Sunday, 11 January 2015

The return of the Finishing Fairy - Viimeistelykeijun paluu

Oh joy of the holidays! Sleeping in, relaxing, being with the kids... and guess what? The Finishing Fairy, who's been missing for over a year, returned! So finally (finally indeed!) I have a pileful of FO's.

Here's the first one. A sweet little bolero in buttery soft Mirasol  alpaca - bamboo mix yarn. So soft. So warm. And I Love that green shade. As always .
Pattern: modified from Lily of the valley shrug by Michele Rose Orne
Yarn: Mirasol Qina in Olive green
Needles: 5mm

In the original pattern the fronts are knitted exactly the same, making them asymmetrical. I wanted my shrug to have symmetrical fronts so I knitted the front pieces as mirror images of each other. I also changed the edging completely. Around the neckline and the fronts there is just two rows of purl stitches where I've inserted two buttonholes for my sweet little vintage bakelite buttons.
For hem I chose a pretty but very simple feather lace that works well.
I like this knit a lot. The colour, the yarn , the modified design, it all works out so well together. It is one cozy little knit that is just the ticket on top of the dresses.


Voi miten tarpeeseen pitkä joululoma tulikaan. Kaiken järjettömän kiireen jälkeen sain vihdoin nukutuksi ja vähän levätyksikin. Silti, kuten kuvasta näkyy, aneemisen kalpeita täällä ollaan vieläkin ja rautaa vedetään tabuina päivittäin, josko jonain päivänä värit palaisivat... Noh. Joululomalla tapahtui ihme: viimeistelykeiju palasi vihdoin! on se aika kauan ollutkin poissa - vuoden tai jotain. 
Valmistui kasa vaatekappaleita, jotka ovat lojuneet mikä missäkin korissa, hyllyllä tai kaapissa odottamassa. Tämä boleromainen pikkuneule on yksi lähes vuoden odottaneista. Pohjana olen käyttänyt Michele Rose Ornen mallia, mutta parantelin sitä omaan makuuni sopivaksi: ensinnäkin alkuperäisessä molemmat etukappaleet neulottiin identtisiksi, niin että ne olivat epäsymmetriset. Halusin kuitenkin omaan neuleeseeni symmetriaa, joten neuloin etukappaleet toistensa peilikuviksi. Hyvä ratkaisu. Etureunoihin ja pääntielle neuloin vain pari kerrosta nurjaa, jonne piilotin pienet napinlävet kahta vintage bakellittinappia varten. (ihania nappeja!!) Helmaan puolestaan lisäsin yksinkertaisen mutta mielestäni tähän malliin passelin sulkapitsin. Lopputuloksena on unelmanpehmeä ja aivan ihanan sävyinen vihreä pikkujakku, joka tuntuu taivaalliselta mekkojen päällä. ihanaa . Jotain valmista!! 

3 comments:

Nuuskis said...

I SO feel you! :) But nice to see some of your FO's again! Really stunning bolero - and looks just like you!

Sigrun said...

Happy new year, so good to have you back. And nice bolero, very nice indeed.

A-L said...

Nuuskis: good to be back:-) although it iis getting crazy busy yet again...

Sigrun: Thanks. It is nice to be here again..