Homespun - Kotikutoista

When I began spinning some three years ago with a spinning wheel, my first yarn was this very uneven indigo-dyed thingy. It was very thick and thin. Overtwisted at some parts but still somewhat charming. Then, in some point, during the last three years I learned to ply yarn navajo-style and spun some 200g of natural coloured BFL. It became a bit ropish but still ok. Well, I've finally knitted something out of those yarns! I made a new jacket for my little man. And it looks very homespun (which it is) indeed.

I had no pattern, just took the measurements and then knitted top-down with yoke increases and some stripes.  Simple.

Kolmisen vuotta sitten opettelin kehräämään rukilla ja ensimmäinen tuotos oli todella epätasainen, indigovärjätty merinolanka. Jotain kaunista siinäkin langassa oli ja päätin käyttää sen johonkin myöhemmin... kun vain ensin keksisin mihin. Sitten jossain vaiheessa viime vuosien aikana opettelin ketjukertaamaan rukilla kehräämääni säiettä ja syntyi 200g luonnonruskeaa BFL kuidusta kehrättyä lankaa. Se oli hieman narumaista, koska kierrettä tuppasi kerratessa syntymään "riittävästi". 

 Nyt sitten, vihdoin, neuloin noista langoista jotain. Pikkumies sai uuden neuletakin, joka näyttää varsin kotikutoiselta.  Siltikin, kun tarvittiin isompi neuletakki, niin tähän langat riittivät juuri ja juuri. Malli on omasta päästä, vähän lyhennettyjä kerroksia niskassa korkeutta tuomaan ja sen jälkeen ylhäältä alas neulottu kaarrokelisäyksillä. Ei mitään kommervenkkejä. Vain lämpöä lapselle.

 

Peasy

I started this sweet little cardigan as a Ravellenics winter olympic project. Somehow I didn't finish it quite on time, and then I forgot to ask my DH to take photos of it. Well, after many weeks of being finished, here it is:

Pattern: Peasy by Heidi Kirrmaier
Yarn: Rowanspun DK in Ginger
Needles: 3,75mm & 3,25mm

 Rowanspun is one of my all time favourites. It is tweedy, slightly nubby 100% wool yarn, sadly discontinued years ago. I like the simplicity of this design: the feather lace bib is such a nice detail. And from there on it is just plain stockinette, so perfect knitting while sitting in lectures or watching the telly... I made the sleeves full length, and added buttons all the way down. Other than that I pretty much followed the pattern.

 Aloitin tämän neuletakin olympialaisprojektina, eikä se sitten ihan valmistunut ajallaan. Tyypilliseen tapaan valokuvauskin vei aikaa, joten pääsen esittelemään tätä ihanuutta vasta nyt. Lankana yksi kaikkien aikojen lempparilangoistani, nimittäin Rowanspun DK, jonka valmistus on todella valitettavasti lopetettu jo vuosia sitten. Tämä väri on mielestäni todella kaunis! Pysyin tällä kerralla suhteellisen uskollisena Peasyn ohjeelle, eli muutin vain hihat täysmittaisiksi ja napituksen jatkumaan helmaan saakka. Kun kerrankin sattui olemaan sopivia vintage nappeja koko etumustan verran. 
Tykkään, tykkään kovasti tästä. Mukavan kevyt sisäkäyttöön ja tuo miehustan pitsikuvio on todella kaunis.

Fluffy the cold beater - Pehmolämpöä

The spring has arrived - already! It is +8 degrees and the sun is shining. No more snow to be seen and I feel so happy about this unusually early change of the season. It is a bit funny, then, to show photos from a few weeks back when we still had some snow...

Because look at that! I finished my angora fair-isle cardigan. And I like it very very much.

Pattern: Masquerade by Louisa Harding
Yarn: Louisa Harding Kimono angora pure in #5 green  and coral
Needles: 3,25mm & 3,75mm

It is a pretty little cardigan with  geometric borders  and a simple all over dot pattern knitted in fair isle technique.  I modified the fair isle pattern a bit. I started knitting this already in october but somehow did not progress that speedily with it.

Then came December and the awful and cruel videos of how angora rabbits are treated in some places in China appeared all over social media. Somehow knitting an angora cardigan didn't feel right at all and I went and wrote to Designer Yarns (the main distributor of Louisa Harding yarns + Noro + Debbie Bliss et all) asking them to clarify how their fibres are sourced and are they actually aware where the fibres they use are coming from. I got a very prompt answer claiming that they are using fibre only from producers that are handling animals ethically etc.. After this email conversation I can feel a bit more at ease about my chosen yarn.

The cardigan itself is so soft (soft as a bunny?) and warm. I like the way it fits me and in a moment of whimsy I even added one button in contrasting colour just for the fun of it. This one is a winner.

 Neuloin tuossa jokin aika sitten angoralangasta ihanaista vintage-tyylistä neuletakkia. Sitten joulukuussa pamahti ja some oli yhtäkkiä pullollaan sitä kamalaa videota jossa angorakanilta kiskotaan karvat irti... Ihan hirvittävää julmuutta. Videon jälkeen ei sitten enää tuntunut yhtään mukavalta neuloa angoralangasta.

Asia jäi niin paljon vaivaamaan, että kirjoitin Designer Yarnsille sähköpostin kysellen mistä heidän langoissaan käytetty angora tulee. Sain todella nopeasti vastauksen, jonka mukaan heidän käyttämänsä kuidun tuottajat ovat valvottuja ja kuitutuotannossa eläimiä kohdellaan eettisesti oikein. Tämä lohdutti mieltäni siinä määrin, että jatkoin neuletakin valmiiksi asti ja pystyn sitä nyt käyttämäänkin ilman, että koko ajan ajattelisin angorakanien karmaisevaa kohtelua joidenkin kiinalaistuottajien käsissä. 

Ja neuletakissa itsessään ei ole mitään vikaa. Muutin kuviota hieman, ja  kokonaisuus on varsin harmoninen ja , noh - nätti. Sitten kesken nappien ompelun sain yhtäkkiä idean että yksi poikkeavan värinen nappi olisi aika kiva, rikkoisi vähän edes tuota yltiöklassista ilmettä. Ja kun nappivarastosta löytyi täysin oikean sävyinen korallin värinen nappi, niin pitihän se ommella sinne vihreiden nappien keskelle. Tuli oikein ihana. (ja niin pehmeä. kuin pupua silittäis...)

Spring green - Kevään vihreää

It's been a while... I've been studying, then we spent a week in Cyprus and then studying again. Plus all the normal stuff. Way too busy. But now it almost feels like summer and there's a summer break at the University, so I can breathe again...
Still, the best thing is that there's no more snow! Winter has gone, gone, gone and for the last two days it's been nice and sunny and balmy. Almost like summer. Oh how I've missed this!

So to honour the lack of snow and the rebirth of the nature - I've something green to show you.

 Pattern: Vertex Cardigan by Carol Feller
Yarn: Posh Yarn Eva lace 2 ply (cashmere/silk) in Grasshopper
Needles: 3,75mm

The pattern for Vertex is in the Interweave knits spring 2013 magazine and once I received it I wanted to knit this design. It is simple yet very modern. I like the tilted lines and once again - happened to have a perfect yarn for it! Nothing can beat cashmere in knitting! Nothing! It feels buttery soft when you wear it and it does not pill at all. So actually - it is very much worth every pound it costs. (I'm not even trying to claim that cashmere was cheap... it is not. but it feels like heaven)

So - this is a simple , wear-every-day cardi , made out of the most luxurious fiber blend there is.

As for the pattern goes - I had some minor issues with the pattern but for those you can go see my ravelry page. It's all there in plain English. (also - more photos in Ravelry)

In the end - this is pure luxury for everyday wear. And the Grasshopper green of the yarn is just perfect! Love it.

Heissan taas pitkästä aikaa. Huh mikä lopputalvi tässä on ollut takana! Nyt onneksi alkaa helpottaa, mutta kyllä on ollut rankkaa. Kaikki opinnot jne. ... niin paljon kaikkea johon on joutunut venymään. Kävimme muuten myös viikon lomalla etelässä, mutten silloinkaan päässyt rentoutumiseen asti kun piti lukea tentteihin samalla. huoh. No nyt onneksi se samperin talvi on vihdoin ohi, eikä lunta näy enää missään. Vikat päivät on ollut jopa oikein kesäinen ilma ja mieliala sen kun nousee ulkolämpötilan mukana. Ihanaa kun voi olla ulkona ilman tusinaa vaatekerrosta!!! Voi tätä ihanuutta.

Teemaan sopivasti näytillä keväisen vihreä Vertex neuletakki, jonka neuloin aivan mahtavasta Posh Yarnin kashmir- silkkilangasta. Voiko tämän pehmeämpää ollakaan? (en nyt ala mitenkään väittämään että kashmirista neulominen olisi jotenkin edullista, mutta piemmän päälle se kyllä maksaa itseään roimasti takaisin, nimittäin tällainen lankahan ei nyppyynny lainkaan, joten sillä argumentilla itsekin perustelen luksuslangan käytön tällaiseen päivittäin pidettävään neuleeseen.)

Sanoinko jo että tuo väri edelleenkin on silmissäni ihan täydellinen? Jos näyttää jotenkin tutulta, niin neuloin samasta langasta vuosi sitten huivin. Tähän neuletakkiin lankaa meni alle 100g. Höyhenenkevyt - todellakin.

Ohje oli sinänsä ihan ok, mitä nyt vähän traböliä hihojen kanssa. Laitoin Ravelryn puolelle tarkempaa faktaa... Lopputulos on kuitenkin erittäinkin mieleinen.

Josko tässä lähiaikoina sitten saisin aikaiseksi blogattua ne tässä aiemmin valmiiksitehdyt neulomukset + muut... toivossa on hyvä elää.

Ihanan aurinkoista alkukesää kaikille!

Orange tweed - Oranssia

Recently I've finished lots of smaller knitting projetcs (several hats, mitts, socks ...) but I also have this one: Levenwick.

Pattern: Levenwick by Gudrun Johnston
Yarn: Debbie Bliss Donegal Luxury tweed Aran in #360013 
Needles: 4mm & 4,5mm 


I adore that colour! Especially this time of year when all colours have disappeared from nature and all you can see is shades of white & grey outside (really - I just took some photos the other day to prove this point... will show them here later) I yearn for warm, lucious colours. Warm orange seems to radiate heat and positivity. Love it.

 The design is  proven Gudrun Johnston quality. Pattern is well-written. It is an easy pattern to knit and flows pretty much effortlessly. The only problem I had was with tension/gauge. Mine was a bit off so I tried to compensate by choosing a smaller size to knit etc. but my Levenwick still ended up too loose for my taste. So I put it in dryer for 20 minutes and then stretched it to shape and now I think it fits much better. Of course the dryer also transformed the knitted fabric more dense, but it also fluffed the angora in the yarn so now the finished jacket has this beautiful halo on it. I am very happy with this one.

Viimeaikoina on tullut neulottua paljon pienempiä neuleita (sukkia, myssyjä, lapasia , huiveja), mutta sain sentään yhden ihan kokonaisen vaatteenkin valmiiksi. Mallina Gudrun Johnstonin takuuvarmalla tyylillä suunnittelema levenwick, ja lankana ihanaa oranssia tweediä - jonka väri suorastaan pursuaa positiivista energiaa. (ulkona kun tuntuu että kaikki värit ovat tyystin kadonneet - otin tuossa pari päivää sitten kuviakin, joista näkee kuinka luonto on lähes pelkkiä valkoisen ja harmaan eri sävyjä...) Tällä hetkellä todella kaipaan värejä. Yritänkin sitten edes neuloa langoista, jotka ovat kaikkea muuta kuin harmaita.  
 
Tämä pikkujakku onnistui muuten oikein hyvin, paitsi että lankavalinnan takia en missään vaiheessa saavuttanut mallineuletiheyttä ja jouduin sumplimaan pienemmän koon ja pienien muutosten kanssa loppuun. Siltikään suoraan puikoilta otettaessa jakku ei ollut niin istuva kuin olisin halunnut, joten purkamisen sijaan päädyin käyttämään joka neulojan lempikodinkonetta - eli kuivuria. 20 min aikakuivauksella kuivurissa ja sen jälkeen pienoisen jännityksen siivittämä mittoihin venyttely, jonka jälkeen sai huoahtaa helpotuksesta ja todeta tyytyväisenä että sehän istuu hyvin! Tykkään tästä ihan hirmuisesti. Ihana lanka, ihana malli ja hyvät napit. Kaikki kerrankin bueno.

Autopilot - Automaattiohjauksella

It's been a week since my last blog post. I just haven't felt like bligging at all. Nothing really special has happen either - it's been family life as usual. Slightly chaotic. The little man has been under the weather for over a week now, which means no sleeping at nights. He's never really slept well after he turned two months but this week has been ridiculous.Come nighttime -  I'm awake with him at least once a hour - sometimes every fifteen minutes. This turnes the daytimes into a kinda blur. I'm doing everything as usual but somehow feeling like I was on autopilot. I might look like normal but in reality I cannot remember half of what I do during daytime due to sleep deprivation. (started thinking when was the last time I slept 3 hours in a row - it was in April... so no wonder I feel this way)

Anyway - I still feel happy but tired. I've been knitting a lot, beats me how I'm able to knit this much while completing all the other household tasks as well, but hey - maybe it's a miracle:-) This week I've also been sewing and spinning again. And today I had a go with dyeing with mushrooms. More about that later - the first batch of my own mushroom- dyed yarn is drying as I write this....

In the meanwhile - I have photos of Coco cardigan, which was my Olympic knitting project that I did not finish in time.

Pattern: Coco by Ruthie Nussbaum
Yarn: Frog Tree Brushed Suri in off white
Needles: 3,75mm

Now that Coco is finished I'm not too thrilled about it. It looks ok-ish. The colour is a nice shade of off white - yarn is soft and cuddly, and sequins look great but for some reason this is not a real winner. I might wear it sometime, but that's all.

 Sitten kotimaisella: Eli viikon tauko blogaamisessa johtuu tällä kertaa siitä kun ei ole huvittanut yhtään päivittää blogia. Mitään kamalaa ei ole tapahtunut, enkä ole mitenkään allapäinkään, mutta poitsu on ollut  yli viikon kipeänä ja kuten monilla vauvoilla, tämä on totisesti näkynyt yöunissa. Tuo pikkumieshän ei ole nukkunut hyvin öitään sen jälkeen kun täytti 2 kk ja nyt ysikuisena normiyönä herätään edelleen kerran /1,5tunnissa. Noh nyt flunssan ja kuumeen myötä heräämiset ovat kiihtyneen niin, että heräillään kerran tunnissa jos hyvin menee ja huonoina hetkinä vartin välein. Alkaa tämä äiti olla pikkasen väsynyt. Onneksi tämä on vain vaihe. (tosin muistelin juuri milloin olen viimeksi nukkunut edes kolme tuntia putkeen - taisi olla huhtikuussa... ei ihme että olo on mitä on) 

Päivät rullaavat ihan normisti varsin touhukkaina, tosin olo on viime aikoina ollut kuin olisin autopilotilla. Teen kyllä normaalit jutut, mutta muisti pätkii ja olo on tokkurainen.  Kuitenkin asiat muuten hyvin ja mielenkiintoa uusien asioiden opetteluun piisaa - kunhan olisi tuota energiaa vähän enempi. Tänään pääsin muuten vihdoin kokeilemaan sienivärjäystä! Ekat langat on nyt käsitelty ja kuivumassa - mutta siitä enempi tulevaisuudessa. Noin muutenkin puikoilta on valmistunut neuletta ihan käsittämättömän paljon, ja olen tällä viikolla myös ommellut mekon nuorimmalle tytölle ja istuttanut kukkasipulit, ja kehrännyt jne... eli autopilotillakin saa ihan kivasti aikaiseksi näköjään. Tai sitten meillä on hyviä kotitonttuja avustamassa. (eivät tosin auta siivoamisessa yhtään. Talo on yhtä kaaosta. mutta se on vain maallista...)

Kuvissa sen sijaan Coco neuletakki, jonka aloitin olympialaisprojektina. Neule ei kuitenkaan valmistunut ajallaan ja paljetitkin sitten menivät ja loppuivat kesken, mutta tuli sitä valmista kuitenkin. Lopputulos on sellainen ihan ok. Eli ehkä tätä nyt voi kuitenkin joskus pitääkin, mutta se ajatus tästä oli kyllä parempi kuin tämä lopputulos. Noh - joskus näinkin.
 

Not even close - Ei lähellekään valmis

Olympics are over and so is the Ravellenic games 2012. Sadly, I didn't make it to the finishing line this year. Too many distractions that took over my attention... Well, I'm not too bothered about that either.

This is how far I got:
Still a half a sleeve to go and the other sequined front border + neckline border before it's finished. Looks ok so far.

Olympialaiset on sitten ohi ja samalla Ravellenic Games 2012. Tällä kertaa en päässyt lähellekään maalia. Jotenkin nämä ei olleet ne "mun kisat" ( eikö suomalaiset yleisurheilijat aina selitä tähän tapaan... ?) Tilanne johon jäätiin näkyy kuvasta: eli vielä puuttuisi puolikas hiha ja toinen etureuna sekä pääntien reunus. Ei siis hurjan paljon, mutta kuitenkin... Noh - jatkan tätä kaikessa rauhassa ja jakku saa valmistua tässä lähiaikoina. 

Something far more important happened today: Autumn semester at school started  here in Sipoo and 2 of my daughters took a school taxi this morning. So exiting every year! 

Mutta mutta - tänään se sitten alkoi! Eli koulut täällä Sipoossa. Kun saattelin kahta tytärtä koulutaksille aamulla niin oli kyllä melko haikea olo. Onko ne jo noin isoja?? Voi kuinka jännää tämän täytyy olla ekaluokkalaiselle!

Geodesic

Although it hasn't looked like it , I've also been knitting... One of the FO's is this little cardigan.

Pattern: Geodesic Cardigan by Connie Chang Chinchio
Yarn: Malabrigo lace in Dusty Olive (less than 150g!)
Needles: 4mm

I had bought the Malabrigo lace yarn years ago - but did not quite know what to do with it. Then in April realised it could work in this pattern and started knitting. The finished knitting looks like camouflage to me...the way pinks, greens and browns pool despite of knitting from two separate hanks of yarn.. well - I think it sort of fits this simple cardi.

Despite looking like a simple stockinette piece of clothing, this was no TV knitting. The short rows in front (to achieve tucks) demanded full attention. This was the first time I knitted sleeves like this as well: at first a provisional cast on then sleeve cap knitted on flat -> sleeve sewn on to the body-> picked up stitches from the provisional cast on edge and knitted sleeves round on dpns downwards... Weird construction, but fun to learn something new.

 

Vaikkein ihan heti uskoisi kun tätä blogia katselee, niin on täällä neulottukin. Ja ihan valmiiksi asti! Esimerkiksi tällainen pieni neuletakki, joka onnistui olemaan ravelry jonossani varmaan pari vuotta ennenkuin pääsi puikoille. Myös lanka oli marinoitunut sen viisi vuotta vähintään tuolla lanka-arkun uumenissa, ennenkuin hoksasin, että sehän saattaisi sopia tähän malliin. Ja sopihan se, tuloksena tuollaista läikikästä lähes maastokuvioitua pintaa. Joka kyllä miellyttää omaa silmääni. 

 Vaikka neuletakki näyttääkin valmiina todella yksinkertaiselta ei se totta vieköön ollut mitään helppoa tv-neulottavaa. Siitä piti nuo etumuksen laskokset huolen. Ne on neulottu lyhennetyillä kerroksilla ja vaativat kyllä kärppänä oloa koko ajan. Muuten sai huomata että laskos oli liian pieni tai liian suuri tai muuten vain jotain oli pielessä. No lopputulos on kuitenkin varsin mukava.  Toinen rakenteellinen yllätys mallissa oli hihojen neulontatapa. Ensin luotiin silmukat (provisional cast on - mitä se on suomeksi???) ja neulottiin suoraan hihan pyöriö tasona, jonka jälkeen pyöriö istutettiin paikoilleen ja ommeltiin kiinni. Sitten poimittiin silmukat luomisreunasta ja neulottiin loppuhiha suljettuna neuleena sukkapuikoilla alaspäin. Ihan hauska tekniikka. 

Lopputulos: Keveääkin keveämpi neuletakki, sellainen tosi helposti pidettävä. 

OK, now I'm off to decide what will be my ravellenic games project this time. Olympic games are officially opened tomorrow - which means another KAL beginning as well...

Ja sitten seuraavan neuleprojektin valinnan pariin. Huomenna on viralliset Lontoon olympialaisten avajaiset ja samalla alkaa myös jo perinteinen Ravellenic games. Nyt pitäisi enää päättää mihin sitä silmukat luo huomenna. 

Miette

Just before our holiday trip to Mediterranean I finished knitting Miette. A 1950's inspired cardigan in cheerful turquoise cotton.

Sain tämän ihanaisen fiftari-henkisen neuletakin valmiiksi juuri passelisti ennen lomareissuamme - ja pirteän turkoosina se pääsikin päälle päivittäin. 

Pattern: Miette by Andi Satterlund (free pattern in ravelry)
Yarn: Rowan Cotton Jeans
Needles: 5mm

 It is a top-down raglan with nice bust shaping. I decided to cherish my mama-figure (=having some bosom for once) and this figure hugging cardigan is the ticket to showing off some curves. I also added some side shaping to accommondate my upper hips - as I made the whole thing some 5cm /2" longer than called for. (ok - did not figure out that in time - so actually needed to frog over 1 skein worth back to add those increases in place)

Miette on ylhäältä alas neulottava raglanhihainen neuletakki, jossa on muotoilu rinnan alla ja lisäsin hieman muotoa myös sivuihin, jotta neuletakki istuu nätisti ylälantiolta. Neuloin oman versioni yhden mallikerran eli n.5cm pidemmäksi kuin mitä ohjeessa. Tietysti tajusin lisäysten tarpeen vasta kun olin neulonut koko vartalo-osuuden valmiiksi - joten päädyin purkamaan yli kerällisen verran, jotta pääsin tekemään tarvittavat lisäykset.

End result is just lovely. I love that heathered turquoise colour. RYC Cotton jeans is soft and wonderfully comfy to wear. (so happy I have purchased more of this yarn- in olive green -  so that I can make yet another knitted jacket with it..)I've already received some very nice comments while wearing this, it is a winner!!

Tykkään tästä todella paljon. Rowanin Cotton jeans on supermukavan pehmoista päällä ja väri näin kesän kynnyksellä ihanan raikas turkoosi. Miette on jo kirvoittanut muutamat tosi positiiviset kommentit kun olen tätä pitänyt... jipii! (ostin muuten samaa lankaa - tosin oliivinvihreänä- enemmänkin ja hyvä niin: tulossa toinenkin jakku)

I do realise that this cardi will only fit me this summer - after that I'm most likely getting back to my normal shape... But I'm definitely going to flaunt it while I got it! Truly recommend this pattern.

Toisaalta vähän harmittaa että tämä neule on sopiva vain tulevan kesän. Odotettavissa nimittäin on että palaudun pikkuhiljaa normaalimpaan vartalonmalliin ja saan sanoa hyvästit hetkelliselle pehmeydelle. Noh - aion ottaa tästä kaiken irti niin kauan, kun on hiukan enempi kurveja...

Silk garden sock cardigan - Noro neuletakki

Mainly photos today. A cardigan for Bella. It's not too thick, and I love those colours on Bella. Suit her complexion nicely. The cardigan itself turned out pretty much the way I envisioned it. Had a bit of a struggle with the neckline, but got it sorted out in the end.
Tänään vuorossa kuvia Bellan uudesta neuletakista. Tästä tuli sellainen, kuin olin ajatellutkin ja lopputulos sopii kantajalleen kuin nenä päähän. Silk garden sock on mukavan ohut, mutta silti lämmin lanka tällaiseen sisällä pidettävään neuleeseen. Kaikinpuolin onnistunut neulomus. (tosin pääntein reunus aiheutti muutaman harmaan hiuksen lisää - jouduin purkamaan sen kolmesti ennenkuin löysin oikean balanssin kuinka paljon niitä silmukoita pitääkään kaventaa tokavikalla kerroksella, jottei reuna löpsötä. No sitkeys onneksi palkitaan....)
Pattern: this is my own design/ ihan omasta päästä
Yarn: Noro Silk Garden Sock
Needles: 3,75mm

Kitty

This is one of those days when I just keep my fingers crossed that everything and everybody is going to be alright. Two of our girls have been sick for almost two weeks and today they were finally well enough to go to daycare and pre-school. I just hope that this was the end of this virus....

I, on the other hand , am starting to notice that I'm getting closer to the end of this pregnancy. I get emotional and teary eyed for no reason at all. I hardly sleep anymore. Still over 2 months to go and I'm a wreck. Still happy to be pregnant and waiting for the new baby - but some days everything just seems to be too much for me. .. well, I knew this would happen - so no news there. Everything is fine - really.

Tämä on niitä päiviä, kun aamusta asti vain toivoo, että kaikki menisi hyvin ja mitään soittoja eskarista/koulusta/ päivähoidosta ei tulisi. Kaksi nuorinta tytärtä on nyt sairastaneet (joku ihmeen sitkeä virus) pari viikkoa on/off, - eli välillä on ollut päiviä kun jo olen luullut että nyt on kaikki hyvin ja terveinä ollaan, kunnes yöllä kuume on taas noussut yli 39 asteen ja taas on jouduttu jäämään sairastamaan seuraavaksi päiväksi kotiin. Josko virus nyt olisi selätetty. Ensimmäistä kertaa pitkään aikaan kaikki neidit pitäisi olla terveinä. Nyt sormet ristiin ja peukut pystyyn, ettei takapakkeja enää tule.

Onneksi itse olen vielä välttynyt megavirukselta. Tosin ei voi olla huomaamatta, että raskauden viimeisesllä kolmanneksella ollaan: tunteet on kovin pinnassa ja kyynelehdin mitättömistä asioista. (viimeksi toissapäivänä kyyneleet alkoivat valua kesken visuaalisen suunnittelun dia-shown. Triggerinä ilmeisesti niinkin "järisyttävä" asia kuin kultainen leikkaus valokuvissa ja taiteessa. että silleen... )
I also have been extremely productive on the knitting front. Maybe has something to do with the fact that I can also knit during the night when I cannot sleep. Not very healthy I Know - but I rather knit than just roll in my bed not sleeping.
Pattern: Kitty by Louisa Harding
Yarn: Louisa Harding Cinnabar
Needles: 4mm & 5mm

Already finished earlier - I rather like this Louisa Harding design. Yarn is great as well. Love the look & feel of the linen in it. (and as you can see from the photos, I start to look like I had eaten a beach ball - so no more knitting garments for myself before next year! Shawls don't count - I have 3 finished ones to show you and another 4 on the needles. Yep - out of control, that's what it's about...)
Yksi näistä raskauden iloista/kiroista on yöheräily. (ja ei siinä heräämisessä mitään, jos saisi nukahdettua heräämisen jälkeen, mutta parin - kolmen tunnin valvominen/ yö kyllä rassaa) Eli neulon myös öisin. Ei niin terveellistä varmaankaan, mutta paljon vähemmän turhauttavaa, kuin pelkkä sängyssä pyöriminen, kun uni vain ei suostu tulemaan.

Tästä suoranaisena seurauksena on valtava kasa valmiita neuleita ja keskeneräisiä neuleprojekteja. En ole enää viitsinyt jarruttaa startiittia mitenkään ja ehkä hieman epäviisaasti olen mukana myös esim. Kahelien aakkoshaasteessa (aloita projekti joka alkaa A-kirjaimella lokakuussa 2011, B-kirjaimella 11/2011 jne...) Kuten kuvistakin näkee, alkaa oma muotoni muistuttaa rantapallon niellyttä, joten tämä neuletakki on viimeinen varsinainen vaate, jonka neulon ennen synnytystä. Ihan kiva neule - ei siinä mitään, napit vaan ei mene kiinni kuin yläosasta pallomahan takia.
Kitty on varmastikin suosikkini Louisa Hardingin ohjeista, palmikkokuvio on todella helppo ja nopea neuloa ja onnistuu näyttämään huomattavasti monimutkaisemmalta, mitä todellisuudessa on. Lankakin oli positiivinen yllätys (ja kerrankin hankin ohjeenmukaisen langan! ihmeiden aika ei ole ohi!) Pellava tuntuu ja näkyy ihanasti neulotussa pinnassa. Oikein mukava tuttavuus tämä Cinnabar.

Nyt aloittamaan Kahelien Marraskuun haaste - eli B-kirjaimella alkava projekti. Luonnollisesti se on minulla BSJ, eihän se nyt käy, että neulon näitä ihanuuksia vain muitten vauvoille, mutta omat lapset ovat toistaiseksi jääneet nerokkaasta Elizabeth Zimmermannin mallista paitsi...

Double V- cardigan/ Tupla-v neuletakki

Well - hello!
I've been knitting a lot. And I even have photos to prove it - if only I could find the cable to get the photos out of my digicamera... well.. you cannot win always - right? so here's a cardigan that was photographed some couple of weeks ago - when I still had not temporarily missed that b&¤%dy USB cable....

Heippa taas - viime aikoina on tullut neulottua runsaanpuoleisesti. Ja kuvatkin on jo suurimmasta osasta otettuina (!) - tosin lievä takaisku on se, että olen onnistunut piilottamaan usb-kaapelin väliaikaisesti jonnekin niin hyvään talteen, etten nyt sitä löydä - ja ilman kaapelia en saa kuvia kameralta koneelle... noh. Onneksi koneella oli sentään yhden esittelemättömän neuleen kuvat parin viikon takaa.
Pattern: Double V Cardigan by Melissa Wehrle
Yarn: RYC Cashcotton in #623 Khaki
Needles: 3,75mm (as far as I can remember)

Cashcotton is a beautiful, soft yarn with a gorgeous halo (from a tiny bit of angora) after washing it the first time. I also like the deep, murky green-brown colour.
This is a kind of knit design that I prefer - simple, yet with a nice detail in the back of the neck (there's a V-neckline both in the front AND back - hence the name - double-V)
All in all a great, wearable piece.

Rowanin classic linjan Cashcotton on ihastuttava lanka. Angora pörrööntyi kauniisti ekassa pesussa ja neule on suloisen pehmeä. Puuvilla puolestaan pitää huolen siitä, että tämä ei ole mikään kovin kuuma neule . (puhumattakaan tietysti pitsineuleesta, joka luonnostaan hoitaa ilmastointipuolen;-) Tykkään kovasti myös väristä - sellainen armeijan ruskeanvihreä. (tai ehkä paremminkin vihreänruskea)
Mallissa on juuri sitä estetiikkaa johon usein ihastun - eli simppeli malli, mutta joku pieni juju. Tässä mallissa se juju minulle on tuo tupla-v pääntie - eli sekä edessä, että takana on v-mallinen pääntie. Lisäksi hihat pussittuvat hieman mansetteja kohden. Kaikenkaikkiaan kiva käyttöneule.

Grace cardigan - Grace neuletakki

I call this my Grace cardigan due to the lovely yarn I knitted it with.
I love the colour - saturated , jewel-like petrol blue - and I loved the pattern when I saw it - but the outcome? the Finished cardigan. It's ok. I cannot say I feel love, or that it is fabulous. It looks somehow so mundane. Which is almost funny as I really think the subtle details (such as the little vents in the cuffs , narrow moss-stitch edges etc) are quite clever.
Maybe it's just that I wanted this cardi to be so much more. I could imagine it in my head while knitting it - and that picture was so chic. Not boring, but a bit sassy even. I blame the size I chose - should have gone down one size at least. Because - is it only me or does it look a bit too loose on me??
(Which can be a good thing in the end - considering how I've been gaining weight recently. If I keep getting kilos like this the cardigan will be snug by autumn... not a nice thought that either)

so - here you have it. Cardigan that was supposed to turn out fabulous but ended up being a bit dull. Maybe I can "make it work" - add some nice jewellery or something. Need to experiment that.
On the brighter side - I'm knitting a simple top-down cardigan for Bella. Noro silk garden sock is just a fabulous yarn and those colours blend really beautifully. Hope to get this finished in few weeks or so ( as I also have "some" - ok I have 6 - scarves/shawls on my needles as well) ... not to mention all the other wips... Dodii - Aina ei ihan mene niin kuin pienessä päässään on kuvitellut.
Tästä neuletakista piti tulla aivan ihana. Lanka on mahtavaa silkki/villaa - väri aivan upea petroolin sininen ja malli Louisa Hardingin. Eli mikä voisi mennä pieleen? Ei kait mikään kunnolla. Sama neuletakki se on kuin orkkismallissakin.
Tosin taisin valita pykälää liian suuren koon, joka muuttaa neuleen luonnetta valitettavasti tylsempään suuntaan . (tosin jos jatkan lihomista samaan malliin, kuin koko vuoden niin syksyllähän tämä sopii täydellisesti! - jostain syystä edes tämä ajatus ei nyt lohduta yhtään...)
Nyt se on vaan ihan tavallinen neuletakki (vaikkakin siinä on kivat mansetit ja napit hihansuissa ja luksuslanka ja...) harmittaa snadisti.

No, opimme tästä, että aina ei voi onnistua ihan putkeen! Toivon silti hartaasti parempaa onnistumista puikoilla olevaa Bellan neuletakkia silmälläpitäen. Lankana fantastinen Noro silk garden sock ja malli "omasta päästä mutu-menetelmällä" - syntyvä top-down raglanhiha. Tästä tulee vielä hyvä. Ihan varmasti.

It's been a while... - Pitkästä aikaa

I don't know where the time has gone. I've neglected this blog for way too long...(but got to confess that I haven't felt like writing at all during the last couple of weeks)

Well - it has not been so silent in knitting front - I've just attached buttons to my Grace - cardigan.

And the postman has been busy bringing me knitting magazines.
I also discovered (again) our town library. They have an amazingly good selection of crafts books - like this. I have to say this was a real nice surprise to find a Finnish version of Nancy Bush's Estonian lace book.
What a great book. I'm currently knitting Madli's scarf
Also the selection of books in Swedish is impressive (I cannot really speak swedish - but the town where I live is approx half. Swedish speaking - and due to our history as a country Swedish is obligatory language at school - which is why so many people never learn it properly) Anyways - I can read it enough to cypher knitting & crochet patterns.

Jopas aika kuluu taas nopsaan. Viimeisestä blogipostauksesta on vierähtänyt jo enemmän kuin tovi (lähinnä sen takia ettei ole vain yhtään hotsittanut kirjoittaa mitään...) Neulonut tietysti olen lähes normaaliin malliin, Juuri tänään kiinnittelin napit paikoilleen Grace - neuletakkiin. Ja posteljooni on tuonut kiitettävään tahtiin paketteja , kuten esim kasan englanninkielisiä neulelehtiä - joita kelpaa taas selailla. (miksi suomalaisten käsityölehtien valokuvat on aina niin tylsiä?? Voisivat ottaa oppia kansainvälisistä neulelehdistä. siellä sentään kuvat stailataan kunnolla ja on oikein ilo katsella lehtiä moneen otteeseen. )

Löysin myös uudelleen Sipoon pääkirjaston, jossa on hämmästyttävän hyvä valikoima neule- ja virkkauskirjoja. Lainasin suomenkielisen painoksen Nancy Bushin ihanasta pitsihuivikirjasta - ja puikoille hyppäsi jo Madlin huivi.
Lisäksi löysin hauskoja ruotsinkielisiä kirjoja (vaikka kouluruotsi onkin sillä todella "opiskelin tätä aikoinaan koulussa kun pakko oli ja olen suorittanut virkamiesruotsin, joten on vain loogista etten yhtään muista kuinka ruotsia puhutaan" - tasolla, niin onneksi sentään neule - ja virkkausohjeiden lukeminen sujuu lähes kivuttomasti. ) Amigurumi kirjassa on niin vinkeitä otuksia, että taidan koittaa taitojani pitkästä aikaa virkkauksessa.