Sock time - Sukkasadon aika

Finnish KAL Sukkasato (translates roughly into Sock harvest) begins today. It runs through September and October and it's all about sock knitting. This is the first time I'm participating so naturally I wanted to make some pre-arrangements already yesterday.
On top of browsing through my sock-knitting books and ravelry queue for right patterns, I also decided to gather all my sock yarn in one place. Just to see what I have to work with...

Sukkasato alkaa tänään. Olen ekaa kertaa mukana ja Perunalaari on paikka johon pääsin mukaan sukkia tehtailemaan... Todella hauskaa ottaa osaan tällaiseen yhteisneulontatempaukseen! Eilen päätin sukkakirjojen ja ravelryn jononi sukkamallien selailun lisäksi kartoittaa sukkalankavarastoni. Että olisi edes vähän ideaa, mistä sitä neulotaan seuraavan parin kuukauden aikana.

So far so good - rummaged through my treasure chest:
Eli avasin aarrearkkuni ja aloin kaivaa sukkalankoja esiin:

And took out all sock yarn I could find.


I was quite happy with this result. Although I had a sneaking suspicion that something was missing... After all I have a lot of yarn and only this much sock yarn ??( ok - I left out all the partial skeins, I have a bagful of them)

Löysin nämä: ja olin melko tyytyväinen saaliiseen. (huom: sukkalanka= lanka jossa on vähintään 15% nylonia tai polyamidia, varastossa on paljon sukkalangan paksuisia muitakin lankoja, mutten niitä luokittele sukkalangaksi jos tuo vahvistava keinokuitu puuttuu täysin...) Hiukan tuli sellainen olo, että "tässäkö ne nyt on? kaikki? eikö muka enempää?"

Then I remembered: What about the top closet in the bedroom? Turns out I have almost the same amount of sock yarn there as well. Mostly Garnstudio and Novita but also some Noro. Oh well - you just cannot remember evereything ....

 Sitten yhtäkkiä muistin: mites se makuuhuoneen yläkaappi (tai eteisen... jos nyt ihan tarkkoja ollaan) siellä varmaan on ne Fabelit joista joku häilyvä mielikuva jne... Ja siellähän ne olivat. Suurinpiirtein toinen samanlainen satsi kuin kuvassa. Lähinnä Novitan Nallea, Garnstudion Fabelia ja Delightia, sekä jotain Noron Silk Garden Sockia.... Noh... on ainakin materiaalia mistä neuloa! 

Although the Sukkasato is not a competition I decided to set myself a goal: I'm aiming to knit a pair of socks for all my kids + a pair for me and at least a pair for charity. That's 6 pairs pf socks in two months. Totally doable - I think.

Vaikka mistään kilpailusta ei Sukkasadossa olekaan kyse niin asetin itselleni silti puolivakavan tavoitteen: neulon sukkaparin kaikille meitin lapsille, ja yhden parin itselleni ja ainakin yhden parin johonkin hyväntekeväisyyteen. Eli kuusi pari sukkia pitäisi saada aikaiseksi seuraavan kahden kuukauden aikana. Ihan toteutettavissa oleva tavoite. (kerrankin?)