Sleet - Räntää

It's getting colder. Today we got some sleet.
Days are getting darker and the light is vanishing away...
I've done some functional knitting lately -
like these wool soakers for Mariella. She is actually almost day-dry but likes to wear these on top of her clothnappy - I guess they are pretty comfortable. These are new ones - with a needle felted butterfly on bum (that's what I attempted to do - but wasn't entirely succesful...)as she has grown out of the old ones. I like this colour though, a beautiful red that gradually changes from dark to lighter.Pattern: none - I've knitted several of these with slightly varying measurements along the years..
Yarn: Evilla unspun wool (w/lanolin still in it) in red-mix
needles: 4mm

Tänään vuorossa räntää. Valokin tuntuu katoavan jonnekin - taitaa olla pitkä pimeä kausi taas aluillaan..
Kylmyys vaatii lämmintä neulottavaa puikoille - tällä kertaa valmistuneena ovat nämä villavaippahousut . Vaikka nuorimmainen onkin jo lähes päiväkuiva ja pitää vaippaa lähinnä varmuuden vuoksi, silti neiti haluaa päälle villikset. On tainnut tottua niihin ja varmaan ovatkin mukavan pehmoiset ja lämpimät. Yritin neulahuovuttaa peppuun perhosen, mutta sen onnistumisesta voi sitten olla montaa mieltä. Noh - tulipa kokeiltua tätäkin.