Tuesday 4 September 2012

It's a wrap - Kiedo ylle

Sometimes a girl needs something new to wear. My favourite dress shape by far is the wrap dress. They usually look good on me and I feel super comfortable, so it's a go-to shape for me.
I found this book from the library and immediately fancied the Farrah Fawcett dress. Had some issues with the Finnish version of this book - patterns were weird = not edited to conform with the normal pattern drawing used here (seam allowances apparently were included in the pattern - which is not the way to draw patterns here... so it was a bit of a challenge as far as the patterns went...)


I still really love the finished dress. I used viscose-elasthan jersey, which drapes beautifully and is so comfortable to wear. I think the fit is excellent. I especially like how the neckline rises in the back of the neck and the wrap really wraps around the body neatly so that the dress stays on and I don't need to worry that if I bend over to pick up something (my son for example) that my boobs will pop out, or that if there's the sudden need to run after something (my kids normally) the skirt part does not fly away... This dress truly is a great one to wear.
 Joskus vaan pitää saada uusia vaatteita ja olin jo jonkin aikaa miettinyt mitä tehdä viskoosi-elastaani jerseystä, jonka olin ostanut pilkkahintaan Eurokankaasta... Törmäsin Kuuluisat Vintagemekot kirjaan kirjastossa ja iskin silmäni välittömästi Farrah Fawcett mekkoon. Kietaisumekko kun sattuu olemaan se omimman tuntuinen mekkomalli. Jostain syystä kietaisumekot tuntuvat aina mukavilta päällä  ja vielä onnistuvat näyttämäänkin hyviltä, niin pakkohan sellainen oli ommella. 

Kaavat tuottivatkin sitten hieman päänvaivaa. Olen vakaasti sitä mieltä - että kun tällaisia kirjoja käännetään suomeksi, niin voisi sitä hieman kaavojakin editoida maahan sopiviksi. Tarkoitan nyt ihan kaavamerkkejä ja sitä tosiasiaa, että kirjan kaavoissa tuntui olevan saumanvarat mukana kaavoissa, vaikken mitään mainintaa asiasta löytänyt mistään.... Ihmettelin vain aluksi, että onpa leveät kaavat.  Itse ompeleminen sitten ei ollutkaan normaalia kummempaa - ja lopputulokseen olen todella tyytyväinen. 

Tykkään todella paljon siitä miten mekko istuu. Pääntie on takaa korotettu mukavasti myötäilemään niskaa ja edestä kietaistu V-pääntie todella pysyy paikoillaan. (tai siis pitää kaiken tarpeellisen sisällään - vaikka kuinka joutuisi kumartelemaan). Mikä parasta alaosakin pysyy kietaistuna vaikka joutuisi juoksemaan, eikä hulmua jossain korvissa, kuten joillain kietaisumekoilla ja -hameilla joskus on tapana. Eli todella loistavan mallinen mekko pitää yllä.

On the knitting front things are far from sunny... For some reason I have encountered problems with almost all my knitting projects lately. (run out of sequins just before the last row of knitting Coco cardigan , just to mention one... and the new batch of sequins I received is not the same size I had used for the rest of the cardi... 

Neulomispuolella ei sitten olekaan mennyt ihan niin jouhevasti - jos nyt yksi esimerkki tähän: Coco neuletakki lepäilee korissa koska ne pirskatin paljetit loppuivat kesken juuri ennen viimeistä kerrosta... että sellaista.  Tilasin lisää joo ja ne uudet ei olekaan saman kokoisia kuin vanhat....

3 comments:

Sigrun said...

Very nice dress and look's very comfy :)

Sigrun said...

Love your pincushion :)

A-L said...

Sigrun: Thank you! I made the pincushion a couple of years ago - the top is knitted with my 1st ever yarn that I made with drop spindle....