101 Dalmatians

I got this adorable single jersey that has 101 Dalmatians happily frolicking on it,  from my mum. She had purchased it years ago, having planned making something of it for our girls, when they where smaller. That never happened, so I was very happy to receive the fabric, and the first thing I sewed was this simple pj's for my son. The pattern is from Ottobre design, and is comprised of a t-shirt and a pair of long shorts. Size is, rather unbelievably 92cm, which should be way too small for our little Mr (who wears size 98cm)  but fortunately (in this case) Ottobre's sizing is rather generous.

I really like how these turned out. And what a fast sewing it was - took less than hour from me! Cool.
(I still have some 1.5 metres of this lovely jersey. Planning to sew some more night wear for kids....)

 Sain äidiltäni jokin aika sitten hauskan 101 dalmatialaista single trikoon, josta oli pitänyt tulla jotain tytöille silloin kun he olivat vielä pienempiä... Noh, trikoo on aivan täydellistä yöpukuihin ja ompelinkin ensimmäiseksi pikku miehelle lyhytlahkeisen ja -hihaisen pyjaman. Kaavat ovat Ottobresta, muistaakseni viime kesän (?) numerosta. Yläosa on t-paidan kaavalla ja alaosa pitkien shortsien kaavalla tehty. Koko on uskomatonta kyllä 92cm, jonka kaiken järjen mukaan pitäisi olla pieni pojalle, joka käyttää 98cm vatteita, mutta onneksi (?!) Ottobren koot ovat reiluja.

 Pyjama on ilmeisen mukava, ja poika tykkää. Niinkuin tämä äitikin. Koska kangasta on vieläkin ainakin 1,5m jäljellä, niin ompelen siitä luultavasti lisää yökkäreitä lapsille. Mikäs sen suloisempaa kuin pienet dalmatialaiset kirmaamassa pehmeää yöpukua pitkin.

Yellow tulips for Easter - Keltaisia pääsiäistulppaaneja

These are absolutely adorable. Plump, and bright yellow. Feels like spring.

Virkkailin tulppaaneja peiton jatkeeksi. Ihanan kolmiulotteisia ja suorastaan syötävän herkullisen näköisiä. Keltaisia. Näistä tuli hyvälle tuulelle.

Temptation - Houkutus

I saw a gorgeous crochet blanket in Neulova narttu blog, that keeps getting ever more interesting and tempting. Naturally I didn't fight against the temptation (whats the point anyway?;-) and before I knew it I was hooking away as well.

This is the Sophies Universe blanket CAL that goes on for 20 weeks. (Check it out here) So far the CAL has progressed up to its 12th part. I'm , however, lagging behind as I only began crocheting this a couple of weeks ago...  This is what my blanket looks like:

After part 2 I had a flower circle / Toisen osan jälkeen tuloksena oli kukkaympyrä

Syytän suoralta kädeltä Neulovan nartun Soilea tämänhetkisestä virkkaushuumastani. Näin mm. tämän postauksen, ja pakko oli käydä tsekkaamassa LookWhat I Made blogista mistä on kyse, ja koukkuunhan sitten jäin. 

 After part 3, the circle grew and I chose the colours that remind me of Maroccoan or Mexican tiles/ Kolmannen osan jälkeen ympyrä oli kasvanut reilusti ja valitsemistani väreistä tulee mieleeni marokkolaiset tai ehkä meksikolaiset keramiikkalaatat. Terrakottaa, indigoa, luonnonvalkoista ja oranssinpunaista...

 Part 4 finished and the circle had magically turned into a square. With lovely flowers in each corner. Love. / Osan 4 valmistuttua ympyrä oli muuttunut neliöksi jonka kulmissa kukkivat punaiset ja keltaiset kukat.

 Unblocked, it looks somewhat crooked, but I'm sure that's nothing the wet blocking cannot fix... I adore this pattern!! 

Sileyttämättömänä neliö kupruilee vähän, mutta eiköhän kunnon märkäsileytys tuohonkin tepsi. Tämä on aivan ihana malli!!

 

Kyseessä on Sophie's Universe virkkausprojekti, joka etenee yhden osan kerrallaan aina 20 viikon ajan. Nyt ollaan menossa viikossa 12 mutta itse hyppäsin mukaan vasta kaksi viikkoa sitten, joten jälkijunassa tullaan. Totaalisen innostuneena. Ehkä makein virkkausprojekti jota olen ikuna tehnyt!!

Next: some tulips--- cannot wait.
Seuraavaksi pääsee virkkaamaan tulppaaneja. Sopii hyvin pääsiäiseen .