peukut pystyyn, ettei takapakkeja enää tule.

Onneksi itse olen vielä välttynyt megavirukselta. Tosin ei voi olla huomaamatta, että raskauden viimeisesllä kolmanneksella ollaan: tunteet on kovin pinnassa ja kyynelehdin mitättömistä asioista. (viimeksi toissapäivänä kyyneleet alkoivat valua kesken visuaalisen suunnittelun dia-shown. Triggerinä ilmeisesti niinkin "järisyttävä" asia kuin kultainen leikkaus valokuvissa ja taiteessa. että silleen... )
I also have been extremely productive on the knitting front. Maybe has something to do with the fact that I can also knit during the night when I cannot sleep. Not very healthy I Know - but I rather knit than just roll in my bed not sleeping.
Pattern: Kitty by Louisa Harding
Yarn: Louisa Harding Cinnabar
Needles: 4mm & 5mm

Already finished earlier - I rather like this Louisa Harding design. Yarn is great as well. Love the look & feel of the linen in it. (and as you can see from the photos, I start to look like I had eaten a beach ball - so no more knitting garments for myself before next year! Shawls don't count - I have 3 finished ones to show you and another 4 on the needles. Yep - out of control, that's what it's about...)
Yksi näistä raskauden iloista/kiroista on yöheräily. (ja ei siinä heräämisessä mitään, jos saisi nukahdettua heräämisen jälkeen, mutta parin - kolmen tunnin valvominen/ yö kyllä rassaa) Eli neulon myös öisin. Ei niin terveellistä varmaankaan, mutta paljon vähemmän turhauttavaa, kuin pelkkä sängyssä pyöriminen, kun uni vain ei suostu tulemaan.

Tästä suoranaisena seurauksena on valtava kasa valmiita neuleita ja keskeneräisiä neuleprojekteja. En ole enää viitsinyt jarruttaa startiittia mitenkään ja ehkä hieman epäviisaasti olen mukana myös esim. Kahelien aakkoshaasteessa (aloita projekti joka alkaa A-kirjaimella lokakuussa 2011, B-kirjaimella 11/2011 jne...) Kuten kuvistakin näkee, alkaa oma muotoni muistuttaa rantapallon niellyttä, joten tämä neuletakki on viimeinen varsinainen vaate, jonka neulon ennen synnytystä. Ihan kiva neule - ei siinä mitään, napit vaan ei mene kiinni kuin yläosasta pallomahan takia.
Kitty on varmastikin suosikkini Louisa Hardingin ohjeista, palmikkokuvio on todella helppo ja nopea neuloa ja onnistuu näyttämään huomattavasti monimutkaisemmalta, mitä todellisuudessa on. Lankakin oli positiivinen yllätys (ja kerrankin hankin ohjeenmukaisen langan! ihmeiden aika ei ole ohi!) Pellava tuntuu ja näkyy ihanasti neulotussa pinnassa. Oikein mukava tuttavuus tämä Cinnabar.

Nyt aloittamaan Kahelien Marraskuun haaste - eli B-kirjaimella alkava projekti. Luonnollisesti se on minulla BSJ, eihän se nyt käy, että neulon näitä ihanuuksia vain muitten vauvoille, mutta omat lapset ovat toistaiseksi jääneet nerokkaasta Elizabeth Zimmermannin mallista paitsi...