Viime yönä siirryttiin kesäaikaan ja satoi lunta kolmisen senttiä. Pakkastakin näyttäisi taas olevan. Oikeasti - missä se kevät luuraa??? Olen käynyt kurkkimassa kevättä muista blogeista (yllä linkit) ja nyt kyllä riittäisi tämä talvinen keli täälläkin. Kohta on huhtikuu ja pihalla näyttää näin keväiseltä:
That's my flower bench. Not very spring-like eh?Kukkapenkki. Lumen peitossa vieläkin. Ei viherrä. Ei.
How about a moment in a garden swing?Miten olisi pieni hetki keinuen?
Or in a sunchair?Aurinkotuolillakaan ei ole paljoa käyttöä vielä...
That's the river. Still ice-covered. You can swim though - all you need is a hole in the ice and go for it... (I prefer a bit warmer water..)Joki on vieläkin jään peitossa - joten ainoastaan avantouinti onnistuu...
Did I mention I've had enough of this everlasting winter??? Come on spring!!
Voisko se kevät jo pikkuhiljaa tulla??
And to finish a knitted project that went wrong. It looks fine - but is totally useless. I knitted this onesie while still pregnant and somehow thought it would be very practical and all... It is not. I've only once put it on Rasmus and really I prefer separate woollen pants and sweaters/jackets instead of this. The yarn is wonderful though so I'm going to frog this one and knit it into a jacket or something.
Tähän loppuun täysin epäonnistunut neulomus. Siis ei itse neulomisessa ja valmiissa lopputuloksessa mitään muuta vikaa ole, kuin että koko vaatekappale on täydellisen käyttökelvoton! Nätiltähän tuo näyttää, mutta kun en osaa tällaista Rasmuksella käyttää lainkaan. Joten purkuun menee. (tykkään paljon enemmän erillisistä villapöksyistä ja villapaidoista/takeista - tai sitten kunnon villahaalarista. Villabody? Ei ikinä enää!)
Pattern: Benjamin's growing onesieYarn: Rowan Classic Cashsoft 4ply in Sage
Needles: 2,5mm & 3mm
1 comment:
brrrrrr ... I will stop complaining. At least it's not snowing here.
Post a Comment