Sweet summer - Ihana kesä!

It's been a wonderful and warm July. Truly amazing.

Ihanan lämmin heinäkuu. Ja lämpöä riittää vaikka loma loppui ja tänään koitti töihinpaluu.

Some photos along the way this year's sailing trip. The archipelago of Western Finland is simply astonishingly beautiful.
The second last photo shows what I'm crocheting now and in the last one there's the rubber band bracelet that my daughter made me. Love it!

Muutamia kuvia purjehdusreissulta saaristomerelle ja ulkosaaristoon. Ihan epätodellisen kauniita maisemia. Toiseksi viimeisessä kuvassa pieni kurkistus virkkuuprojektiin, joka jatkuu aina vain. Viimeisessä kuvassa tyttäreni minulle tekemä kumilenkki rannerengas. Tosi hieno!

For a warm recovery - Lämpöä palautumiseen

Hey, it's been a while. I've been mostly working and running. My latest FO is also made with my passion for running in mind... I dyed the yarn for these legwarmers last winter at the Uni. The method is called "parking meter" - dyeing, where the yarn is wound into an extremely long skein that is then dyed in two separate dye baths. I used a warm red in one of the pots and a cold red in the another one. That resulted a self striping yarn with long colour sections. A fun experiment that knitted up beautifully into these simple ribbed legwarmers.

These are just the thing after lengthy runs, when my feet long for something warm and comfortable. I have tested these after the half marathon that I run last weekend in Turku, and they are great help in recovery. (also wearing them now, after a 20km plus run, love these!)

Menikö kuukausi jo? no ohhoh. Olen lähinnä tehnyt töitä ja juossut. Toki vähän on tullut ommeltuakin ja jotain neulottuakin, mutta siinä tärkeimmät. 
Jotain valmistakin, eli villaiset raitasäärystimet joustinneuleella neulottuina. Langan värjäsin viime talvena koulun värjäyskurssilla ja kokeilin jossain kirjassa näkemääni tapaa, jossa tahdään aluksi megapitkä vyyhti (käytin loimipuita tähän tarkoitukseen) joka sitten värjätään niin, että puolet on yhdessä väripadassa ja puolet toisessa. Värit on ihan puhdas lämmin punainen ja kylmä punainen. Suoraan purkista , ei mitään sekoituksia tällä kertaa. Ihan hauska tekniikka, vaikkakin kyllähän näitä raitoja neuloisi lähes samalla vaivalla kahdelta eri kerältäkin. 

Joka tapauksessa näiden säärystimien takana oli tarve saada kunnolla jalassa pysyvät säärystimet, joita tarvitsem pitkien juoksulenkkien ja kilpailujen jälkeen. Auttavat palautumisprosessissa ihanalla lämmöllään. Ja kyllä tuli toimivat, sillä nämä on testattu viime viikonlopun Paavo Nurmi puolimaratonin jälkimainingeissa, ja ovat aivan mainiot. Tänäänkin pääsivät jalkaan parinkympin lenkin jälkeen. Aah tätä mukavaa lämpöä ja pehmeyttä.