Good morning. I've been sleeping the whole day today. This is such a weird feeling, having lost all day. Nevermind - maybe tomorrow some lab tests will bring some light to my itching, sleeping etc issues. Cannot wait.
On the knitting front here's the finished Asterope shawl that I did as a part of alphabet challenge that is running in Finnish Ravelry group Kahelit. The goal was to begin a project that begins with letter "A" in October and to finish it by the end of November. Similarily in November the challenge was to begin a "B" project which should be ready by the end of December. What a wonderful idea! So it is no wonder that I'm in.
Huomenta päivää - olen onnistunut nukkumaan koko päivän. Ja olo on sen mukainen. Aivan absurdia ajatella, että päivä vain katosi samalla kun olen nukkunut. Noh - todellakin taisin olla unen tarpeessa ja olotila on nyt jonkun päivän ollut sellainen että tosissani odotan huomisia labratestejä - josko ne toisi jotain osviittaa siihen, mikä nyt mättää. Tänään vuorossa neulomusten saralla on ensimmäinen Kahelien A-haasteneule . eli Asterope huivi. (toinenkin A neule on valmiina - nimittäin Akimbo - mutta siitä enemmän joku toinen kerta.
Pattern: Asterope by Rosemary (Romi) Hill
Yarn: Garnstudio Drops Baby Alpaca Silk (4 skeins) in #0100
Needles: 4mm
I made the size large and I love the result! The design is simple - yet beautiful. The yarn must be one of the softest ones I've ever encoutered and the knitting experience was just wonderful. (Ever noticed that many times the shawl patterns look great and are beautiful but somehow end up being either a bore to knit or then they are the kind of patterns that can only be knitted when 130% focused and the light is good and the planets have been correctly alligned etc...) This shawl was an exception to that rule. What a JOY to knit! I am already considering knitting the smaller version in Malabrigo lace (or something like that). What a fun!!
Neuloin suuremman koon ja lopputulos on todella mieleen. Vähän mietin aluksi tuota luonnonvalkoista väriä, mutta tähän malliin se sopii loistavasti. Pakko sanoa että ihan ehdottomasti yksi mukavimmista neulottavista malleista mitä olen ikinä neulonut! Tässä pääsi todella helposti ns. Flow-tilaan - ja neule vain eteni kuin itsestään. Ihan täydellinen yhdistelmä todella helppoa sileää neuletta ja pitsineuleen lievää haasteellisuutta. Kuitenkin niin, että missään vaiheessa ei tylsistyttänyt yhtään (!!! tämä on tosi harvinaista!!!) , muttei myöskään tullut sellainen olo, että "tarvitsee koko ajan olla 130% skarppina ja mielellään parin kohdevalon alla ja kun vielä planeetat on oikeassa järjestyksessä niin, ehkä tästä vielä jotain tulee... "
Kerrassaan ihana malli neuloa! Tietysti pienessä mielessä on jo käynyt josko neuloisi myös sen pienemmän version tästä. Mahdollisesti Malabrigo lace langasta tms.
Monday, 28 November 2011
Monday, 21 November 2011
Punos hat - Punos pipo
Whew - what a week it has been! I only wish this week is better. (spent one day in the hospital last week as I managed to loose my balance on the frozen slippery ground and fell, fortunately survived with a scare alone - and the baby is fine as am I - then I caught a cold - and I'm still coughing my lungs out)
Yesterday we had this exceptional phenomena - saw the sun for the first time in maybe 2 weeks! So had to benefit from the rare case of having enough light to take photos. Also the kids were thrilled to play with the ice outside etc.
Here's a hat I made for my youngest daughter some couple of weeks ago. I call it a Punos hat (punos= weave) as the stitch pattern looks more like a weaved fabric than knitted one.
Pattern: Punos hat/ Punos pipo (my own design, can write the pattern down if someone wants to knit it/ voin kirjoittaa mallin ylös jos jotakuta kiinnostaa neuloa tällainen)
Yarn: Colinette Art in Autumn leaves
Needles: 6mm/5mm
Truth to be told - at first had thought to knit this for myself, but it came out so small that it is perfect for my soon to be 4-year old:-)
The fit is surprisingly good. Mariella loves the hat ("soft and warm" has been the verdict so far).
Dodii - olipa taas viikko! Onneksi ollaan uuden viikon alussa - ja toivottavasti tämä on viime viikkoa mukavampi. (onnistuin viime ke liukastumaan ja kaatumaan kunnolla matkalla bussipysäkille sillä seuraksella että loppupäivä meni äitiyspolin päivystyksessä ultrattavana ja sydänkäyrässä... onneksi selvittiin säikähdyksellä. Tosin opin, että 7.kuulla ei enää kiirehditä ehdoin tahdoin mihinkään, sen verran pelästytti tuo kokemus. Ja kun siitä oli selvitty, niin iski lentsu päälle. Yskä on vieläkin luokkaa" keuhkot lentää pihalle" eli ei hyvä sekään.... no josko tästä olisi suunta ylöspäin?)
Eilen koimme täällä Sipoossa ihmeellisen sääilmiön: AURINKO näyttäytyi! Piti sitten hyödyntää epätavallinen valoilmiö ja nyt on kuulkaas taas kuvia neuleista, mitä esitellä täälläkin.Ekana vuorossa Punospipo, jonka neuloin pari viikkoa sitten nuorimmaiselle. (ok, siitä piti alunperin tulla itselleni pipa - mutta koko muodostui sellaiseksi että sopii perfecto tuolle lähes 4-vuotiaalle) On kuulemma pehmeä ja lämmin, ja neiti haluaa sen joka päivä päähänsä laittaa-> eli onnistunut päähine, ilmiselvästikin. En ihan ekana olisi tuota väriä pikkulapselle valinnut, jos olisin suoraan neidille lähtenyt neulomaan, mutta kuulemma väritkin on kivat... Summa summarum: loppu hyvin , kaikki hyvin.
ps. Kahelien aakkoshaasteen A-osuuskin on jo pulkassa. Kuvia siitä seuraavalla kerralla...
Yesterday we had this exceptional phenomena - saw the sun for the first time in maybe 2 weeks! So had to benefit from the rare case of having enough light to take photos. Also the kids were thrilled to play with the ice outside etc.
Here's a hat I made for my youngest daughter some couple of weeks ago. I call it a Punos hat (punos= weave) as the stitch pattern looks more like a weaved fabric than knitted one.
Pattern: Punos hat/ Punos pipo (my own design, can write the pattern down if someone wants to knit it/ voin kirjoittaa mallin ylös jos jotakuta kiinnostaa neuloa tällainen)
Yarn: Colinette Art in Autumn leaves
Needles: 6mm/5mm
Truth to be told - at first had thought to knit this for myself, but it came out so small that it is perfect for my soon to be 4-year old:-)
The fit is surprisingly good. Mariella loves the hat ("soft and warm" has been the verdict so far).
Dodii - olipa taas viikko! Onneksi ollaan uuden viikon alussa - ja toivottavasti tämä on viime viikkoa mukavampi. (onnistuin viime ke liukastumaan ja kaatumaan kunnolla matkalla bussipysäkille sillä seuraksella että loppupäivä meni äitiyspolin päivystyksessä ultrattavana ja sydänkäyrässä... onneksi selvittiin säikähdyksellä. Tosin opin, että 7.kuulla ei enää kiirehditä ehdoin tahdoin mihinkään, sen verran pelästytti tuo kokemus. Ja kun siitä oli selvitty, niin iski lentsu päälle. Yskä on vieläkin luokkaa" keuhkot lentää pihalle" eli ei hyvä sekään.... no josko tästä olisi suunta ylöspäin?)
Eilen koimme täällä Sipoossa ihmeellisen sääilmiön: AURINKO näyttäytyi! Piti sitten hyödyntää epätavallinen valoilmiö ja nyt on kuulkaas taas kuvia neuleista, mitä esitellä täälläkin.Ekana vuorossa Punospipo, jonka neuloin pari viikkoa sitten nuorimmaiselle. (ok, siitä piti alunperin tulla itselleni pipa - mutta koko muodostui sellaiseksi että sopii perfecto tuolle lähes 4-vuotiaalle) On kuulemma pehmeä ja lämmin, ja neiti haluaa sen joka päivä päähänsä laittaa-> eli onnistunut päähine, ilmiselvästikin. En ihan ekana olisi tuota väriä pikkulapselle valinnut, jos olisin suoraan neidille lähtenyt neulomaan, mutta kuulemma väritkin on kivat... Summa summarum: loppu hyvin , kaikki hyvin.
ps. Kahelien aakkoshaasteen A-osuuskin on jo pulkassa. Kuvia siitä seuraavalla kerralla...
Saturday, 12 November 2011
Silk garden sock cardigan - Noro neuletakki
Mainly photos today. A cardigan for Bella. It's not too thick, and I love those colours on Bella. Suit her complexion nicely. The cardigan itself turned out pretty much the way I envisioned it. Had a bit of a struggle with the neckline, but got it sorted out in the end.
Tänään vuorossa kuvia Bellan uudesta neuletakista. Tästä tuli sellainen, kuin olin ajatellutkin ja lopputulos sopii kantajalleen kuin nenä päähän. Silk garden sock on mukavan ohut, mutta silti lämmin lanka tällaiseen sisällä pidettävään neuleeseen. Kaikinpuolin onnistunut neulomus. (tosin pääntein reunus aiheutti muutaman harmaan hiuksen lisää - jouduin purkamaan sen kolmesti ennenkuin löysin oikean balanssin kuinka paljon niitä silmukoita pitääkään kaventaa tokavikalla kerroksella, jottei reuna löpsötä. No sitkeys onneksi palkitaan....)
Pattern: this is my own design/ ihan omasta päästä
Yarn: Noro Silk Garden Sock
Needles: 3,75mm
Tänään vuorossa kuvia Bellan uudesta neuletakista. Tästä tuli sellainen, kuin olin ajatellutkin ja lopputulos sopii kantajalleen kuin nenä päähän. Silk garden sock on mukavan ohut, mutta silti lämmin lanka tällaiseen sisällä pidettävään neuleeseen. Kaikinpuolin onnistunut neulomus. (tosin pääntein reunus aiheutti muutaman harmaan hiuksen lisää - jouduin purkamaan sen kolmesti ennenkuin löysin oikean balanssin kuinka paljon niitä silmukoita pitääkään kaventaa tokavikalla kerroksella, jottei reuna löpsötä. No sitkeys onneksi palkitaan....)
Pattern: this is my own design/ ihan omasta päästä
Yarn: Noro Silk Garden Sock
Needles: 3,75mm
Wednesday, 9 November 2011
1st time weaving - Kudonnan opettelua
Something totally new to me - I've been weaving! At first it was so slow, and I felt almost desperate but then suddenly I got the hang of it and now I cannot stop thinking what I would be weaving next (if I had the opportunity)
Jotain aivan uutta itslleni - eli kankaankudontaa. On kuulkaas opeteltu sidonnat ja loimen vetämiset jne. Aluksi itse kudonta tuntui t o d e l l a hitaalta ja vaikealta, mutta ihmeesti se siitä alkoi sujua. Ja nyt ollaan jo tilanteessa, jossa huomaan miettiväni mitä kaikkea kivaa kangaspuilla saisikaan aikaiseksi, jos vain olisi aikaa ja mahdollisuus niiden käyttöön.
Oh - this is going to be a scarf.
Tästä muuten on tulossa huivi, parin viikon sisään pitäisi saada irti puista... ei millään malttaisi odottaa!
Jotain aivan uutta itslleni - eli kankaankudontaa. On kuulkaas opeteltu sidonnat ja loimen vetämiset jne. Aluksi itse kudonta tuntui t o d e l l a hitaalta ja vaikealta, mutta ihmeesti se siitä alkoi sujua. Ja nyt ollaan jo tilanteessa, jossa huomaan miettiväni mitä kaikkea kivaa kangaspuilla saisikaan aikaiseksi, jos vain olisi aikaa ja mahdollisuus niiden käyttöön.
Oh - this is going to be a scarf.
Tästä muuten on tulossa huivi, parin viikon sisään pitäisi saada irti puista... ei millään malttaisi odottaa!
Sunday, 6 November 2011
Fire engine red - Paloautonpunaista
Just a small scarf this time. But what a yarn!! It is 100% cashmere and the colourway is called Funny Bone. I hope it will bring some energy and fun into this ever worsening darkness. Because outside - it is getting dark so fast, that I can feel my spirit taking a dive with the light. Not so nice. And to think that it will only start getting better next year...
Ihanaista paloautonpunaista 100% kashmiria harmautta piristämään. Väri on todellakin erittäin sähäkkä punainen ja lanka oi niin pehmoista.... Pientä luksusta, mutta jos helpottaisi edes vähän tähän pahenevaan syysahdistukseen. Tuntuu,että aina on taas pimeää. Mihin se kaikki valo ja aurinko katosi?? Pattern: Stitch pattern modified from "Raha scarf" by Nancy Bush
Yarn: Posh yarn Sophia 2ply in Funny Bone
Needles: 4mm
Ihanaista paloautonpunaista 100% kashmiria harmautta piristämään. Väri on todellakin erittäin sähäkkä punainen ja lanka oi niin pehmoista.... Pientä luksusta, mutta jos helpottaisi edes vähän tähän pahenevaan syysahdistukseen. Tuntuu,että aina on taas pimeää. Mihin se kaikki valo ja aurinko katosi?? Pattern: Stitch pattern modified from "Raha scarf" by Nancy Bush
Yarn: Posh yarn Sophia 2ply in Funny Bone
Needles: 4mm
Wednesday, 2 November 2011
Kitty
This is one of those days when I just keep my fingers crossed that everything and everybody is going to be alright. Two of our girls have been sick for almost two weeks and today they were finally well enough to go to daycare and pre-school. I just hope that this was the end of this virus....
I, on the other hand , am starting to notice that I'm getting closer to the end of this pregnancy. I get emotional and teary eyed for no reason at all. I hardly sleep anymore. Still over 2 months to go and I'm a wreck. Still happy to be pregnant and waiting for the new baby - but some days everything just seems to be too much for me. .. well, I knew this would happen - so no news there. Everything is fine - really.
Tämä on niitä päiviä, kun aamusta asti vain toivoo, että kaikki menisi hyvin ja mitään soittoja eskarista/koulusta/ päivähoidosta ei tulisi. Kaksi nuorinta tytärtä on nyt sairastaneet (joku ihmeen sitkeä virus) pari viikkoa on/off, - eli välillä on ollut päiviä kun jo olen luullut että nyt on kaikki hyvin ja terveinä ollaan, kunnes yöllä kuume on taas noussut yli 39 asteen ja taas on jouduttu jäämään sairastamaan seuraavaksi päiväksi kotiin. Josko virus nyt olisi selätetty. Ensimmäistä kertaa pitkään aikaan kaikki neidit pitäisi olla terveinä. Nyt sormet ristiin ja peukut pystyyn, ettei takapakkeja enää tule.
Onneksi itse olen vielä välttynyt megavirukselta. Tosin ei voi olla huomaamatta, että raskauden viimeisesllä kolmanneksella ollaan: tunteet on kovin pinnassa ja kyynelehdin mitättömistä asioista. (viimeksi toissapäivänä kyyneleet alkoivat valua kesken visuaalisen suunnittelun dia-shown. Triggerinä ilmeisesti niinkin "järisyttävä" asia kuin kultainen leikkaus valokuvissa ja taiteessa. että silleen... )
I also have been extremely productive on the knitting front. Maybe has something to do with the fact that I can also knit during the night when I cannot sleep. Not very healthy I Know - but I rather knit than just roll in my bed not sleeping.
Pattern: Kitty by Louisa Harding
Yarn: Louisa Harding Cinnabar
Needles: 4mm & 5mm
Already finished earlier - I rather like this Louisa Harding design. Yarn is great as well. Love the look & feel of the linen in it. (and as you can see from the photos, I start to look like I had eaten a beach ball - so no more knitting garments for myself before next year! Shawls don't count - I have 3 finished ones to show you and another 4 on the needles. Yep - out of control, that's what it's about...)
Yksi näistä raskauden iloista/kiroista on yöheräily. (ja ei siinä heräämisessä mitään, jos saisi nukahdettua heräämisen jälkeen, mutta parin - kolmen tunnin valvominen/ yö kyllä rassaa) Eli neulon myös öisin. Ei niin terveellistä varmaankaan, mutta paljon vähemmän turhauttavaa, kuin pelkkä sängyssä pyöriminen, kun uni vain ei suostu tulemaan.
Tästä suoranaisena seurauksena on valtava kasa valmiita neuleita ja keskeneräisiä neuleprojekteja. En ole enää viitsinyt jarruttaa startiittia mitenkään ja ehkä hieman epäviisaasti olen mukana myös esim. Kahelien aakkoshaasteessa (aloita projekti joka alkaa A-kirjaimella lokakuussa 2011, B-kirjaimella 11/2011 jne...) Kuten kuvistakin näkee, alkaa oma muotoni muistuttaa rantapallon niellyttä, joten tämä neuletakki on viimeinen varsinainen vaate, jonka neulon ennen synnytystä. Ihan kiva neule - ei siinä mitään, napit vaan ei mene kiinni kuin yläosasta pallomahan takia.
Kitty on varmastikin suosikkini Louisa Hardingin ohjeista, palmikkokuvio on todella helppo ja nopea neuloa ja onnistuu näyttämään huomattavasti monimutkaisemmalta, mitä todellisuudessa on. Lankakin oli positiivinen yllätys (ja kerrankin hankin ohjeenmukaisen langan! ihmeiden aika ei ole ohi!) Pellava tuntuu ja näkyy ihanasti neulotussa pinnassa. Oikein mukava tuttavuus tämä Cinnabar.
Nyt aloittamaan Kahelien Marraskuun haaste - eli B-kirjaimella alkava projekti. Luonnollisesti se on minulla BSJ, eihän se nyt käy, että neulon näitä ihanuuksia vain muitten vauvoille, mutta omat lapset ovat toistaiseksi jääneet nerokkaasta Elizabeth Zimmermannin mallista paitsi...
I, on the other hand , am starting to notice that I'm getting closer to the end of this pregnancy. I get emotional and teary eyed for no reason at all. I hardly sleep anymore. Still over 2 months to go and I'm a wreck. Still happy to be pregnant and waiting for the new baby - but some days everything just seems to be too much for me. .. well, I knew this would happen - so no news there. Everything is fine - really.
Tämä on niitä päiviä, kun aamusta asti vain toivoo, että kaikki menisi hyvin ja mitään soittoja eskarista/koulusta/ päivähoidosta ei tulisi. Kaksi nuorinta tytärtä on nyt sairastaneet (joku ihmeen sitkeä virus) pari viikkoa on/off, - eli välillä on ollut päiviä kun jo olen luullut että nyt on kaikki hyvin ja terveinä ollaan, kunnes yöllä kuume on taas noussut yli 39 asteen ja taas on jouduttu jäämään sairastamaan seuraavaksi päiväksi kotiin. Josko virus nyt olisi selätetty. Ensimmäistä kertaa pitkään aikaan kaikki neidit pitäisi olla terveinä. Nyt sormet ristiin ja peukut pystyyn, ettei takapakkeja enää tule.
Onneksi itse olen vielä välttynyt megavirukselta. Tosin ei voi olla huomaamatta, että raskauden viimeisesllä kolmanneksella ollaan: tunteet on kovin pinnassa ja kyynelehdin mitättömistä asioista. (viimeksi toissapäivänä kyyneleet alkoivat valua kesken visuaalisen suunnittelun dia-shown. Triggerinä ilmeisesti niinkin "järisyttävä" asia kuin kultainen leikkaus valokuvissa ja taiteessa. että silleen... )
I also have been extremely productive on the knitting front. Maybe has something to do with the fact that I can also knit during the night when I cannot sleep. Not very healthy I Know - but I rather knit than just roll in my bed not sleeping.
Pattern: Kitty by Louisa Harding
Yarn: Louisa Harding Cinnabar
Needles: 4mm & 5mm
Already finished earlier - I rather like this Louisa Harding design. Yarn is great as well. Love the look & feel of the linen in it. (and as you can see from the photos, I start to look like I had eaten a beach ball - so no more knitting garments for myself before next year! Shawls don't count - I have 3 finished ones to show you and another 4 on the needles. Yep - out of control, that's what it's about...)
Yksi näistä raskauden iloista/kiroista on yöheräily. (ja ei siinä heräämisessä mitään, jos saisi nukahdettua heräämisen jälkeen, mutta parin - kolmen tunnin valvominen/ yö kyllä rassaa) Eli neulon myös öisin. Ei niin terveellistä varmaankaan, mutta paljon vähemmän turhauttavaa, kuin pelkkä sängyssä pyöriminen, kun uni vain ei suostu tulemaan.
Tästä suoranaisena seurauksena on valtava kasa valmiita neuleita ja keskeneräisiä neuleprojekteja. En ole enää viitsinyt jarruttaa startiittia mitenkään ja ehkä hieman epäviisaasti olen mukana myös esim. Kahelien aakkoshaasteessa (aloita projekti joka alkaa A-kirjaimella lokakuussa 2011, B-kirjaimella 11/2011 jne...) Kuten kuvistakin näkee, alkaa oma muotoni muistuttaa rantapallon niellyttä, joten tämä neuletakki on viimeinen varsinainen vaate, jonka neulon ennen synnytystä. Ihan kiva neule - ei siinä mitään, napit vaan ei mene kiinni kuin yläosasta pallomahan takia.
Kitty on varmastikin suosikkini Louisa Hardingin ohjeista, palmikkokuvio on todella helppo ja nopea neuloa ja onnistuu näyttämään huomattavasti monimutkaisemmalta, mitä todellisuudessa on. Lankakin oli positiivinen yllätys (ja kerrankin hankin ohjeenmukaisen langan! ihmeiden aika ei ole ohi!) Pellava tuntuu ja näkyy ihanasti neulotussa pinnassa. Oikein mukava tuttavuus tämä Cinnabar.
Nyt aloittamaan Kahelien Marraskuun haaste - eli B-kirjaimella alkava projekti. Luonnollisesti se on minulla BSJ, eihän se nyt käy, että neulon näitä ihanuuksia vain muitten vauvoille, mutta omat lapset ovat toistaiseksi jääneet nerokkaasta Elizabeth Zimmermannin mallista paitsi...
Subscribe to:
Posts (Atom)