Bewitched fingers

That Thingy - Jutskelo jutska

2012-01-27T15:09:00.006+02:00

So I knitted Celestine. This is one weird knitting project! And still - as soon as I laid my eyes on it I knew I would knit it. It is not practical. You cannot wear it - it won't bring warmth to anyone... but it looks so funny! Celestine also has a tendency to make people start playing and toying with it. (everyone who's seen it starts almost immediately throwing it to the air etc... Funny that too)

Pattern: Celestine by Norah Gaughan
Yarn: Wendy Emu superwash DK
Needles: 2,5mm

Miten tätä nyt kuvailisi: se on joku jutska. Niinkuin jutskelo jutska. Sillä ei voi tehdä mitään järkevää - eikä sitä voi pukea päälle, eikä se lämmitä jne... Mutta jokin Celestinessä on pakko olla koska heti kun näin sen Ravelryssä ajattelin että se pitää neuloa.
Ja onhan se aika erikoisen näköinen tapaus. Voisi mennä vaikka vauvan lelusta myöhemmin. Toistaiseksi saa koristaa pinnasänkyä. Mikään nopea neulomushan tämä ei ole - neulotaan 12 kartiota ja täytetään koko hommeli ja viimeisen kartion neulominen onkin sitten sellaista vääntämistä että... Mutta toisaalta Celestine selkeästi tuo lapsen esiin jokaisessa meistä - toistaiseksi kaikki, jotka ovat sen nähneet, ovat alkaneet lähes heti heitellä sitä ilmaan ja pyöritelleet käsissään jne... Oiva stressilelu siis?

Niin ja tämä on sitten kaheleiden aakkoshaasteen C-neule. (toinen C-neule, eli Clockwork huivi, odottaa vielä valokuvaajaa... Pitänee pyytää mies apuun kun vakikuvaajani on ollut tolkuttoman laiska viimeaikoina (hmmm.. siis minä itse. öh)

B is for BSJ - B haasteneuleet

2012-01-25T13:54:00.010+02:00

It keeps snowing more and more. We have probably a half of meter of snow already... Very pretty outside!

I'm participating in alphabet challenge by Finnish Ravelry group Kahelit - and I am a bit behind in showing my projects here. So here come the B-challenge knits that I begun knitting in November (and finished in December... it just has taken some time to take those photos again....)

Lunta vaan satelee - lisää ja lisää. Onhan tuo kauniin näköistä, mutta kyllä pikkuhiljaa alkaisi jo riittämäänkin...

Olen mukana Ravelryn Kahelien aakkoshaasteessa ja hiukan (krhöm...) jäljessä näiden neuleiden esittelyssä täällä blogissa. Eli nyt mennään vasta B-neuleisiin - jotka tosin sain valmiiksi jo viime vuoden puolella, mutta valokuvattua ne on tullut vasta nyt. No parempi myöhään kuin ei milloinkaan?
Pattern: Baby Surprise Jacket by Elizabeth Zimmermann
Yarn: Garnstudio DROPS Delight in #01
Needles: 3mm

This is the ultimate baby knit classic! And this is the first one I make to my own offspring.... Decided on the asymmetrical version - as it looks even cooler than the original one (in my humble opinion) Did not modify anything else. The jacket is just the right size now. Will probably fit up to 3months or so. Very happy how this turned out.
Tämä on ehdoton vauvaneuleiden klassikko. Ja silti ensimmäinen kappale jonka neulon omalle lapsoselle - joten pitihän tällainen nyt sitten neuloa. Tein epäsymmetrisen version, koska se vain nyt näyttää paremmalta omaan silmään kuin se originaalimalli. Tuli oikeinkin kiva - koko on just passeli nyt - > varmaan menee 2-3 kuiseksi asti (riippuu tietysti pojan kasvuvauhdistakin..) Ai niin - Drops Delight on todella mukava uusi lankatuttavuus itselleni. Taatusti teen tästä jotain jatkossakin!

Pattern: Baby Sweater on two needles by Elizabeth Zimmermann
Yarn: Rowan Purelife organic wool in Onion (MC) and Twilleys Freedom spirit (CC)
Needles: 4mm

The original one is knitted in lace but I decided against it once I knew the baby was going to be a boy. So I grabbed some Freedom spirit and used it as contrast colour to the edges and yoke. The yoke has a subtle 2-colour pattern using lifted stitches. This is still too big for the son, but it should fit him by next autumn. Not sure if this is a hit or miss.. Have mixed feelings about the outcome. It looks ok, but I'm not actually jumping in joy here. It is ok - I guess.
Toinen Zimmermann klassikko, jota olenkin sitten modannut enemmän. Originaalihan on pitsineuletta, mutta kun kuulin odottavani poikavauvaa oli selvää, etten mitään pitsejä rupeaisi pikkumiehelle neulomaan. Joten otin Organic woolin kaveriksi ruskeankirjavaa Freedom Spiritiä ja käytin sitä kaarrokkeeseen ja reunuksiin.
Tämä on vielä liian iso, mutta menee luultavasti samalla kuin 68/70senttiset vaatteet alkavat sopia. En oikein tiedä ollako tähän kovinkaan tyytyväinen, sen näkee sitten kun tätä pääsee käyttämään...

He sleeps! - Sehän nukkuu!

2012-01-22T10:08:00.008+02:00

This is a small miracle in our family: the baby that actually sleeps! I'm so over-joyed by the fact that he only wakes up a couple of times per night (vs. 5->umpteenth times his big sisters used to wake up) I feel alive. And our son seems happy and content....

Tätä voisi kutsua pieneksi ihmeeksi: kolmen tyttären jälkeen - jotka ovat kaikki olleet varsin huonoja nukkujia vauvoina (yöherätyksiä tyyliin 5-> miljoona /yö) tämä lapsi tuntuu taivaan lahjalta. Se nukkuu! Viime yönä herätti vain kerran (!) Ihan loistavaa!! (=aivan uskomatonta!!!)
Pattern: BabyBoots by Erika Knight
Yarn: Twilleys freedom spirit and Rowan Tapestry (what I had left from other projects
Needles: 3mm

These are surprisingly good ones. They actually stay on!
Yllättävän hyvä vauvantöppösmalli. Nämä jopa pysyy jalassa!
Pattern: Classic cardigan by Erika Knight
Yarn: Rowan Tapestry
Needles: 3,75mm

It has pockets and all... so cute. Not to mention really fast to make.
Kyllähän jokainen pikkuherra ns. "tupakkatakin" tarvitsee. Taskutkin löytyy ja kaikki:-)

Baby things - Vauvajutskia

2012-01-15T14:04:00.011+02:00

How time flies with a small baby! Has to have something to do with the utter lack of any kind of sleeping pattern. Last night was already a very good one - Junior woke up only 3 times - which is excellent for a week old (at least that's how I see it) . Promised to show some baby knits last time so here we go...

Aika tuntuu muuttavan muotoaan kun taloon tulee vauva. Päivärytmi katoaa ja unirytmi vaihtelee päivästä toiseen. Tosin viime yö meni jo oikein hienosti. Pikkuveli heräsi vain kolme kertaa koko yönä. Tankkaamaan maitobaarista ja sitten takaisin nukkumaan. Aivan loistavaa! (tällaista ei ennen ole tässä taloudessa nähty - siis että vauva nukkuukin! ihanaa:-)
Mutta nyt niitä lupaamiani vauvaneuleita. Aloitetaan pienistä lapasista, sukista ja myssystä.
Pattern: Aviatrix by Justine Turner (newborn size)
Yarn: Sirdar Snuggly white whispers
Needles: 2,5mm & 2,75mm

I knitted this already in June, but somehow it had got ugly stains on top of the hat somewhere between the July and now, (mystery stains that did not come off although I tried everything on them) so I crocheted a couple of stars/flowers and attached them on top of the stains. Looks quite ziggy stardust now - eh? Pattern is great - btw - it fits perfectly.
Tämän neuloin jo kesäkuussa, mutta jotenkin hattu oli onnistunut saamaan pari sitkeää tahraa jostain (täysi mysteeri mistä ne tahrat tuli ja mitä ihmeen ainetta hattuun oli osunut kun mikään pesuaine/tahranpoistaja ei niihin tehonnut...) joten päädyin virkkaamaan niiden peitoksi pari keltaista tähteä (on ne tähtiä kun poika on kyseessä - vaikka ne ehkä vähän näyttääkin kukilta...) ja nyt hattu on taas ihan käyttökelpoinen. Hyvä malli muuten. Istuu nätisti päähän.

Pattern: none really(=mine) - Owl mitts for baby / omasta päästä: Pöllölapaset
Yarns: Garnstudio Drops Baby alpaca silk in off white and Debbie Bliss Baby Cashmerino (oddments of scrap yarn for the owl/ langanloppuja pöllön silmiksi ja nokaksi)
Needles: 2mm

I also knitted scratch mittens as babies tend to have really sharp fingernails and you cannot cut them in the first 2-3 weeks so in my experience it is good to cover those little hands somehow. Also - those little hands and feet tend to get really cold in the beginning and mitts + socks are definitely needed.

I had no pattern when knitting these. Important thing is to make the cuff snug enough so that the mitts stay put. When I had done with the knitting I got an idea to make them look like owls, and added a couple of crocheted eyes and top stitched beak. (although now that I look at these photos - maybe they look more like seagulls?) Really happy how these turned out.
Neuloin myös pikkulapaset kylmien sormien lämmöksi. Vauvoillahan tuppaavat varpaat ja sormet menemään aluksi ihan sinisiksi asti kun ääreisverenkierto toimii hiukan heikosti ja ainakin tytöillä villasukat ja lapaset on toimineet sisälläkin tosi hyvin. Ja lapaset on hyvät myös siinä ettei vauva raavi vahingossa naamaansa naarmuille, kun kynnet usein ovat jo heti alkuun tosi terävät, mutta niitä ei saa leikata ennenkuin vauva on 2-3viikkoa vanha.

Eli täysin tarpeeseen neulotut pikulapaset, joista muovautui pöllölapaset kun lisäsin niihin virkatut silmät ja silmukkapistoin ommellun nokan. (vaikka nyt kun katselen kuvia niin näyttävät melkein enemmän merilokeilta kuin pöllöiltä) Tykkään näistä kovasti. Ja pysyvät oikeasti jopa käsissä, kun ranneresori on tarpeeksi tiukka.

And for the last but not least the Finnish baby classic: Junasukat (train socks)
These stay on really well. They are a bit comical looking but very practical.
Pattern: Junasukat by Kerttu Latvala
Yarn: Debbie Bliss Baby Cashmerino
Needles: 2,5mm

Vimppana tällä kertaa suomalainen klassikko: Junasukat. Kerrankin sukat jotka pysyy hyvin jalassa! Neuloin nämä hieman ohjetta pienemmiksi (eli loin 36silmukkaa 40 sijaan - ja sukan terä on yhden raidan originaalimallia lyhyempi) Ihan loistavat vauvansukat!

Here comes the Son - Poika tuli

2012-01-09T14:23:00.005+02:00

Our son arrived on January 6th in a great hurry, in just 1,5 hours.
He's 52cm and 3370g - a big boy in our family standards. (all the girls have been under 3oo0g/ each)
It's such a wonder just to hold him and I could keep on watching him all day and night long (ok - at night time I'm sort of forced to, because he so far prefers not to sleep at night. I hope time will cure that habit)

I had planned to blog about something else, but just now all I can think about is our tiny new family member. Just wanted to let you know that everything is ok here - and you can expect a some serious parade of knitted baby items showed here in this blog in near future...
Pieni poikamme syntyi varsin vauhdikkaasti loppiaisena - eli 6.1.2012. Synnytys käynnistettiin kalvojen puhkaisulla raskaus hepatogestoosin takia ja synnytys eteni niin vauhdilla - että jo 1,5 tunnin synnytyksen jälkeen pieni poika makoili rintani päällä. Strategiset mitat olivat meidän perheen lapselle isot : 52cm ja 3370g (kaikki tytöt ovat painaneet alle 3kiloa syntyessään)

Kotiuduimme eilen ja vauva-arki on alkanut mukavan pehmeästi. Kiitos miehen isyysloman ja koulujen & eskarin alun. Vielä neljännenkin lapsen kohdalla ei voi kuin ihmetellä ihmisenalun pienuutta ja kuinka suloinen ja avuton pieni on. (olin alunperin ajatellut ihan erilaista blogipostausta - mutta ajatukset ovat niin tehokkaasti uudessa perheenjäsenessä että jätetään ne neulomukset sitten toiseen kertaan. Nyt on mallikin jonka päällä esitellä vauvaneuleita;-)

on a new year's eve - Uudenvuoden aattona

2011-12-31T20:27:00.010+02:00

It's been quite a week. Christmas went peacefully and we mainly just ate and enjoyed unhurried time together. So far so good. Then on Wednesday things started going on overdrive: sky-high blood pressure etc. So I was hospitalized and I spent a bit over a day in hospital, having CTG monitored several times during my visit + all the blood tests taken etc. Fortunately it was only a temporary scare and I got back home on Thursday afternoon. (promised to take it really easy!!)

(hospital room - not so comfy. Sairaalahuone - jossa asustin onneksi vain hetken. )

Huh mikä viikko takana! Joulu meni perinteisissä tunnelmissa syöden ja kiireettömyydestä nauttien. Eikä siinä mitään, jatkokin oli ihan mukavaa joululahjojen parissa vietettyjen hetkien kera jne., kunnes keskiviikkona rytmiin tuli raju muutos, kun oma kroppani alkoi näyttää merkkejä siitä, että nyt ei kaikki ole aivan hyvin.
Verenpaineet nousivat sellaisiin lukemiin, että pääsin päivystyslähetteellä sairaalaan. Jossa sitten vietinkin reilun vuorokauden täyslevossa (sappilääkkeitä popsien ja verenpainekontrollia + verikokeita toinen toisensa perään) Puhumattakaan niistä lukuisista KTG käyristä, joissa monitoroitiin vaavin hyvinvointia mahassa. Onneksi lepo tepsi todella hyvin ja jo torstai iltapäivänä pääsin takaisin kotiin. Kun vain lupasin ottaa todella rauhallisesti....

Now it's New Year's eve and the baby is still safely kicking in my tummy. Fireworks are blazing in the sky and all our 3 daughters are ecstatic. So cool to see them enjoy this so much!!

It's been a good year. Hope the next one is as well...

(baby clothes finally ready, waiting.... Vauvanvaatteet vihdoin valmiina kaapissa , odottamassa...)

Nyt onkin jo uudenvuoden aatto ja vauva melskaa edelleen varsin pirteänä tuolla mahassa. Ulkoa kuuluu kiitettävä pauke ja rakettejakin näkyy tasaiseen tahtiin - vaikka vuoden vaihtumiseen on vielä yli 3 tuntia. Meidän neidit on aivan innoissaan raketeista ja mikäs tässä onkaan katsellessa. Kauniitahan nuo ovat. Tämä vuosi on ollut oikein antoisa - toivottavasti ensi vuosi jatkaa perinnettä.

I leave you with some photos of my finished Hexis baby blanket. So proud I was able to crochet something like that for our baby to come... (more info on my ravelry project page - if interested)

Loppuun muutama kuva Hexis vauvanpeitosta joka on valmis!! Olen tosi ylpeä, että osasin ja ennen kaikkea jaksoin virkata koko peiton verran - ja valmis peitto onkin silmissäni varsin onnistunut! (speksit ravelry projekteissani)

Happy new year everyone!! Hyvää uutta vuotta !!

yarn ends.... - pääteltävää

2011-12-22T11:49:00.007+02:00

Looks daunting - doesn't it? I was clever enough to take care most of yarn ends while crocheting, but there are still plenty to be sewn in. Way too many. (did I mention that I hate sewing in yarn ends???)
Varsinainen langanpääviidakko tämä hexis vauvanpeitto. Eli virkkaus on takanapäin, mutta vielä pitäis jaksaa päätellä... Ei kun sinnillä vaan! (jaksaa, jaksaa...)

But: I'm really happy how it looks on the right side!
Oikea puoli näyttää onneksi oikein lupaavalta!

Dragon socks - Lohikäärmesukat

2011-12-17T14:28:00.007+02:00

Here's the proof that I still knit something else than shawls as well.... A pair of wonderfully green socks in stitch pattern that reminds me of the skin of the dragon. Very 3D stitch pattern indeed.

I am not a big fan of 7veljestä yarn - but the other day I was just coming home from the hospital and popped into the local supermarket to buy something to eat, and there came across this lovely green yarn. So had to buy it. And as I came home I had the 1st sock on the needles in no time at all.

Because 7Veljestä is a thick sock yarn (or I think this is the "norm" for sock yarns for most knitters in Finland - especially those who don't surf the web for knitting content at all) the socks we're ready in no time at all. And they are nice and thick and comfortable. Just the way I wanted these.
Jotain muuta vaihteeksi, kuin pitsihuiveja:-) Nimittäin ihan seiskaveikka sukat. Neuloin nämä hetken mielijohteesta, kun tuosta varubodenista tarttui lounaan lisäksi mukaan kerä herkullisen vihreetä seiskaveikkaa (ja en todellakaan ole seiskaveikka fani, mutta tällä kertaa lankesin...)

Neulemalliksi valikoitui "piirakkaneuleenakin" tunnettu malli, (tätä on näkynyt milloin missäkin käsityölehdessä -viimeksi Novitan sukkalehdessä) joka näyttää mukavan kolmiuloitteiselta. Ja mieleen tuli heti lohikäärmeennahka. Eikös se ole tällaista kauniin suomuista? (modasin muuten sukat oman maun mukaisiksi, eli näissä on tuota piirakkaneuletta sekä edessä että takana, ranskalainen kantapää reikäneulekuviolla ja silmukoitu kärki.) Pattern: based on stitch pattern "piirakkaneule" Otherwise the socks are knitted without any real pattern at all.
Yarn: Novita 7veljestä in green #322Needles: 3,25mm dpns

(btw. the book in the photos is the delightful Discovery of Dragons.
Jos jotakuta kiinnostaa niin tuo kuvissa näkyvä kirja on aivan mahtava Discovery of Dragons, jonka ostin opiskeluaikana Manchesterista. Hienot kuvat ja tarina... joka ehkä voisi olla totta mikäli kirjailija ei myöntäisi keksineensä kaikkea ihan itse;-)

One more - vielä yksi

2011-12-14T10:35:00.008+02:00

As I still have one more lacy scarf to show you. Already started knitting this as a part of Kesäyön hullutus (in June!) I only managed to finish it recently. (due to getting bored with the pattern)
Pattern: Teardrop scarf by Celeste Culpepper
Yarn: Posh Yarn Sylvia 2ply in "I made you a mixed tape"
Needles: 4mm
extras: clear seed beads

It's looking ok. I mean - that's all I can really comment about it. (no big feelings about this one) There are things I like - such as the extra long length (over 2meters) I, however, have issues with the colour. It just does not feel right to me.

Other than that I'm busy getting my xmas presents finished, and of course I am also knitting warm thingies for the baby. So happy to still be "in one piece with" the little kickboxer in my tummy. Everything is ok.
Ihan nopea blogipostaus tällä kertaa - eli jo kesäyön hullutukseen aloitettu pitsihuivi helmineen kaikkineen. Tätä oli lopulta niin tylsä neuloa että aikaa kului... (no siis ei varsinaisesti siihen neulomiseen, vaan siihen kun keskeneräinen huivi makasi neulekorissa)
Ihan ok huivi juu - tykkään siitä, että tämä on kunnolla pitkä (reilusti yli 2metrinen), eli sen saa kivasti rusetille kaulaan. Mutta värivalinta taisi tällä kertaa mennä pieleen. Ei tunnu omalta. Ei sitten yhtään. Huivi taitaa löytää uuden kodin jonkun muun luota tai sitten se pääsee väripataan ajankohtana x.

Noin muuten täällä neulotaan kovalla kiireellä joululahjoja ja vauvalle kaikkea pientä ja ihanaa. Olen tosi tyytyväinen, että olen vielä yhtenä pakettina ja potkunyrkkeilijä saa riehua vielä mahassa.

Akimbo

2011-12-11T11:19:00.010+02:00

Looks like this blog should be called "whining and shawls"... Because lately that's what's been going on here. I do not know how come I've recently finished so many shawls - did not even realize it before started blogging about them... Anyhow - here's the second alphabet challenge project started in October (and finished in November already)

Mikäli viimeaikaisia postauksia katselee, niin tämän blogin voisi nimetä uudelleen nimellä "Harmitusta ja huiveja" - tai jotan sinne päin. Viime aikoinahan olen lähinnä valittanut tästä olotilastani ja valmiit työt on olleet kaikki huiveja. Eikä se huivisade mihinkään lopu (vieläkään) tässä postauksessa toinen Kahelien aakkoshaasteen A-kirjaimen projekti. Akimbo-huivi. (valmistui ihan "sääntöjen" mukaan jo marraskuussa - mutta tuo valokuvaus on vienyt hiukka aikaa....taas kerran)
Pattern: Akimbo by Stephen West
Yarns: Garnstudio Drops Alpaca in #5470m (army mix) and #5565m (dark red mix/tummanpunainen)
Needles: 3,5mm

I've only recently discovered designs by Stephen West and they are very wearable, I think. (as a December challenge/letter "C" I have already started knitting Clockwork)

The central part (garter stitch section) of the Akimbo went very fast - but the chevron was somewhat fiddly due to slipped stitches and increases. (Not actually difficult - but just sort of hard for me to remember....)
I should have taken a photo of the shawl directly off needles - because at that time I had serious doubts weather it could ever become something wearable. So crooked and distorted it was! But after a warm bath and some rigorous pulling in every direction + careful blocking resulted a totally good looking shawl. (amazing what you can achieve by wet-blocking!!)
Vaikka Stephen Westin ohjeita on Ravelry pullollaan - olen vasta nyt havahtunut näiden mallien hienouteen. Ovat todella konstailemattoman oloisia hiuveja, joita tulee takuulla käytettyäkin. (ei siis ihme, että kahelien joulukuun aakkoshaasteena - ja siis c-kirjain projektina- olen aloittanut neulomaan Clockwork-huivia.)

Akimbon keskiosa (tai siis muu kuin reunus) on aina oikeaa neuletta - ja todella haipakkaa neulottavaa. Siinä ei montaa telkkarinkatselukertaa tarvittu, kun huivin runko oli valmis. Mutta tuo raidallinen reunus sitten... jotenkin siinä säheltäessä sitten kuluikin aikaa ihan kiitettävästi (eikä se siis suinkaan ole mitään ydinfysiikkaa! kaikkea muuta - jotenkin vain onnistuin sekoilemaan kolmion reunoissa ja kärjessä niin, että purkamaan pääsi harva se kerros aina muutaman silmukan verran kun "meniköhän oikein - eiku näin" - tilanne yllätti)
Lähinnä harmittaa, etten tullut ottaneeksi kuvaa huivista siinä vaiheessa, kun se valmistui puikoilta - oli nimittäin aikamoiden retale! keskusta veti kasaan ja reunat aaltoilivat hulluna - lisäksi kärki repsotti surullisen näköisenä neulekasan keskellä... sellainen onnettoman rätin näköinen tapaus. Mutta eipä taida sellaista ongelmaa ollakaan, mitä ei lämpimällä kylvyllä ja reippaalla ravistelulla ja venytyksellä saisi pelastettua. Nimittäin märkäblokkauksen (sileytys taitaa olla se "virallinen" suomen kielen sana) jälkeen huivi on kuin eri planeetalta.

Besides knitting my life is revolving around my pregnancy. (+ of course trying to survive the day by day family life etc..) Just last Friday I was at the hospital yet again and this time it was better news: the medication they put me on is finally working and the cholestasis is in control as I write this. Of course I need to go through regular lab tests and control visits to hospital next week as well, but at the moment it is looking a bit better! Yay!)

As I realised that nothing is certain in this pregnancy and the labour can be induced very soon indeed should something happen - I reacted like any knitter would and ordered "some" yarn to finally make that baby blanket for our newcomer. Very strangely - I decided to crochet a hexagon blanket.
I cannot believe I'm actually holding a crochet hook! So much fun! and the hexagons are looking pretty darn good so far...

Tuleepa pitkä blogikirjoitus mutta mitä väliä... Eli pieni update myös tähän raskaushepatoosiin liittyen: sappilääkkeet ovat alkaneet toimia ja arvot olivat hyvässä laskussa nyt perjantaina! Jipii! Jotenkin helpottunut olo, että homma on nyt kontrollissa ja toivottavasti pysyy sellaisena vielä muutaman viikon. Sairaala- ja labrakäynnit jatkuvat tietenkin, ja jos jotain tulisi, niin sitten käynnistävät synnytyksen herkästi, koska ollaan päästy jo ns. turvallisille viikoille. Totta kai tässä silti toivoo, että ainakin viikon vielä saisi olla vauveli mahassa - silloin nimittäin ei enää tarvitsisi naistenklinikalle lähteä synnyttämään, vaan voisin synnyttää tuossa tutussa sairaalassa. Niin juu ja olen tosiaan sitten aloittanut virkkaamaan (!!!!) vauvalle peittoa - sillä tajusin vasta viime viikolla, että synnytys voi tulla nopeastikin eteen, eikä sitä aikaa ehkä olekaan ensi vuoden puolelle saakka. Eli mitä siis kunnon neuloja tekee: no tilaa tietysti kasan alpakkalankaa (koska lankavarastoissa ei tietenkään ollut mitään pojalle sopivaa väriä... ) erittäin epätyypillisissä rauhallisen sinertävissä, vihertävissä ja neutraaleissa sävyissä ja alkaa virkata niistä hexis vauvanpeittoa.
Ja että on ihanaa! Olen aivan innoissani tämän virkkauksen kanssa. Malli on ihana. Koukun kanssa puuhaaminen tuntuu jotenkin niin rentouttavalta vaihtelun vuoksi. Jopa lankojen värit sopivat tähän omaan olotilaan, kuin nenä päähän. Perfecto.

Not so well - Ei niin hilpeetä

2011-12-05T18:39:00.010+02:00

Still no improvement in my health. I'm so tired and have absolutely no energy at all to do anything.... Last Friday I got diagnosed with cholestasis of pregnancy - a pretty rare condition (1% of pregnant women in Finland get it) which basically translates to the malfunction of liver. Very annoying and unconfortable for me , but should not be dangerous at all. (for me) But: here comes the not so good part - it can be even fatal to the baby. Which is why I have regular check ups in the hospital to monitor babies heart rate....

Well - nothing I can do about this, just hoping for the best.
Eli terveysrintamalla ei sitten mitään parannusta. Perjantaina sairaalassa todettiin, että sain arvonnassa sen lyhyemmän tikun ja kaikki kutina ja vetämätön (täysin nolla-energiat) olo johtuu raskauskolestaasista (tunnetaan myös nimillä raskaushepatoosi ja hepatogeesi) eli sain sappilääkkeet. Jotka eivät kyllä vielä auta lainkaan.

Raskauskolestaasin saa kuulemma n.1% odottavista äideistä Suomessa - mutta itse en ollut ikinä onnistunut kuulemaan koko taudista (vaikka neljättä lasta jo odotankin). Eli tiedossa jatkuvia sairaalakäyntejä - seurataan vauvan sydänkäyriä ja mun labra-arvoja (sappihapot ja maksa-arvot, jotka viime to oli yli viisinkertaiset normiarvoihin nähden....) Kai tämä tästä jotenkin. Äidillehän tämä on lähinnä vain epämukava vaiva, mutta vauvalle voi olla kohtalokaskin. Siksi seuraavat niin tarkasti. Ja kuulemma synnyttämään pääsee sitten viimeistään pari viikkoa ennen laskettua aikaa, koska loppua kohden kohtukuoleman riski kasvaa liikaa. Että tällaista. Kaikkea sitä osuukin omalle kohdalle.

OK - so despite of all this you are reading a knitting blog - so maybe some knitting content would be nice as well - right?

Let me introduce Mizutama - a polkadot shawl.

Noh - tämä on kuitenkin (lähinnä) neuleblogi, joten edes jotain neulesisältöä tähänkin postaukseen. Ihan hauska pallo/pilkkuhuivi.
Pattern: Mizutama by Olga Buraya-Kefelian
Yarn: Posh Yarn Pamela (almost neon green)
Needles: 4mm

Pattern was very straight-forward - but I would have hoped to find a note that the edges should be knitted v e r y l o o s e l y. Because I didn't and now the end of the triangle wants to roll up. Which is not so nice.
I have a weak spot for Posh Yarn and this skein was no exception. (I think the colour is called Frog pond - but not 100% sure) It was so bright that it hurt my eyes while knitting it. So in the end I decided to over dye it with black tea. And the resulting colour is much more wearable.

Ohje on tosi suoraviivainen, mutta silti onnistuin kämmäämään kolmion kärjen. Eli ihan perusvirhe: en neulonut reunoja tarpeeksi löyhästi ja nyt kolmion kärki pyrkii rullaamaan ylös. Ei kiva. Ja kyllä - taas kerran lankana Posh Yarnia. Tunnustan olevani koulussa näihin walesilaisiin ihanuuksiin.
Tosin tämä kyseinen vyyhti oli sitten kotiuduttuaan niin kirkkaan neonvihreää - että neuloessa vilisi vain silmissä. Päädyinkin uittamaan valmiin huivin vahvassa teessä, joka paransi väriä huomattavasti. Nyt voin jopa käyttää huivia. Se on vieläkin voimakkaan värinen - mutta sentään vähän murretumpi vihreä.
btw. love my new frog brooch. It's made out of old circuit board and I bought it from Globe Hope store in Helsinki.
Tämä sammakkorintaneula oli rakkautta ensi silmäyksellä. Pakko ostaa heti kun siihen silmäni iskin. Täältä.

Sleepless - Uneton

2011-12-01T09:10:00.008+02:00

Actually just unable to sleep due to horrific itching. This really is driving me crazy. I'm waiting for more specific lab results to come in this afternoon - so far the pre-diagnosis is cholestasis of pregnancy, which just sucks!

Itse asiassa nukuttaisi kyllä, mutta kun ei saa nukuttua tältä järkyttävältä kutinalta. Labrakokeissakin on päässyt juoksemaan ihan kiitettävästi ja toistaiseksi on päällä vahva epäily raskauskolestaasista (=hepatoosi), mikä taasen ei kuulosta lainkaan kivalta.

I have even taken crocheting- because that distracts me enough to stop scratching myself. and just yesterday I ordered some new alpaca yarn to finally make (crochet!) a baby blanket for our baby to be. I still should have enough time (until january) to make a baby blanket. If everything goes well.
In the meanwhile here's a scarf in very autumnal colours. The yarn is BeSweet's Magic ball , which is composed of lengths of mohair, ribbon, and other yarns tied together. Love the colours. Did have some issues about the knots in the yarn (I just hope they'll hold!)
Pattern: none. (a "how to"-available on my ravelry projects page)
Yarn: Be Sweet Magic Ball in African autumnNeedles: 8mm

Olen jopa alkanut virkata, jotta saan käsille jotain tarpeeksi haasteellista tekemistä (ja sitä virkkaus minulle on) , etten raapisi ihoa verille. Toimii ainakin jossain määrin. Eilen menin jopa niin pitkälle että tilasin vähän Limaa, ja Alpacaa, joista tarkoituksena olisi sitten virkata (!!) tulevalle vauvalle peitto. Aikaa pitäisi olla, sillä laskettu aikahan on vasta tammikuussa - mutta tiedä sitten kuinka tässä lopulta käy, kun huomenna pitäisi mennä ihan sairaalaan...

Joka tapauksessa tässä postauksessa valmiskin neulomus - eli superhelppo huivi Be Sweetin Magic Ball langasta tekaistuna. ("ohje" löytyy englanninkielisenä ravelry projekteistani)

Tykästyin kovasti langan väreihin, kun bongasin langan kesällä tarjouksessa, joten pitihän sitä sitten kokeilla. Itse lanka koostuu muutaman metrin pätkistä eri materiaaleja (lenkkimohairia, satiininauhaa, novelty-lankoja jne) sidottuna yhteen. Tällainen lanka vaati mielestäni mahdollisimman yksinkertaisen mallin, jotta lanka itsessään pääsisi esille.

En nyt sitten lopulta tiedä tykkäiskö tästä ihan oikeasti vai onko se vain "ihan kiva". Ehkä kallistun jälkimmäiseen. No tulipahan kokeiltua tätäkin!

A is for Asterope - A niinkuin Asterope

2011-11-28T17:53:00.007+02:00

Good morning. I've been sleeping the whole day today. This is such a weird feeling, having lost all day. Nevermind - maybe tomorrow some lab tests will bring some light to my itching, sleeping etc issues. Cannot wait.

On the knitting front here's the finished Asterope shawl that I did as a part of alphabet challenge that is running in Finnish Ravelry group Kahelit. The goal was to begin a project that begins with letter "A" in October and to finish it by the end of November. Similarily in November the challenge was to begin a "B" project which should be ready by the end of December. What a wonderful idea! So it is no wonder that I'm in.
Huomenta päivää - olen onnistunut nukkumaan koko päivän. Ja olo on sen mukainen. Aivan absurdia ajatella, että päivä vain katosi samalla kun olen nukkunut. Noh - todellakin taisin olla unen tarpeessa ja olotila on nyt jonkun päivän ollut sellainen että tosissani odotan huomisia labratestejä - josko ne toisi jotain osviittaa siihen, mikä nyt mättää. Tänään vuorossa neulomusten saralla on ensimmäinen Kahelien A-haasteneule . eli Asterope huivi. (toinenkin A neule on valmiina - nimittäin Akimbo - mutta siitä enemmän joku toinen kerta.
Pattern: Asterope by Rosemary (Romi) Hill
Yarn: Garnstudio Drops Baby Alpaca Silk (4 skeins) in #0100
Needles: 4mm

I made the size large and I love the result! The design is simple - yet beautiful. The yarn must be one of the softest ones I've ever encoutered and the knitting experience was just wonderful. (Ever noticed that many times the shawl patterns look great and are beautiful but somehow end up being either a bore to knit or then they are the kind of patterns that can only be knitted when 130% focused and the light is good and the planets have been correctly alligned etc...) This shawl was an exception to that rule. What a JOY to knit! I am already considering knitting the smaller version in Malabrigo lace (or something like that). What a fun!!
Neuloin suuremman koon ja lopputulos on todella mieleen. Vähän mietin aluksi tuota luonnonvalkoista väriä, mutta tähän malliin se sopii loistavasti. Pakko sanoa että ihan ehdottomasti yksi mukavimmista neulottavista malleista mitä olen ikinä neulonut! Tässä pääsi todella helposti ns. Flow-tilaan - ja neule vain eteni kuin itsestään. Ihan täydellinen yhdistelmä todella helppoa sileää neuletta ja pitsineuleen lievää haasteellisuutta. Kuitenkin niin, että missään vaiheessa ei tylsistyttänyt yhtään (!!! tämä on tosi harvinaista!!!) , muttei myöskään tullut sellainen olo, että "tarvitsee koko ajan olla 130% skarppina ja mielellään parin kohdevalon alla ja kun vielä planeetat on oikeassa järjestyksessä niin, ehkä tästä vielä jotain tulee... "

Kerrassaan ihana malli neuloa! Tietysti pienessä mielessä on jo käynyt josko neuloisi myös sen pienemmän version tästä. Mahdollisesti Malabrigo lace langasta tms.

Punos hat - Punos pipo

2011-11-21T08:26:00.008+02:00

Whew - what a week it has been! I only wish this week is better. (spent one day in the hospital last week as I managed to loose my balance on the frozen slippery ground and fell, fortunately survived with a scare alone - and the baby is fine as am I - then I caught a cold - and I'm still coughing my lungs out)

Yesterday we had this exceptional phenomena - saw the sun for the first time in maybe 2 weeks! So had to benefit from the rare case of having enough light to take photos. Also the kids were thrilled to play with the ice outside etc.
Here's a hat I made for my youngest daughter some couple of weeks ago. I call it a Punos hat (punos= weave) as the stitch pattern looks more like a weaved fabric than knitted one.
Pattern: Punos hat/ Punos pipo (my own design, can write the pattern down if someone wants to knit it/ voin kirjoittaa mallin ylös jos jotakuta kiinnostaa neuloa tällainen)
Yarn: Colinette Art in Autumn leaves
Needles: 6mm/5mm

Truth to be told - at first had thought to knit this for myself, but it came out so small that it is perfect for my soon to be 4-year old:-)
The fit is surprisingly good. Mariella loves the hat ("soft and warm" has been the verdict so far).

Dodii - olipa taas viikko! Onneksi ollaan uuden viikon alussa - ja toivottavasti tämä on viime viikkoa mukavampi. (onnistuin viime ke liukastumaan ja kaatumaan kunnolla matkalla bussipysäkille sillä seuraksella että loppupäivä meni äitiyspolin päivystyksessä ultrattavana ja sydänkäyrässä... onneksi selvittiin säikähdyksellä. Tosin opin, että 7.kuulla ei enää kiirehditä ehdoin tahdoin mihinkään, sen verran pelästytti tuo kokemus. Ja kun siitä oli selvitty, niin iski lentsu päälle. Yskä on vieläkin luokkaa" keuhkot lentää pihalle" eli ei hyvä sekään.... no josko tästä olisi suunta ylöspäin?)

Eilen koimme täällä Sipoossa ihmeellisen sääilmiön: AURINKO näyttäytyi! Piti sitten hyödyntää epätavallinen valoilmiö ja nyt on kuulkaas taas kuvia neuleista, mitä esitellä täälläkin.Ekana vuorossa Punospipo, jonka neuloin pari viikkoa sitten nuorimmaiselle. (ok, siitä piti alunperin tulla itselleni pipa - mutta koko muodostui sellaiseksi että sopii perfecto tuolle lähes 4-vuotiaalle) On kuulemma pehmeä ja lämmin, ja neiti haluaa sen joka päivä päähänsä laittaa-> eli onnistunut päähine, ilmiselvästikin. En ihan ekana olisi tuota väriä pikkulapselle valinnut, jos olisin suoraan neidille lähtenyt neulomaan, mutta kuulemma väritkin on kivat... Summa summarum: loppu hyvin , kaikki hyvin.

ps. Kahelien aakkoshaasteen A-osuuskin on jo pulkassa. Kuvia siitä seuraavalla kerralla...

Silk garden sock cardigan - Noro neuletakki

2011-11-12T17:09:00.004+02:00

Mainly photos today. A cardigan for Bella. It's not too thick, and I love those colours on Bella. Suit her complexion nicely. The cardigan itself turned out pretty much the way I envisioned it. Had a bit of a struggle with the neckline, but got it sorted out in the end.
Tänään vuorossa kuvia Bellan uudesta neuletakista. Tästä tuli sellainen, kuin olin ajatellutkin ja lopputulos sopii kantajalleen kuin nenä päähän. Silk garden sock on mukavan ohut, mutta silti lämmin lanka tällaiseen sisällä pidettävään neuleeseen. Kaikinpuolin onnistunut neulomus. (tosin pääntein reunus aiheutti muutaman harmaan hiuksen lisää - jouduin purkamaan sen kolmesti ennenkuin löysin oikean balanssin kuinka paljon niitä silmukoita pitääkään kaventaa tokavikalla kerroksella, jottei reuna löpsötä. No sitkeys onneksi palkitaan....)
Pattern: this is my own design/ ihan omasta päästä
Yarn: Noro Silk Garden Sock
Needles: 3,75mm

1st time weaving - Kudonnan opettelua

2011-11-09T09:21:00.006+02:00

Something totally new to me - I've been weaving! At first it was so slow, and I felt almost desperate but then suddenly I got the hang of it and now I cannot stop thinking what I would be weaving next (if I had the opportunity)
Jotain aivan uutta itslleni - eli kankaankudontaa. On kuulkaas opeteltu sidonnat ja loimen vetämiset jne. Aluksi itse kudonta tuntui t o d e l l a hitaalta ja vaikealta, mutta ihmeesti se siitä alkoi sujua. Ja nyt ollaan jo tilanteessa, jossa huomaan miettiväni mitä kaikkea kivaa kangaspuilla saisikaan aikaiseksi, jos vain olisi aikaa ja mahdollisuus niiden käyttöön.
Oh - this is going to be a scarf.
Tästä muuten on tulossa huivi, parin viikon sisään pitäisi saada irti puista... ei millään malttaisi odottaa!

Fire engine red - Paloautonpunaista

2011-11-06T20:22:00.005+02:00

Just a small scarf this time. But what a yarn!! It is 100% cashmere and the colourway is called Funny Bone. I hope it will bring some energy and fun into this ever worsening darkness. Because outside - it is getting dark so fast, that I can feel my spirit taking a dive with the light. Not so nice. And to think that it will only start getting better next year...
Ihanaista paloautonpunaista 100% kashmiria harmautta piristämään. Väri on todellakin erittäin sähäkkä punainen ja lanka oi niin pehmoista.... Pientä luksusta, mutta jos helpottaisi edes vähän tähän pahenevaan syysahdistukseen. Tuntuu,että aina on taas pimeää. Mihin se kaikki valo ja aurinko katosi?? Pattern: Stitch pattern modified from "Raha scarf" by Nancy Bush
Yarn: Posh yarn Sophia 2ply in Funny Bone
Needles: 4mm

Kitty

2011-11-02T08:10:00.018+02:00

This is one of those days when I just keep my fingers crossed that everything and everybody is going to be alright. Two of our girls have been sick for almost two weeks and today they were finally well enough to go to daycare and pre-school. I just hope that this was the end of this virus....

I, on the other hand , am starting to notice that I'm getting closer to the end of this pregnancy. I get emotional and teary eyed for no reason at all. I hardly sleep anymore. Still over 2 months to go and I'm a wreck. Still happy to be pregnant and waiting for the new baby - but some days everything just seems to be too much for me. .. well, I knew this would happen - so no news there. Everything is fine - really.

Tämä on niitä päiviä, kun aamusta asti vain toivoo, että kaikki menisi hyvin ja mitään soittoja eskarista/koulusta/ päivähoidosta ei tulisi. Kaksi nuorinta tytärtä on nyt sairastaneet (joku ihmeen sitkeä virus) pari viikkoa on/off, - eli välillä on ollut päiviä kun jo olen luullut että nyt on kaikki hyvin ja terveinä ollaan, kunnes yöllä kuume on taas noussut yli 39 asteen ja taas on jouduttu jäämään sairastamaan seuraavaksi päiväksi kotiin. Josko virus nyt olisi selätetty. Ensimmäistä kertaa pitkään aikaan kaikki neidit pitäisi olla terveinä. Nyt sormet ristiin ja peukut pystyyn, ettei takapakkeja enää tule.

Onneksi itse olen vielä välttynyt megavirukselta. Tosin ei voi olla huomaamatta, että raskauden viimeisesllä kolmanneksella ollaan: tunteet on kovin pinnassa ja kyynelehdin mitättömistä asioista. (viimeksi toissapäivänä kyyneleet alkoivat valua kesken visuaalisen suunnittelun dia-shown. Triggerinä ilmeisesti niinkin "järisyttävä" asia kuin kultainen leikkaus valokuvissa ja taiteessa. että silleen... )
I also have been extremely productive on the knitting front. Maybe has something to do with the fact that I can also knit during the night when I cannot sleep. Not very healthy I Know - but I rather knit than just roll in my bed not sleeping.
Pattern: Kitty by Louisa Harding
Yarn: Louisa Harding Cinnabar
Needles: 4mm & 5mm

Already finished earlier - I rather like this Louisa Harding design. Yarn is great as well. Love the look & feel of the linen in it. (and as you can see from the photos, I start to look like I had eaten a beach ball - so no more knitting garments for myself before next year! Shawls don't count - I have 3 finished ones to show you and another 4 on the needles. Yep - out of control, that's what it's about...)
Yksi näistä raskauden iloista/kiroista on yöheräily. (ja ei siinä heräämisessä mitään, jos saisi nukahdettua heräämisen jälkeen, mutta parin - kolmen tunnin valvominen/ yö kyllä rassaa) Eli neulon myös öisin. Ei niin terveellistä varmaankaan, mutta paljon vähemmän turhauttavaa, kuin pelkkä sängyssä pyöriminen, kun uni vain ei suostu tulemaan.

Tästä suoranaisena seurauksena on valtava kasa valmiita neuleita ja keskeneräisiä neuleprojekteja. En ole enää viitsinyt jarruttaa startiittia mitenkään ja ehkä hieman epäviisaasti olen mukana myös esim. Kahelien aakkoshaasteessa (aloita projekti joka alkaa A-kirjaimella lokakuussa 2011, B-kirjaimella 11/2011 jne...) Kuten kuvistakin näkee, alkaa oma muotoni muistuttaa rantapallon niellyttä, joten tämä neuletakki on viimeinen varsinainen vaate, jonka neulon ennen synnytystä. Ihan kiva neule - ei siinä mitään, napit vaan ei mene kiinni kuin yläosasta pallomahan takia.
Kitty on varmastikin suosikkini Louisa Hardingin ohjeista, palmikkokuvio on todella helppo ja nopea neuloa ja onnistuu näyttämään huomattavasti monimutkaisemmalta, mitä todellisuudessa on. Lankakin oli positiivinen yllätys (ja kerrankin hankin ohjeenmukaisen langan! ihmeiden aika ei ole ohi!) Pellava tuntuu ja näkyy ihanasti neulotussa pinnassa. Oikein mukava tuttavuus tämä Cinnabar.

Nyt aloittamaan Kahelien Marraskuun haaste - eli B-kirjaimella alkava projekti. Luonnollisesti se on minulla BSJ, eihän se nyt käy, että neulon näitä ihanuuksia vain muitten vauvoille, mutta omat lapset ovat toistaiseksi jääneet nerokkaasta Elizabeth Zimmermannin mallista paitsi...

Another Urchin - Toka Urchin

2011-10-28T19:43:00.005+03:00

I really - really - like the design of Urchin hat by Ysolda Teague. I knitted a green one some time ago - and when I run into orphan leftover skein of the Rowan Polar that I knitted my Sylvi with - I instantly wanted to make another one. With a pompom. As the orange Polar by itself looked somehow too plain to me - I took another leftover yarn from my stash (unspun wool, that I've used to knit wool soakers for girls when they were little) and oi presto!- finished Urchin! I like this one even better than the green one.
Pattern: Urchin by Ysolda Teague
Yarns: Rowan Polar & unspun wool
Needles: 8mm
Harvemmin neulon samaa ohjetta moneen kertaan - mutta Ysolda Teaguen suunnittelema Urchin lätsä on yksi näistä. Tein aiemmin tänä vuonna vihreän version kyseisestä mallista ja kun kävin lankavarastoani läpi törmäsin yksinäiseen Rowan Polar kerään, joka oli jäänyt yli kun neuloin Sylviäni. Otin rinnalle vadelmaista hahtuvalankaa (josta olin muutama vuosi sitten neulonut parit villavaippahousut nourimmaiselle) ja vielä lopuksi kiinnitin hauskan tupsun päälaelle. Jihaa!

Embellishment- Koristelua

2011-10-26T11:08:00.005+03:00

The other day I cleaned up our kitchen cabinet and found some really sweet paper napkins. With lovely rabbits and all. No idea where those came from - but as there was only a few of them I decided to use them to decorate one of my eco shopping bags...

(Materials: eco shopping bag bought from some grocery store, paper napkin with cute rabbits on it, Marabu Textil Medium, iron)

Siivoilin keittiön sekametelikaappia ja sieltä löytyi yhtä sun toista, kuten suloisia eläinkuviollisia paperilautasliinoja: (ei mitään muistikuvaa mistä ne ovat tulleet...??) Kun serviettejä oli vain muutama - päätin koristella niillä yhden eko-ostoskassin. (Materiaalit: täysin blankko ekokassi jostain ruokakaupasta, servietti söpöillä eläinten kuvilla, Maraboun textil-medium lakkaa ja silitysrauta) Tosin koristelun jälkeen kassin on ominut nuorimmainen tyttäreni. Kuulemma on hänen hoitokassinsa. No tulipa ainakin käyttöön!

btw. isn't that cute? It's going to be a tiny cardigan for the baby.
Muuten - eikö olekin suloinen? tästä on tulossa yhtenä kappaleena neulottu neuletakki vaaville.

Warm things against the cold - Lämmintä kylmyyttä vastaan

2011-10-23T10:07:00.008+03:00

The black and white cowl was a super fast knit to make. I see myself knitting all these warm hats and scarves and cowls - but haven't really got a chance to wear them yet. As it is unseasonably warm here. Grey yes - and rainy. But warm. (warm at this time of year is over +10 celsius) Last year and the year before we already had the first snow at October 14th - this year: no sight of snow yet...
I knitted both the hat and cowl without any pattern what-so-ever.
Yarns used/Lankana:
Hat /pipo: Novita Aino and Novita Puro
Cowl: Linie 245 Fiamato
Syksy on, mutta ainakin täällä etelässä odotellaan vielä kylmiä ilmoja. Harmaata ja sadetta kyllä piisaa - mutta sadetta nimenomaan siinä vetisessä muodossaan. Ensilumesta ei vielä tietoakaan (vaikka pari viimeistä vuotta ensilumet ovat aina sataneet 14. lokakuuta... tänä vuonna talvi näyttäisi olevan vähän myöhässä) Olen kuitenkin neulonut yhtä sun toista pientä ja lämpöistä kylmän varalle.
Tässä postauksessa pipo ja tuubihuivi. Molemmat mutu-meiningillä neulottuja (ilman mitään ohjetta) ja odottelen, että niitä pääsisi piakkoin käyttämäänkin.

Tytöt ovat innostuneet tekemään "suunnitelmia" pehmoleluilleen. Toisin sanoen ovat piirtäneet paperille kullekin pehmolle vaatteet, jotka äidin olisi sitten tarkoitus neuloa/ommella/virkata... Kuulemma Barbapörrö ja puput tarvitsevat talveksi vaatteita. Jepjep.

Konnichiwa socks - Sukat

2011-10-20T08:10:00.010+03:00

Something that I was supposed to blog about already in July but completely forgot about it. A pair of thick socks, just perfect for this miserable autumn weather. It does not make it any easier that I've woken up 4am this morning. Again. My pregnancy is on the last trimester and it is not easy. I can honestly say that I look forward to giving birth early January. I'm not one of those women who have it easy and all peachy during their pregnancies (and then they spread the word that all women are at their best and most energetic when pregnant. Just shut up - will you. )
Pattern: Konnichiwa by Judy Sumner from Knitted socks East and West
Yarn: Holman Suomenlampaanvilla/ Finnwool with a bit of nylon for strength (15%)
Needles: 3,5mmNämä piti näyttää täällä blogistaniassa jo heinäkuussa (ovat KYH 2011 projektisukat - hmm... vähän on kestänyt...) ihanan paksut, luonnonväriset suomenlampaanvillaset sukat. Täydelliset tähän masentavan pimeään, sateiseen ja tuuliseen (ukkosella kuorrutettuna) syysaamuun.

Ei auta mielialaa lainkaan, että olen herännyt taas neljältä. Raskauden viimeisellä kolmanneksella mannään ja masukki on keksinyt, että neljältä on loistava aika venytellä ja potkia. Reilun tunnin ajan putkeen. Yritä siinä nyt sitten nukkua. Kun vielä lisätään inha iskiaskipu, jonka vuoksi olen sairaslomalla, niin ei - raskaus ei todellakaan ole sitä elämän hohdokkainta aikaa jolloin "kaikki naiset suorastaan säteilee" (no onneksi tämä ei tullut yllätyksenä - onhan tämä jo meidän neljäs lapsi - mutta tunnustan odottavani synnytystä - niin pääsisi kaikista näistä vaivoista taas eroon... )

On the needles - a black'n'white super simple cowl. This won't take long to finish!
Puikoilla mm. mustavalkoinen tuubihuivi.

Feather and fan shawl - Iso pitsineulehuivi

2011-10-16T13:31:00.005+03:00

After months of knitting (and not knitting) this shawl - it is finally finished! I love it!
Kuukausien neulomisen (ja neulomatta jättämisen jälkeen) tämä pitsihuivi on vihdoin valmis. Ja että onkin ihana! Tykkään tästä ihan älyttömästi!

Pattern: Feather & Fan Shawl by Eugen Beugler (from The gathering of lace)
Yarn: The yarn Gallery Compass in "old gold" aprox. 250g
Needles: 5mm & crochet hook 4mm
In all honesty it has to be said that I didn't have a blast while knitting this one. It got so boring towards the end - but somehow I managed to envision how the shawl would look when finished - and just sort of knew that it would be worth the effort. And it definitely is!

I love the yarn - compass is a rustic 50% wool/ 50% silk blend and the colour is just - well - me:-) This shawl is the biggest one I've ever knitted and it is so arm and comfy. Yay!

Rehellisyyden nimissä pitää todeta, etten läheskään aina nauttinut tämän neulomisesta. Varsinkin loppua kohden, kun kerroksella oli about 800 silmukkaa, niin meinasi pitkästyminen viedä mukanaan. Kuitenkin jossain takaraivossa naputti tunne, että kannattaa neuloa, koska ensinnäkin lanka oli niin ihanaa hiukan rustiikin oloista 50%silkkiä, 50% villaa ja väri niin omantuntuinen kuin vain voi olla. Lisäksi halusin ison pitsihuivin. Sille nimittäin on takuulla käyttöä. Ja on se hyvä, että jatkoin (ja jaksoin) loppuun saakka.
Huivi on ihana! Lämmin. Upea. Sanokoot muut mitä vaan, mutta olo on kuin lottovoittajalla. Tuntuu ihan nappisuoritukselta. On neulominen sitten ihanaa kun välillä saa näin hienoja kiksejä!!

Budapest

2011-10-11T09:39:00.010+03:00

Greetings from Budapest, Hungary.

We spent a wonderful long weekend there, just the two of us, me and my DH. It was the last chance to fly anywhere before I'm too pregnant to get on a plane. And we got so lucky with the weather - it was warm like summer: +27 Celsius and the sun was shining from a clear sky. Just gorgeous.
Have to say I was surprised how pretty Budapest is. And it is extremely cheap to have a cup of great coffee or a pint of beer (not me of course...) or to eat in a local restaurant (not in the tourist area)

I've never seen a bath complex like the one we visited in the central park. Felt like taking a time travel some hundred years back or so.... Will definitely want to go to Budapest again!
Terveisiä Budapestista, jossa vietimme mieheni kanssa ihan kaksistaan (isovanhemmat olivat lapsenvahteina!) pitkän viikonlopun kuun vaihteessa. Tämä oli viimeinen mahdollisuus lähteä mihinkään pidemmälle lentäen, sillä raskauteni alkaa piakkoin olla niillä viikoilla, jolloin koneeseen ei enää ilman lääkärintodistusta nousta. Säät todellakin suosivat meitä - +27 ja aurinkoa. Ihan kuin olisi palannut kesään.
Ja yllätyin todella positiivisesti, kuinka kaunis ja elävä kaupunki Budapest on. Istuskelimme kahviloissa, katselimme maailman menoa. Ei ollut kiire mihinkään. Ihanaa. Vierailimme myös paikallisessa kylpylässä ja olo oli kuin olisi siirtynyt ajassa ainakin 100 vuotta taaksepäin. Ahh. Tuli sellainen olo että Budapestiin pitää päästä uudelleenkin!

On the knitting front - have been blocking my old shale shawl - and it looks fantastic! More photos next time ...
Neulomisrintamalla paljonkin valmista - sain Old shale-shaalini vihdoin blokattua. Lisää kuvia valmiista huivista ensi kerralla . (Tykkään tästä ihan hirveästi!)

Oh and here's my bus knitting (as I only knit this in the bus) : I've taken up knitting the beekeeper's quilt. Have 43 hexagons ready - "only" 300 or so missing...
Niin muuten - bussineulomisena kulkee nykyisin aina mukana palasia mehiläistenhoitajan peitosta. Valmiina 43 palaa ja vielä tarttis joku 300 tehdä, ennen kuin loppu häämöttää. Onneksi tämän kanssa ei ole mihinkään kiire.

Double V- cardigan/ Tupla-v neuletakki

2011-09-28T09:53:00.007+03:00

Well - hello!
I've been knitting a lot. And I even have photos to prove it - if only I could find the cable to get the photos out of my digicamera... well.. you cannot win always - right? so here's a cardigan that was photographed some couple of weeks ago - when I still had not temporarily missed that b&¤%dy USB cable....

Heippa taas - viime aikoina on tullut neulottua runsaanpuoleisesti. Ja kuvatkin on jo suurimmasta osasta otettuina (!) - tosin lievä takaisku on se, että olen onnistunut piilottamaan usb-kaapelin väliaikaisesti jonnekin niin hyvään talteen, etten nyt sitä löydä - ja ilman kaapelia en saa kuvia kameralta koneelle... noh. Onneksi koneella oli sentään yhden esittelemättömän neuleen kuvat parin viikon takaa.
Pattern: Double V Cardigan by Melissa Wehrle
Yarn: RYC Cashcotton in #623 Khaki
Needles: 3,75mm (as far as I can remember)

Cashcotton is a beautiful, soft yarn with a gorgeous halo (from a tiny bit of angora) after washing it the first time. I also like the deep, murky green-brown colour.
This is a kind of knit design that I prefer - simple, yet with a nice detail in the back of the neck (there's a V-neckline both in the front AND back - hence the name - double-V)
All in all a great, wearable piece.

Rowanin classic linjan Cashcotton on ihastuttava lanka. Angora pörrööntyi kauniisti ekassa pesussa ja neule on suloisen pehmeä. Puuvilla puolestaan pitää huolen siitä, että tämä ei ole mikään kovin kuuma neule . (puhumattakaan tietysti pitsineuleesta, joka luonnostaan hoitaa ilmastointipuolen;-) Tykkään kovasti myös väristä - sellainen armeijan ruskeanvihreä. (tai ehkä paremminkin vihreänruskea)
Mallissa on juuri sitä estetiikkaa johon usein ihastun - eli simppeli malli, mutta joku pieni juju. Tässä mallissa se juju minulle on tuo tupla-v pääntie - eli sekä edessä, että takana on v-mallinen pääntie. Lisäksi hihat pussittuvat hieman mansetteja kohden. Kaikenkaikkiaan kiva käyttöneule.

Felt flower - Huopakukkanen

2011-09-21T08:03:00.003+03:00

Not many flowers outside anymore. So I made a felt one that can be worn as a brooch.
Eipä ulkona enää paljon kukkia näy - joten tein huovasta yhden. Taakse kiinnitin rintaneulan, jotta tämän saa kiinnikin jonnekin.

Colour experiment pt.2 - Värjäyskokeilu osa 2

2011-09-17T11:52:00.005+03:00

I'm really quite happy how my machine dye experiment went. What I began with was a bunch of clothes that I was not wearing due to odd/wrong colour - and ended up with this: (now the photo is for some reason a tad too light. Imagine all colours maybe 1 shade darker and you have the real colour)
Värjäyskokeilu Dylonin konevärillä sujui yllättävänkin hyvin. Nyt pinkkien toppien ja vaalean takin tilalla on kaunista vaaleaa oliivin vihreää ja ex-neonpinkki toppi on ihmeellisen vihreän/punaisen kirjava (kangas oli 50/50 puuvillaa /polyesteriä - ja väri tarttui vain puuvillaan) . Tekisi mieli kokeilla jotain kuviointia tuohon oudon väriseen toppiin. Leimasimia, maalausta tai jotain. Saapa nähdä saisko jonkun kokeilun aikaiseksi, sillä kiirettä pitää.

Oh - here's a wip that's been on the needles forever (since last spring) - It's going to be quite sizeable round shawl - as soon as I get the crochet border done....

Ja lopuksi näytille yksi keskeneräinen neulomus - tästä on tulossa melko suuri pyöreä huivi. (on ollut kesken jo ikuisuuden, eli viime keväästä saakka) Ehkäpä saan piakkoin virkkaamalla viimeisteltävän reunuksen valmiiksi. Tämän aika olisi ihan just, kun säätkin alkavat viiletä.

Experiment pt.1/before - Koneväriä osa 1/ennen

2011-09-01T19:01:00.007+03:00

I've been super busy. It is crazy. At first it looked like a slow autumn coming at work and suddenly I'm thrown into new project... On top of that there's other stuff - pregnancy, family life and some studies as well. Oh well - I'll make it work somehow...

In the meanwhile something else than knitting this time - I have collected a pile of clothes that I'm not wearing at all due to "wrong colour". So I'm simply going to throw these into washing machine with some Dylon machine dye. Let's see what happens.

I cannot believe I have bought clothes that are light pink! what have I been thinking! I never wear pink.
Mitäköhän on päässäni liikkunut kun olen nämä ostanut - varsinkin nuo pinkit topit. Siis en ikinä (IKINÄ!) käytä mitään pinkkiä...

Eli se siitä rauhallisesta syksystä. Päädyin juuri uuteen työprojektiin ja tekemistä riittää sillä saralla. Kun tähän vielä liittää kaiken muun: raskauden, normi perhearjen pyörityksen ja vielä opintoja siihen päälle niin... huhhuh. Mutta kai tämän yhtälön jotenkin saa toimimaan - eikö niin?

Sitten käsillätekemiseen - jotain aivan muuta, kuin neulontaa tällä kertaa. Eli alkutilanteena pino vaatteitani, joita en pidä lainkaan - koska ne ovat niin "väärän" värisiä. Aion heittää ne simppelisti pesukoneeseen Dylonin pesukonevärin kanssa (oliivin vihreä) ja katsotaan sitten mikä lopputulos on. Jännää.

Baby outfit - Asu vauvalle

2011-08-28T15:07:00.008+03:00

Here's probably the softest baby outfit ever. Knitted with Araucania Ruca (100% sugar cane fibre) it is buttery soft, has a lovely sheen to it and it drapes wonderfully. Just a gorgeous yarn!
(And yes - this is one of those KYH projects - still.
Pattern: Crossover Top by Debbie Bliss (Pants are my own "version" = I intended to make pants from Debbie Bliss book but decided to alter them so that in the end the only thing that remains of the original pattern is the cast on number...)
Yarn: Araucania Ruca
Needles: 2,75mm & 3,25mm

Tässä ihan vikoja heinäkuussa valmistuneista KYH neuleista - Vauvan kietaisupaita ja siihen sopivat housut. Molemmat on neulottu aivan fantastisen pehmeästä sokeriruokokuitulangasta. Mahdottoman hieno kiilto ja valuvuus. Sanoinko jo että ovat tosi pehmeät? Ihana lanka. (saa nähdä kuinka käytösä kestää mutta neulominen oli fantastinen kokemus)
Ja tosiaan, jos on jollain käynyt ihmetys mielessä, kun olen yhtäkkiä alkanut tehdä vauvan vaatteita - niin ei se enää mikään salaisuus ole: Meille tulee vauva tammikuussa. Ihanaa.

Btw. noticed how I have started to make babyclothes? It's no secret anymore - we're having a yet another baby in January!

Flipflop socks - Varvastossusukat

2011-08-24T13:05:00.009+03:00

When it's winter or generally cold outside I'm always wearing wool socks. I even wear them in my boots to work (and sometimes with high heels as well). Love them. But when the temperature rises and summer comes I throw my socks off completely and am either barefoot or in my flip flops.

I like being comfortable and flip flops are just the ultimate summer shoes. However - it sometimes gets chilly in the evenings (or like now - when it is slowly beginning to chill outside but I still cannot be parted from my beloved flip flops.... ) and I have made flip flop socks years ago (but they got all holy so had to throw them away) - so I decided to make another pair.
Talvella, tai yleensäkin kun lämpötila putoaa viileän puolelle, siirryn käyttämään villasukkia. Itseneulottuja ohuita villasukkia. Pidän niitä joka päivä - aina ja kaikkialla . (töissäkin mulla on talvisaappaissa villasukat - ja joskus korkkareissakin.)

Mutta kesällä pukeutumismoodi on hiukan erilainen. Kesä = paljaat varpaat. Ja ne ainoat oikeat kengät kesällä on tietysti varvastossut. Välillä kuitenkin meinaa ruveta varpaita paleltamaan varvastossuissa ja silloin tarvitaan tietysti varvastossuvillikset! (Neuloin jo lähes 10 vuotta sitten itselleni ensimmäiset villasukat joissa oli oma paikkansa isovarpaalle - ja nyt tuli taas tarvetta uudelle parille, kun edellinen pari oli ahkerasta parsimisesta huolimatta taas reikäinen. )
Pattern: None - mine. Socks are knitted in broken rib with a simple eyelet cable running down the back of the leg.
Yarn: Cewec sock yarn in emerald green.
Needles: 2.25mm dpns

These are very simple& quite thin socks but still warm enough. Very snug - as I like these kind of socks to be.
Tosi yksinkertaiset ohuet sukat , jotka on kuitenkin tarpeeksi lämpimät jalassa. Malli on tarkoituksella todella ihonmyötäinen - sopii hyvin varvatossuihin, eikä jää ylimääräistä neulosta ryttyyn mihinkään.

BTW. they should mark the Beekeepers quilt in ravelry with some kind of warning sign! Saw the pattern-> rummaged through my sock yarn stash and began knitting... Addictive as can be!!! Now all I can think is that quilt. well almost anyways.... Maybe it is good distraction from everything else? (my other longer term "project" will still take a few months...)

Muuten: olen vakaasti sitä mieltä, että mehiläistenhoitajanpeiton ohjeen kohdalla pitäisi olla joku kunnon varoitusmerkki ("Erittäin koukuttava - klikkaa äkkiä pois sivulta jos et halua neuloa tätä!") sillä törmäsin ohjeeseen ja ennen kuin tajusin olin ostanut ohjeen -> printannut sen-> ja penkonut sukkalankavarastot läpi. Nyt pari päivää myöhemmin kennoja valmistuu iltaisin telkkarin ääressä ja olen aivan koukussa. Toisaalta - ehkä hyväkin saada välillä joku näin innostava projekti työn alle - kun toista "pitkänajan projektin" valmistumista saa odotella vielä jonkun kuukauden...

Busy august - Kiireinen elokuu

2011-08-20T09:38:00.005+03:00

It's been a while. (now - where have you heard that before?) Somehow the beginning of August has been extremely busy time for our family. This week being no exception.

On Tuesday 16th the schools began. My eldest daughter went on a 2nd grade and the middle one began preschool. On top of these happy beginnings my DH broke his finger and is on a sick leave while I got some sick leave as well... Of course on Thursday our youngest daughter suddenly got extremely high fever and her big sister followed on that track yesterday. Busy. Now it looks like all the girls are well again - so I'll keep my fingers crossed this won't repeat itself again in near future.

I have lots of FO's to show you. Some of them were already finished during Kesäyön hullutus in July - some of them I've managed to finish during this week. (there's suddenly lots of extra knitting time while whatching Disney movies for several hours/day with the feverish girls...)
Elokuun alku on tunnetusti uusia alkuja täynnä - lähinnä tarkoitan nyt koulujen ja eskareiden aloitusta (ja tietysti se lomilta paluu takaisin töihin.. )
Meillä keskimmäinen aloitti tiistaina eskarissa ja vanhin siirtyin toiselle luokalle. Voi sitä jännitystä (siis äidillä - ei niinkään tyttärillä) Tietysti torstaina nuorimmainen onnistui jostain kehittämään itselleen kovan kuumeen ja sitä tässä on hoivailtu sitten oman sairasloman ja miehen sairasloman lisänä. Eilen keskimmäinen seurasi pikkusiskonsa mallia ja kellotti reilusti yli 39 asteen kuumelukemat. Onneksi nyt näyttää jo paremmalta - ehkä ensi viikolla sairaslomalla on enää mies joka onnistui murtamaan sormensa....

Ehkä ei niin yllättäen valmistuneita neuleitakin on jo taas aikamoinen kasa. Osa Kesäyön hullutuksen satoa (joita en vielä ole saanut aikaiseksi esiteltyä täällä) ja loput parin viime viikon aikana valmistuneita. Kummasti tulee lisätunteja neulomiseen, kun viettää useamman tunnin päivästä kuumeisten tyttöjen kanssa Disneyn leffoja katsellen.

So time to show a hat that I knitted (and designed!) during July.
Pattern: Sailor's knot hat (my own design!) / Merimiessolmupipo (oma malli)
Yarn: Holma Finnwool / Holman suomenlampaan villalanka
Needles: 3mm

Now - I'm ridiculously happy and proud about this one. I managed to chart a sailors knot that looks like a real thing! Yay! On top of that the fit is good and I just love the finished hat.
I'm thinking maybe even writing the pattern for this (I think this hat would look very good on men as well. )
Pakko heti aluksi mainita, että olen ihan älyttömän ylpeä tästä piposta! Jo pidemmän aikaa olin ajatellut merimiessolmupipoa - mutten löytänyt ohjetta mistään. Rohkaistuin ja päätin neuloa sellaisen itse - ja lopputulos on kyllä oikein onnistunut. Palmikkotekniikalla tehty solmu näyttää ihan siltä mitä pitääkin. Pitäisköhän tästä kirjoittaa ihan ohje? (Voisin helposti kuvitella, että pipomalli miellyttäisi myös vastakkaista sukupuolta.)

Urchin

2011-08-04T19:29:00.006+03:00

Still presenting these KYH 2011 projects.
Vielä vaan näitä heinäkuun aikana valmistuneita Kesäyön hullutuksen neuleita.

KYH # 22: Urchin by Ysolda Teague
Yarn: Viking of Norway Balder in green mix (bulky 100% wool)
Needles: 7mm

A perfect , fast knit pattern. Love the shape of this hat. I made size large as my head is quite big and it fits beautifully. Am definitely going to make more of these. This would make a perfect last minute gift to someone. It literally took me just a couple of hours from cast on to weaving the ends.
Tämä on täydellinen ilmaisohje. Nerokkaan helppo neuloa ja kuitenkin muoto on todella hieno. Tykkään todella kovasti. Neulominen vei vaivaiset pari tuntia silmukoiden luomisesta viimeisen langan päättelyyn ja tuloksena mielestäni aivan ihastuttava, retrohenkinen myssykkä. Love. Vinkkinä että tämä voisi olla yksi niistä nopeista ja makeista ohjeista joita ehtii neuloa pikana vielä ihan joulun allakin , kun kavereita/tuttavia on vailla sopivaa lahjaa. Itse ainakin meinaan neuloa toisen ainakin oranssina ja mahdolisesti violettina. Makee lätsä.

Oh - and in the end I managed to finish 22 KYH projects out of 25. Not perfect but I'm still happy about the result.

Ja tosiaan sain lopulta valmiiksi 22 kpl 25stä KYH projektista. Ei mikään töydellinen suoritus mutta kyllin hyvä. Itse olen silti varsin tyytyväinen tulokseen.

Sweaters for girls - Villikset tytöille

2011-07-30T20:48:00.006+03:00

At first the realisation: I'm NOT going to make it in KYH. Meaning - I won't be able to finish all 25 projects by the end of tomorrow. (I will probably have 21 or 22 finished projects - and at this point I do not care that much...)

Heti alkuun on todettava - etten tule missään nimessä saamaan kaikkia Kesäyön hullutuksen 25 projektia valmiiksi huomisen loppuun mennessä. Todennäköisesti valmiiksi ehtii 21 tai 22 , mutta ei todellakaan 25. Tässä vaiheessa alan myös olla sen verran kypsä neulomiseen (siis Deadline henkiseen) etten edes jaksa suuremmin välittää, vaikken tavoitteeseen pääsekään. Katsotaan sitten missä vaiheessa ne vikat 2 pitsihuivia ja sukat valmistuvat - ehkä kuukauden sisään - ehkä ei...
KYH # 9 - Baby blue roll-neck sweater for Bella.
Yarn: Viking Naturegarn and RYC Soft Tweed for ribbing
Needles: 7mm & 8mm
I ran out of baby blue wool yarn and had to do something - so I dug up the rest of the Soft tweed and knitted all ribbing with it. The result is very different to what it would have been had I had enough yarn to begin with - but the sweater is great and Bella loves it.
Tämän(kin) kanssa kävi niin, että lanka loppui kesken. Eli kaivoin sitten lankavaraston pohjalta Soft Tweedia josta neuloin kaikki joustinneule osuudet. Tuli ihan kiva vaikkei ihan sellainen kun aluksi olin visioinut. Kuulemma pusero on ihanan lämmin ja mukava päällä - eli siinä mielessä menestys.

KYH #14 Haiku cardigan
Yarn: Rowan wool cotton in Pumpkin
Needles 4,5mm
This turned out a bit too big. I don't care - children grow fast and it will fit well next winter anyways. I chose a bunch of colourful buttons instead of matching ones -and I'm happy with that decision.
Tästä tuli pikkasen liian iso. Onneksi lapset kasvavat koko ajan ja luulisin että ensi kevääseen mennessä tämä on ihan sopiva. Napeiksi valitsin erivärisiä yksilöitä nappipurkista. Ihan hauska näin - varsinkin, kun neule itsessään on melko neutraalin värinen.
KYH Progress:
Finished (shown in this blog) 15 /25 (in reality finished 21/25)
Valmiit (täällä blogissa näytetyt) /25 (todellisuudessa valmiit 21/25)

Little things - Pieniä neulomuksia

2011-07-28T19:14:00.005+03:00

Three little things for home.
Kolme pientä neulomusta kotiin.

KYH# 4: Votive holder cover by Debbie Bliss (from Knitter's Year)
Yarn: some leftover white 4ply cotton yarn
Needles 2,5mm
This one is pretty. So pretty that I'm definitely going to knit more of these. (my DH suggests I would make some in black. they would be "cool" )

Tämä onkin sitten tosi nätti. Näyttää kauniilta kun kynttilä valo tulee pitsikuvion läpi. (mies ehdotti että näitä vois tehdä ainakin mustina - kuulemma ne näyttäisi tosi hyviltä...)

KYH# 17: Lavender bag by Debbie Bliss (from Knitter's year)
Yarn: Jaeger Roma in Lavender
Needles: 4mm
What can I say - a super fast knit that will scent my linen drawer. Nice colour too.

Tämä on todellinen välipalaneule. Tosi pieni ja nopea neuloa - ja sillä on jo paikka liinavaatekaapissa.

KYH# 21: Crocheted flower decor for pecil case .
Yarn: 1mm paper string in turquoise and black
Crochet hook: 4mm

Tops for me - Topit

2011-07-26T16:36:00.010+03:00

KYH project parade continues. This time two tops for me that I finished on our sailing trip.

KYH projekti-esittelyä pukkaa - vuorossa kaksi toppia, jotka valmistuivat purjehdusreissun aikana.
KYH # 8: Heliotropic pullover by Mercedes Tarasovich-Clark
Yarn: Rowan Lenpur Linen in Jungle (green #569)
Needles: 3,75mm & 4,5mm
The yoke is lovely. And so is the yarn. Lenpur Linen has amazing drape to it. It has a very low twist but still it did not split too much while knitting - which is a big plus. The finisehd top feels cool and fluid and I love it! What a great pattern! I think this pattern would also look great on bigger girls than me - one of those really flattering designs...
Aivan mainio kaarroke! tykkään kovasti. Ja lankana Lenpur linen on yllättävänkin mukavaa neuloa (siinä on todella löyhä kierre joten odotin langan halkeilua neuloessa - mutta ei. Kasassa pysyi ja neulominen sujui rattoisasti) Valmis neule on aivan ihana päällä. Viileä ja laskeutuva. Täydellinen kesäneule (voishan tätä syssymmälläkin pitää jonkun pitkähihaisen päällä - jos vain haluaa) Voisi kuvitella, että tämä malli sopisi hyvin myös isommille tytöille - on nimittäin sen verran imarteleva ja mukavan valuva. Kaiken kaikkiaan oikein kiva neule.

KYH # 10: Orange Top (Silk Cami by Stefanie Japel )
Needles: 4mm
Yarn: Online LInie Bingo (awful yarn to knit - but absolutely beautiful when all knitted up!)
So I run out of yarn again. (story of my life - it seems...) But not to worry - I modified the heck out of the upper part and ended up with a totally wearable top. Maybe not at all what I had planned to begin with but still... I quite like it. Actually. And it show's of my tattoo - which many garments don't, so extra points for that..
Still hate to knit with this yarn (this was the rest of the lot I bought when I made my Orange Wakame ) But like before - amazing things happen to this yarn when wet blocking... it goes suddenly all smooth and lovely. (I'm still never going to knit anything else with this yarn)
Tämän kanssa kävi vanhanaikaisesti - eli lanka loppui (taas kerran. tuntuu olevan jo enemmän sääntö kuin poikkeus että lanka loppuu mulla kesken, varsinkin kun neulon jämistä...) Eli jouduin modaamaan koko yläosan uusiksi. No, silti tuli ihan kiva vaatekappale. Ja nyt ainakin on yksi toppi, jonka kanssa yläselän tatska näkyy ihan muillekin ihmisille;-) Plussaa siitäkin.
Online Linie Bingo oli edelleen ihan kamalaa neulottavaa. Se halkeilee KOKO AJAN. Mutta jotain maagista tälle langalle tapahtuu kylvyssä - se tasoittuu upean kiiltäväksi neulepinnaksi ja pitsineule tulee hienosti esille (mitä todellakaan ei neuloessa uskoisi) Joka tapauksessa sai olla vika kerta kun hankin tätä lankaa. Ihan kaikkea ei hermo vaan kestä...

KYH progress:
Finished: 10/25

More projects coming to this blog tomorrow....
Ja lisää valmiita KYH projekteja huomenna - mulla on "enää" 5 keskeneräistä puikoilla. Tosin kaksi niitä alkutekijöissään olevia pitsihuiveja - joten saattaapi olla, että aika sittenkin loppuu kesken...

Home sweet home - Oma koti kullan kallis

2011-07-24T20:36:00.008+03:00

We're back from 3 week sailing trip to Åland archipelago - and what a fantastic trip it was... Just love the scenery out there! So beautiful.
Ihanaa olla takaisin kotona kolmen viikon purjehdusreissun jälkeen. Vaikka kyllä Ahvenanmaansaaristo on sitten kaunis. Ja kun säätkin vielä suurelta osin suosivat, niin oikein hyvä lomareissu oli.

I also had a bunch of wip's with me (the KYH - projects - I've been bloggin about...) and I have several of them ready as well.

Otin mukaan kasan keskeneräisiä KYH neule/virkkausprojekteja ja sain ihan kivasti valmistakin . ("enää" 7 kesken... ehtii - ei ehdi ennen kuun loppua?)

At times my projects grew while "on the road" like this...

Välillä projekteja sai eteenpäin ihan "tien päälläkin".

And here's the finished KYH project # 15 - a crocheted beret for Bella.
I had no pattern, but it turned out real well I think. The yarn I used is Novita Cocos (a cotton- mix tape yarn, that's been discontinued)
Pretty cute eh?
Ja tässä siis valmistuneista KYH projekteista ensimmäisenä esittelyvuorossa KYH #15 - virkattu baskeri Bellalle. Mitään ohjetta minulla ei ollut - vaan virkkailin omasta päästä puolipylväillä koko homman. Tuli silti varsin passeli lätsä:-) Lankana Novitan muutaman vuoden takainen kesälanka Cocos.

KYH progress:
Finished: 8/25

Baby stuff- Pientä vauvalle

2011-07-02T20:25:00.010+03:00

So - the time really seems to fly! It's already July and my blogging is lazy as ever. I did - however manage to begin all the required 25 projects by June 25th as required by KYH (Midsummer madness/craziness)

and I even have some finished projects to show you. yey!
First of all - a cute pair of Baby socks (KYH #3). The pattern is by Debbie Bliss and can be found in her Essential Baby book - however - I only knitted the leg (cabled) part as instructed in the pattern - after that I knitted them as ordinary baby socks on 4dpns. (just could not understand the instructions and heck - I know how to knit socks as I was tought to make them in school when I was maybe 10 yrs old - so why to follow some weird instructions??)

The socks turned out beautifully - although I have some doubts about the size. I would have wanted these to be really tiny - you know - to suit a newborn. But they look like they are likely to fit maybe a half year old... (of course that depends a lot of the baby in question. My girls have all been tiny -so that's my comparison point...)

Baby Cashmerino is a wonderful yarn to knit with. Glad I bought a lot in May:-) (cannot help myself...)
I also knitted a second Aviatrix baby hat (KYH # 24) - this time in Sirdar snuggly White whisper 100% bamboo yarn. the hat came out a tad smaller than my yellow Baby cashmerino version. Which is exactly what I was after. Now it looks like it will fit a newborn. I count these hats finished for KYH 2011, although they are missing buttons. I figured that the colours I have chosen are neutral enough for a girl or a boy - and I can sew on the appropriate buttons when the time comes.
Still loving this pattern! Got to be one of the smartest baby hat patterns out there.

Eipä aikaakaan niin... kesäkuu meni jo. Mihin aika oikein menee? valuu jonnekin avaruuteen? kolmanteen ulottuvuuteen?

Pari valmistunutta KYH projektia - eli vauvan sukat (KYH #3) Debbie blissin kirjasta Essential baby - joskin muutin mallia niin, että neuloin varret ohjeen mukaan, mutta jalkaterät tavallisten sukkien tapaan sukkapuikoilla. (ohjeessa koko sukka neulotaan tasona ja lankaa katkotaan siellä täällä ja muutenkin ohje tuntui todella hämärältä) Tuli aika söpöt vaikka itse sanonkin - tosin koko näyttää silmissäni melkoisen suurelta (pitää muistaa tosin, että vertailukohtana on omat tytöt, jotka ovat olleet todella pieniä ja siroja ... eli ehkä isommalle vauvalle nämä menis jo alle puoli vuotiaanakin)

Toinen valmistunut on KYHin 2. Aviatrix lakki - (KYH#24) Tällä kertaa Sirdarin Snuggly White whisper 100% bambulanka. Tein snadisti pienemmän kuin aikaisempi keltainen versio - ja nyt koko on mielestäni passelin näköinen vastasyntyneelle. Ihana malli edelleenkin. Nerokas.

KYH progress:
Finished 7/25

casting on - and on... - Uutta puikoille

2011-06-19T20:16:00.012+03:00

It hasn't been exactly the calm and relaxing beginning of the June I thought it was going to be. Suddenly at work I'm pretty busy plus there are numerous of other things needing my attention... It's been tough keeping up with the KYH cast on speed!

Ja yhtäkkiä aika vaan menee, eikä kesäkuun alku ole ollut lainkaan niin rauhallinen ja rentouttava kuin mitä kuvittelin sen olevan. Töissä on yhtäkkiä aivan riittävästi töitä (riittäis kuulkaa teille muillekin!) ja tietysti se vapaa-aikakaan ei sitten ole ollut ihan "vapaata" aikaa... joten on ollut jopa hiukan haasteellista pysyä KYHin projektinaloitustahdissa. Olen joka tapauksessa nyt saanut taas itseni ajantasalle - vaikkei ihan kaikista aloituksista olekaan vielä kuvia... (se puoli jostain syystä aina laahaa hiukan perässä..)

KYH #9: Baby blue rollneck sweater for Bella - > knitting this to replace her old rollneck sweater that has gone too small. I'm not using any pattern, just a basic top-down raglan with some easy eylet cables in front.
KYH #9: Vaaleansininen pooloneulepaita Bellalle. Tämä korvaa edellisen (purosta neulotun raitapaidan) ja on takuulla taas tarpeen syksyllä. Malli mutu-meiningillä.

KYH #10: Orange top for me. The pattern is from Stephanie Japel's GlamKnits. This should go pretty fast after I've completed the fishtail lace part in the bottom.
KYH #10: Oranssi toppi itselleni. Malli Stephanie Japelin GlamKnits kirjasta. Tämän pitäisi olla nopeaa neulottavaa kunhan saan ensin helman pitsineuleosuuden tehtyä.

KYH #11: Aviatrix baby hat. This one is FINISHED. Love the pattern! What a clever - clever design. And the Cashmerino Baby (Debbie Bliss) is sublime. I cannot wait to see how this fits to its recipient!
KYH #11: Aviatrix vauvan myssy. Aivan fantastinen neulemalli. (ja ilmainen:-) Tämä on siis myös VALMIS, enkä malta odottaa, että näen kuinka tämä istuu saajansa päähän. Ainakin voisi kuvitella että todennäköisesti oikein hyvin... Ihana ohje ja ihana lanka - näitä täytyy tehdä lisääkin!

KYH #12: Little crochet flower hairpins for girls. (Finished!) I made 3 of these in a snap. So easy to make and so pretty. (no photo of the mint green one made for Bella)
KYH #12 : Söpöt kukkahiuspinnit tytöille. (virkattu kukka , keskelle ommeltu helmi ja taakse standardi ruskea pinni - ta-daa!) Tein yhden kullekin. (tosin kuva sattuneesta syystä puuttuu Bellan minutnvihreästä pinnistä. Taisi malli-into laantua tuohon keskeneräisen poolopaidan kuvaukseen...)
Nämä on superhelppoja ja nopeita tehdä - ja tytöt tykkäävät kovasti. Suloisia!

KYH #13: Crocheted flowerpin . Very "summery" accessory. (Finished) Love the orange colour (same yarn as in my top that I'm knitting)
KYH #13: Virkattu kukkarintakoru. Aika kesäinen koru - mutta jotenkin ihanan kirkas ja hyväntuulinen. Ihan itsetehdyn näköinen - mutta tykkään silti/sen vuoksikin... (valmis)

KYH #14: Haiku - cardigan for Mariella.

KYH #15: Crochet beret for Bella, Lets see how this turns out - I have no pattern and I'm no crocheter.. really. (but how hard can it be? should be easy right? ;-)
KYH #15: Virkattu baskeri Bellalle - jännä nähdä mitä tästä tulee koska a) en ole mikään virkkaaja ja b) mulla ei ole mitään mallia tähän. (toisaalta - kuinka vaikeaa baskerin virkkaus muka voi olla? no sen näemme varmasti tuota pikaa...)

KYH #16: Crocheted flower hairpins for me (made out of paperstring. Love the material!)
Had to have an "adult" version for myself of the flower´hairpins I made for the girls. These are great!
KYH #16: Virkatut kukkahiuspinnit paperinarusta. Oli sitten pakko tehdä itellenikin, kun tyttöjen pinneistä tuli niin kivat. Eli tämä on ikäänkuin aikuisempi (?) versio... (Paperinaru on sitten makee materiaali!)

Then the photoless beginnings:

KYH #17: Lavender bag (to be filled with lavender, so that it can be used to scent sheets) Knitting done - still needs to be sewn into shape & filled. (& photographed)
/ Laventelipussi liinavaatekaappiin. Päällinen neulottu - pitäisi vielä ommella muotoonsa ja täyttää laventelilla (ja kuvattava)

KYH #18: Konnichiwa socks. / Konnichiwa sukat

KYH#19: Crocheted flower decor to my makeup bag./ Virkattu kukka meikkilaukun koristeeksi.

Progress:
Cast on: 19/ 25
Finished: 5/25

Three more - Kolme lisää

2011-06-09T19:49:00.006+03:00

I've been busy casting on... and I just realized that the goal is 25 projects - not 24, as I had thought. Well, good enough that I learned that already and not on the 25th of June:-)

Silmukoiden luominen sen kun jatkuu - kolme uutta projektia on hypännyt puikoille ja tämän päiväinen odottaa vielä tuossa sohvan vieressä sitä, että saan tytöt nukkumaan. Täytyy myöntää että itselleni tuli pienenä yllätyksenä, että töitä tuleekin olla 25 sen luulemani 24 sijasta. Toisaalta - erittäin hyvä että tajusin sen nyt, enkä vasta 25. päivä.

Project #6: Socks (I have big plans for these. But let's see what happens in the end. So far only the ribbing done...)
KYH #6: Sukat - joiden suhteen mulla on idea - tosin ei vielä aavistustakaan kuinka sen toteutan (tai siis ehdinkö toteuttaa...)

Project #7: Baby wrap-cardigan (another Debbie Bliss Design) The yarn is 100% sugar cane and really nice and soft to knit. Exiting to see how this turns out - It looks quite big to be size 0-3months..
KYH #7: Vauvan kietaisujakku (vaihteeksi Debbie Blissin malli) Lankana 100% sokeriruokoa - joka on aivan mahdottoman pehmeää ja siinä on upea kiilto. Hiukan jännittää mitä tästäkin tulee - sillä koko näyttää silmiini melko reilulta, vaikka olen neulomassa pienintä 0-3kk kokoa...

Project #8: Heliotropic Pullover ( from Interweave Knits Spring 2011) for me . Love this design. Plus this project gave me an excuse to order some Rowan Lenpur Linen - that I have wanted to try ever since it came to shops a bit over year ago.
KYH #8: Heliotropic pullover itelle - ihastuin tähän malliin heti kun näin sen Interweave Knits lehden kevät 2011 numerossa. (ja sain tekosyyn tilata Rowanin Lenpur Linen lankaa - jota olen halunnut kokeilla yli vuoden...)

And then the 1st finished project - the dish cloth that I knitted to be used in our boat. (That's the reason for the navy colour - which I normally avoid)
Ja sitten tadaa - ensimmäinen valmis projekti - eli tiskirätti veneeseen.

Cast on 8/25 - silmukat luotu
Finished 1/25 - Valmiit

Startitis with a purpose - Startiitti KYH:in hengessä

2011-06-05T13:47:00.012+03:00

Today it's June 5th and I have cast on 5 new projects since the beginning of this month. Going smoothly so far (although I suspect it's not the casting on part that is going to be challenging but the finishing everything in time...)

Eletään kesäkuun 5. ja olen vielä hyvin mukana Kesäyön Hullutuksessa. 5 projektia aloitettu tähän mennessä - aivan kuten pitääkin. (tosin uskoisin, että tämä projektien aloittaminen ei tule tuottamaan ainakaan itselleni tuskaa sitten vähäisimmässäkään määrin - lähinnä olo on ekstaattinen, kun kerrankin ihan luvan kanssa pitää aloittaa uusia projekteja kuin sienioä sateella - yleensä kun rajoitan keskeneräiset projektit alle 8kpl...) Hiukan kyllä mietityttää miten mahdan saada kaikki valmiiksi ennen heinäkuun loppua...

KYH project #1: Elegance Lacy scarf (Using The Yarn Gallery Compass laceweight in Atlantic)

KYH#1: Elegance pitsihuivi , lankana TYGin Compass laceweight. Nätti malli.
Project #2 : Dishcloth (cotton yarn from my stash) . This one is almost done - only need to weave in the ends.
KYH #2: Tiskirätti kaksinkertaisesta puuvillalangasta (jotain jämiä varaston pohjalta) Tämä on lähes valmis - pitää vain päätellä langanpätkät.

Project #3: Baby socks from Debbie Bliss Baby Cashmerino.
KYH #3: Vauvansukat

Project #4: Votive candle-holder covers (I'll make 2 or 3 of these - pattern by Debbie Bliss)
KYH #4: Pitsisuojat kynttilälaseille (ajattelin tehdä 2 tai 3 näitä - Debbie Blissin kirjasta löytynyt malli

Project #5: Hat with a knot-cable (natural Finnwool) I'm improvising this one. Have been thinking about knitting something like this since last summer.
KYH #5: Solmukuviopipo (Suomenlampaanvilla) Neulon tämän omasta päästä. Tavoitteena yksinkertainen , tiivis pipo, joka suojaa korvat tuulelta purjehtiessa.

Progress: Cast on 5/ 24
Finished: 0/24

Fooling the eye - Silmää on helppo huijata

2011-06-03T20:15:00.012+03:00

It's been a while since I've updated this blog. I promise I will be updating much more frequently now that it's finally June and things start to slow down a bit...

I've been knitting - but have had some issues with taking photos (ok - I broke yet another digital camera.... and I don't like the one that works) . Anyways - here's a relaxed scarf I knitted some days ago - very easy to make - very easy to wear. I love it.
Pattern: mine / omasta päästä
Yarn: Gedifra Milena 2,5 balls
Needles: 7mm

The yarn has a very interesting structure - it looks like it was made of two overlock seams. Also the colour is a puzzle. I bought it as a "brown mix" and when you look from some distance it really does look brown. However - on a closer look, the colours in the yarn are orange, white and dark purple! Somehow the eye can be fooled to believe that those colours are actually brown. Wow.
I have knitted the whole scarf on bias. (started with 3stitches and increased on each end of every right side row until it was wide enough.) Also threw some elongated rows here and there - randomly. Just to make the most out of the yarn.
The finished scarf is very comfortable - and I like this kind of simple accessories..

As if I didn't have enough knitting already I also jumped into challenge and will be participating in Finnish knitting challenge "Kesäyön Hullutus" (Midsummer night Madness). The goal is to cast on a new project Every Single day between June 1st and June 24th. (so having a severe case of startitis:-) and all those projects need to be finished by the last day of July. I think there's enough challenge for everyone! (but it also sounds really fun...)

SO today - it is a 3rd day and I have already cast on for a lacy scarf, dish cloth (almost done with that as well) and Baby socks..

I will try to update my progress both in beginning new projects (countdown to 24 projects has begun!) and where am I with the finishing department. Should be interesting..

Noniin - taas on vierähtänyt kiitettävästi aikaa viimeisestä blogipäivityksestä. Onneksi kevätkiireet alkavat olla takanapäin ja selkeää helpotusta ja tahdin hidastumista (toivottavasti ainakin) tulossa näin kesäkuun myötä.

Blogin päivitysintoa on vienyt myös digikameran hajoaminen, vaikkakin meillä on toinenkin kamera olemassa. En vain tykkää siitä. Joka tapauksessa tässä blogipostauksessa silmänhuijaus huivi - eli siis värihän tässä näyttää ruskean sävyiltä vaikka tosiasiassa langassa ei ruskeaa ole lainkaan. Hauska juttu sinänsä, että kun lankaa läheltä katsoo niin näkee, että saumuriompeleen näköinen lanka on koottuu 3 eri puuvillasekoite langasta. "Sieppareina" valkoinen ja tummanvioletti lanka ja "neulalankana" oranssi lanka. Jostain kumman syystä silmä + aivot kuvittelevat näkevänsä ruskeaa...

Huivi on neulottu kulmasta lähtien diagonaalissa. Neuleena perus aina-oikein johon "mutu"-menetelmällä lisäilty väliin pidennettyjä kerroksia - joissa lanka pääsee hyvin oikeuksiinsa. Oli todella nopea ja mukava neulottava. Ja tykkään kovasti lopputuloksesta. Huivi on rento ja laskeutuu upeasti. Sen saa kietaistua vapaamuotoisesti kaulan ympärille ja tuntuu jotenkin heti ihan omalta. Peukut tälle teelmykselle.

Kesän kunniaksi rohkaistuin myös ilmoittautumaan mukaan KesäYön Hullutukseen. Siis siihen jossa aloitetaan uusi neuletyö joka ikinen päivä 1.6-24.6 välisenä aikana (=24 neuletta) ja ne kaikki pitää sitten neuloa valmiiksi heinäkuun loppuun mennessä. Mä niin olen mukana!! (Edellisinä vuosina päätäni pudistellen olen seurannut muiden urakkaa - mutta pakko vaan oli itsekin päästä kokeilemaan mitä tästä tulee..)

Nyt mennään kesäkuun kolmannessa päivässä ja puikoilla on jo pitsihuivi, tiskirätti ja vauvansukat.
Saas nähdä mitä huomenna puikoille hyppää! Joka tapauksessa olen nyt päättänyt päivittää edistymistä tänne tarpeeksi usein...

Grace cardigan - Grace neuletakki

2011-05-23T11:38:00.010+03:00

I call this my Grace cardigan due to the lovely yarn I knitted it with.
I love the colour - saturated , jewel-like petrol blue - and I loved the pattern when I saw it - but the outcome? the Finished cardigan. It's ok. I cannot say I feel love, or that it is fabulous. It looks somehow so mundane. Which is almost funny as I really think the subtle details (such as the little vents in the cuffs , narrow moss-stitch edges etc) are quite clever.
Maybe it's just that I wanted this cardi to be so much more. I could imagine it in my head while knitting it - and that picture was so chic. Not boring, but a bit sassy even. I blame the size I chose - should have gone down one size at least. Because - is it only me or does it look a bit too loose on me??
(Which can be a good thing in the end - considering how I've been gaining weight recently. If I keep getting kilos like this the cardigan will be snug by autumn... not a nice thought that either)

so - here you have it. Cardigan that was supposed to turn out fabulous but ended up being a bit dull. Maybe I can "make it work" - add some nice jewellery or something. Need to experiment that.
On the brighter side - I'm knitting a simple top-down cardigan for Bella. Noro silk garden sock is just a fabulous yarn and those colours blend really beautifully. Hope to get this finished in few weeks or so ( as I also have "some" - ok I have 6 - scarves/shawls on my needles as well) ... not to mention all the other wips... Dodii - Aina ei ihan mene niin kuin pienessä päässään on kuvitellut.
Tästä neuletakista piti tulla aivan ihana. Lanka on mahtavaa silkki/villaa - väri aivan upea petroolin sininen ja malli Louisa Hardingin. Eli mikä voisi mennä pieleen? Ei kait mikään kunnolla. Sama neuletakki se on kuin orkkismallissakin.
Tosin taisin valita pykälää liian suuren koon, joka muuttaa neuleen luonnetta valitettavasti tylsempään suuntaan . (tosin jos jatkan lihomista samaan malliin, kuin koko vuoden niin syksyllähän tämä sopii täydellisesti! - jostain syystä edes tämä ajatus ei nyt lohduta yhtään...)
Nyt se on vaan ihan tavallinen neuletakki (vaikkakin siinä on kivat mansetit ja napit hihansuissa ja luksuslanka ja...) harmittaa snadisti.

No, opimme tästä, että aina ei voi onnistua ihan putkeen! Toivon silti hartaasti parempaa onnistumista puikoilla olevaa Bellan neuletakkia silmälläpitäen. Lankana fantastinen Noro silk garden sock ja malli "omasta päästä mutu-menetelmällä" - syntyvä top-down raglanhiha. Tästä tulee vielä hyvä. Ihan varmasti.

It's been a while... - Pitkästä aikaa

2011-05-15T17:31:00.010+03:00

I don't know where the time has gone. I've neglected this blog for way too long...(but got to confess that I haven't felt like writing at all during the last couple of weeks)

Well - it has not been so silent in knitting front - I've just attached buttons to my Grace - cardigan.

And the postman has been busy bringing me knitting magazines.
I also discovered (again) our town library. They have an amazingly good selection of crafts books - like this. I have to say this was a real nice surprise to find a Finnish version of Nancy Bush's Estonian lace book.
What a great book. I'm currently knitting Madli's scarf
Also the selection of books in Swedish is impressive (I cannot really speak swedish - but the town where I live is approx half. Swedish speaking - and due to our history as a country Swedish is obligatory language at school - which is why so many people never learn it properly) Anyways - I can read it enough to cypher knitting & crochet patterns.

Jopas aika kuluu taas nopsaan. Viimeisestä blogipostauksesta on vierähtänyt jo enemmän kuin tovi (lähinnä sen takia ettei ole vain yhtään hotsittanut kirjoittaa mitään...) Neulonut tietysti olen lähes normaaliin malliin, Juuri tänään kiinnittelin napit paikoilleen Grace - neuletakkiin. Ja posteljooni on tuonut kiitettävään tahtiin paketteja , kuten esim kasan englanninkielisiä neulelehtiä - joita kelpaa taas selailla. (miksi suomalaisten käsityölehtien valokuvat on aina niin tylsiä?? Voisivat ottaa oppia kansainvälisistä neulelehdistä. siellä sentään kuvat stailataan kunnolla ja on oikein ilo katsella lehtiä moneen otteeseen. )

Löysin myös uudelleen Sipoon pääkirjaston, jossa on hämmästyttävän hyvä valikoima neule- ja virkkauskirjoja. Lainasin suomenkielisen painoksen Nancy Bushin ihanasta pitsihuivikirjasta - ja puikoille hyppäsi jo Madlin huivi.
Lisäksi löysin hauskoja ruotsinkielisiä kirjoja (vaikka kouluruotsi onkin sillä todella "opiskelin tätä aikoinaan koulussa kun pakko oli ja olen suorittanut virkamiesruotsin, joten on vain loogista etten yhtään muista kuinka ruotsia puhutaan" - tasolla, niin onneksi sentään neule - ja virkkausohjeiden lukeminen sujuu lähes kivuttomasti. ) Amigurumi kirjassa on niin vinkeitä otuksia, että taidan koittaa taitojani pitkästä aikaa virkkauksessa.

Bonkers - Sekaisin ?

2011-04-26T20:33:00.006+03:00

A while ago I told that I have been buying quite a lot of yarn lately. Most of them from online yarn shops but also from a yarn sale that I accidentally found when browsing for clothes some weeks back...

Jokin aika sitten saatoin mainita, että mopo on hiukkasen karannut lankaostosten suhteen viime aikoina. Lähinnä olen korttia vingutellut nettikaupoissa mutta onnistuinpa astumaan ihan livelankakaupan alennusmyyntiin muutama viikko sitten kun piti mennä ostelemaan vaatteita.

So everyone else was shopping for fashion, make-up, jewellery and shoes... and me? I found yarn! Some baby blue wool to make a sweater for Bella, some lovely green sock yarn etc.. Everything was 0.50 to 1 eur per skein. So this lot came real cheap.
Eli kun kaikki muut shoppailivat vaatteita, kenkiä, koruja ja meikkejä , niin mitä tekee allekirjoittanut? No löytää vahingossa lankakaupan ja kävelee ulos säkillinen lankaa mukanaan. (esim vaaleansinistä viking garnin paksua villalankaa joista tulee esikoiselle pooloneule, ja ihanaa pullonvihreää sukkalankaa...kaikki 0.50-1eur /kerä... ei ollut kallis satsi)

Oh and what about those cunning people at the Posh Yarn then? This is what happens when I "just go and check out if they have anything tempting..." (I blame them. Totally not my fault that I have managed to buy all that. It's all lace weight in lovely combinations of merino, silk & cashmere. Yummy!)
Entäs Posh Yarn sitten? Kuka muka voisi vastustaa niitä ihania värejä? (puhumattakaan siitä et langat on tietty kaikki silkkiä, cashmiria, merinoa jne.... Luxusta)

And then some. Been shopping for example at Cucumberpatch, where I found the gorgeous Louisa Harding Grace (silk/merino) in very attractive price . (I might have bought even some more in ecru, and ruby as well, but there's no photo evidence. which is good as I'm starting to scare myself...)
No sitten on tietysti vanha tuttu Cucumberpatch - johon palaan aina uudelleen ja uudelleen. (kantis vuodesta 2006 tai niillä main) Tällä kertaa ostelin aivan mahtavaa Louisa Hardingin Grace lankaa - joka on niin pehmeää, että pelkkä neulominen muuttuu ekstaattiseksi kokemukseksi (puhumattakaan neulepinnan kauneudesta jne, jne. voipi myös olla että samaista lankaa on tullut osteltua vähän enempikin kuin kuvassa... mutta ehkä ei kaikesta tarvitse olla kuvaa koska tämä meininki alkaa piakkoin pelottaa itseänikin. tervettäkö? ehkä - ehkä ei, tuskin vaarallista sentään)

Oh - almost left out the Yarn Gallery - where they have amazing lace yarns. Incredible. Here's some of my latest loot.
Jaa niin - ja melkein unohdin kokonaan The Yarn Galleryn ihanaiset ohuet langat. Tässä viimeisimmästä saaliista otos.

Now I better go and grab my needles again. See you later!
Nyt pitää mennä neulomaan. Ei kun moido!

Annis with pearls - Helmi-Annis

2011-04-19T11:07:00.011+03:00

As promised yesterday - some photos of the Annis shawl I knitted for myself.
I left out the nupps and replaced some of them with small clear pearls. Also added a few random pearls to the upper stockinette section and added i-cord to the top edge to bring a bit more stability.

For me the pearls look like dew drops on moss.
Pattern: Annis by Susanna IC
Yarn: Madil Kid Seta in #1005
Needles: 5mm
Other: small clear glass pearls + tiny crochet hook

The shawl is wonderfully light (I only used approx 1,5 balls of KidSeta = less than 40g) and so soft. It is also surprisingly warm! I have to say that KidSeta went directly to my favourite yarns list. I always thought that the Rowam Kidsilk haze is the best there is as far as the mohair-silk blends go , but KidSeta is getting close. Very close. It might be even softer than Kidsilk haze. In any case a superb lace-weight kidmohair-silk. Plus it is a joy to knit. And I love that zingy refreshing green colour!!
Kuten eilen tuli luvattua - tässäpä kuvia Annis huivista, jonka neuloin itselleni - ja ilman niitä helvetillisiä (siis neulontaa ajatellen) nyppyjä. Sen sijaan korvasin osan nypyistä pienillä kirkkailla lasihelmillä (Tiimarista;-) ja huvikseni neuloin muutaman helmeen ihan sattumanvaraisiin paikkoihin huivin yläosaankin. Jostain syytä ajattelen kastehelmiä sammalella kun katson huivia. Jotenkin satumaista.
Huivi on valtaisan kevyt - painaa alle 40g. Ja silti todella lämmin. Kuin pehmeän pilven kietoisi kaulan ympärille! Tässä vaiheessa tunnustus: kuvittelin aina ettei rowanin Kidsilk hazen voittanutta lankaa voi olla olemassakaan - mutta Madilin Kidseta pääsee kyllä tosi lähelle. Se on ehkä mahdollisesti jopa pehmoisempi kuin Kidsilk haze ja aivan ihana lanka neuloa. Tietysti väri on myöskin mahtava. Sellainen kirkas ja raikas, mutta murrettu kevään vihreä. Aivan ihana!

(Is it only me - or does the shawl remind you of the fern in this photo?)
(Tuleeko kenellekään muulle mieleen saniaisen lehti tästä vikasta kuvasta?)

Hello Spring! - Vihdoinkin kevät!

2011-04-18T13:51:00.009+03:00

For some weeks now I've been reading blog postings from around the world and envied the lush green that has covered all the rest of the world, except for Finland where it has been cold, and snow has stayed in the ground forever.... But - Last week - finally some signs of Spring!

Jo jokusen viikon olen kaipuulla katsellut blogipostauksia muualtapäin maailmaa . Se ihana vehreys ja värit - jotka täältä on tuntuneet puuttuvan totaalisesti lumen ja jään takia. Onneksi viime viikko on vihdoin tuonut kunnon lupauksen keväästä!! Oli jo aikakin.

Last week it looked like this on our backyard.
Tämä kuva on otettu viikko sitten takapihalta. (huomaa täysin talvinen maisema - ja huhtikuun puolella. Eikä tosiaan olla missään lapissa , vaan Sipoossa...)

Then on saturday April 16th: finally some flowers appearing through a layer of snow.
Toissapäivänä vihdoin alkoi näkyä lumikelloja, narsissit puskivat lumen läpi jne.

and finally yesterday: big patches with no snow at all!!!! & snowdrops.
Ja eilen vihdoin kukkia! (huomaa myös radikaali lumen väheneminen kukkien ympäriltä. Kevät !!

Oh I can feel the blood running in my veins and I warmly welcome the long-missed sun to work its magic!

I also have gone completely bonkers in yarn shops (on-line ones....more about this later on... although even I began to think that I might be a bit out of line with my recent yarn purchases)
And managed to take some photos of my lovely Annis shawl (trying to enter a proper blog update with plenty of photos tomorrow)
Mitäs muuta: no mopo on pahan kerran karannut nettilankakaupoissa. Alkaa jo itseänikin epäilyttää voiko tällainen ihanien lankojen haaliminen olla enää aivan tervettä. (ja lupaan laittaa kuvia niistä ostoksista tännekin piakkoin)
Eilen onnistuin vihdoin kuvaamaan omaa Annis-huivianikin oikein luonnonvalossa. Lisää kuvia tiedossa kunnon blogipostauksen kanssa ehkä huomenna/ylihuomenna. Eikö olekin mahtavan keväänvihreä väri??

Oh - btw. look what I got from my DH as a birthday gift a couple of weeks ago: He made me a yarn swift! I love it. It works really well... how did I ever manage winding lace yarns without it??
Ai niin - Rakas aviomies teki omin kätösin vyyhdinpuut mulle synttärilahjaksi. Näitä on nyt käytetty pari viikkoa ja toimii! Miten ikinä olen voinut selvitä ilman moista aparaattia???

Orange tunic - Oranssi tunika

2011-04-10T13:08:00.011+03:00

I finished this lacy tunic in Lanzarote. So here are some photos both unblocked and after blocking - and there's a huge difference in between.
In the actual pattern the tunic is knitted out of alpaca - but I happened to have lovely Merlin (70%merino/ 30% Linen) which I believed - would have a beautiful drape and I was even lucky to have enough yarn for the tunic pattern so started knitting. It became obvious around halfway through the pattern that I had NOT enough yarn - although I should have had. Now that I'm checking from Ravelry the design stats - it points out that there is errata available and it is due to wrong yardage in the magazine... Great. Should have seen that beforehand)

Anyways - I decided that I didn't want sleeves to begin with and that I could totally knit all the edges with a contrasting yarn and make the yoke a tad shorter... which I did and I think my tunic does not look half bad! I know it is nothing like the original design but I like mine - it suits me even better than the short sleeved original version. Yay!
Blocking really did its thing with the merino/linen yarn - the surface flattened considerably and the drape is just awesome! In the end the tunic grew enough in length so that I can wear it as a dress too... Nice.
Pattern: Alpaca tunic by Deborah Newton
Yarns: Louet Merlin (70% merino/ 30%Linen) , Louisa Harding Nautical Cotton (100% cotton) for the edges
Needles: 5mm& 6mm

Lomaneulomukset Lanzarotella jäi melko vaatimattomaksi, mutta sain silti oranssin tunikan valmiiksi. Alkuperäinen malli löytyy Interweave knits lehdestä ja on alpakasta neulottu, lyhythihainen malli. Ajattelin, että alpakasta en moista ala tekemään mutta kun varastoistani löytyi tarpeeksi (tai näin luulin että sitä oli tarpeeksi, lopulta lanka loppui kesken ja nyt kun tsekkaan mallitietoja Ravelrystä on sinne ilmaantunut errata - juuri koskien tuota tarvittavaa lankamäärää. Loistokasta!) ihanaa Merino/pellavalankaa. Värikin oli suosimani aurinkoisen kellanoranssi. Täydellistä kevään odotukseen.

Noin puolessavälissä neulomista aloin epäillä ettei lanka ikinä tulisi riittämään orkkismalliin joten päätin lennosssa hylätä hihat kokonaan ja hiukan madaltaa kaarroketta, jotta lanka riittäisi edes tunikan etu ja takakappaleisiin. Reunat voisi sitten neuloa kokonaan muulla langalla - käytin lopulta niihin Louisa Hardingin Nautical cottonia (100% puuvilla) suklaanruskeana. Ja lopputulos on varmasti enempi itseni näköinen kuin mitä se olisi ollut jos kaikki olisi mennyt putkeen.
Kuvissa näkyy tunikaa sekä ennen, että jälkeen blokkauksen ja ero on livenä huomattava. Neuleen pinta tasoittui upeasti ja pituuttakin tuli hieman lisää - joten tunika käy jopa mekosta tarpeen vaatiessa. Merlin on fantastisen ihana ja erittäin kauniisti laskeutuva lanka - joten oli hyvä idea neuloa siitä jotain tällaista! Tykkään lopputuloksesta ihan mielettömästi. Väri on ihana ja malli rennon väljä. Parasta kuitenkin on nätti A-linjaisuus ja geometrisesti kaunis pitsineule.

Bolero for Bella - Pikkubolero Bellalle

2011-04-04T18:16:00.012+03:00

I actually finished this little cutie already during February - but it needed some sun and warmer climate to get some use.

Neuloin tämän pikkuboleron Bellalle jo helmikuun lankahamsteroinnin aikaan, mutta tarvittiin aurinkoa ja lämpöä, jotta neule pääsi neidin päälle asti.
Pattern: Polly by Sarah Hatton from Rowan Kids
Yarns: Wendy supreme cotton DK in #1854 lilac print , and Louisa Harding Glisten #22 for the edges.
Needles: 4mm

It's so much fun to knit something like this for the girls. The pieces themselves are tiny and I get to use all sorts of glistening, sparkling and glimmering yarns, which I would not use for my own knits. I have to say this is by far one of my favourite mercerised cotton yarns - although it is a bit hard on the hands it makes a beautiful knitted fabric. What surprised me was how soft the Glisten is when knitted up - I thought it would be at least a bit scratchy but no - it is smooth and shiny. Bella loves it. (although the one thing she does not like so much is the button. I think this wooden lime-coloured button fits the bolero perfectly but Bella would have wanted a flowery-pink'n'blue'n'yellow'n'what-not-button... Little girls...)
Tyttärille neulominen osaa olla välillä aivan ihanaa. Kappaleet on suloisen pieniä ja valmistuvat alta aikayksikön. Lisäksi Supreme Cotton DK on ehdottomasti yksi suosikeistani, jos merseroiduista puuvillalangoista puhutaan. Glisten sen sijaan yllätti tämän neulojan perinpohjaisesti. Kuvittelin että se voisi olla vähän karheaa ja kutittavaa - sillä sellaiselta se kerällä vaikuttaa, mutta lopputulos onkin mukavan pehmoista ja kimmeltelevää. Pitäähän tytöille tuossa iässä vähän kimallusta olla!
Ainoa asia josta meinasi nousta pienoista draamaa oli tuo napin valinta. Mielestäni kirkkaan-lime puunappi sopi tähän boleroon kuin nenä päähän mutta neiti ei ollutkaan sitten samaa mieltä. noh. lime nappi on ja pysyy - mutta olen kuullut huomautettavan jo muutaman kerran että se pinkki-sini-keltaisen-kukertava olis ollu "paljon nätimpi!" niih. aina ei voi saada mitä haluaa. Onneksi sentään bolero on "kaunis" juuri kuvan kesämekon kanssa - ja se taitaa pelastaa tämänkin episodin...

Place in the sun - Paikka auringossa

2011-04-03T20:48:00.007+03:00

We're back from a week long holiday in Lanzarote - Canary Islands. I feel relaxed and revitalised. Sun really is good for soul:-)
Viime viikko meni lomaillessa ja akkuja lataillessa kanarian auringon alla. Olo on lähes uudestisyntynyt.

I also knitted - but not too much. Love the scenery though....

Tuli siellä pikkasen neulottuakin - mutta ei todellakaan liikaa. Näkymät ei olleet lainkaan hullummat.

Almost forgotten - Lähes unohdettu

2011-03-21T18:52:00.008+02:00

May I introduce Joy. The lovely vintage-inspired cardigan knitted in incredible (and sadly discontinued) Rowanspun 4ply.
This is the cardigan I managed to forget in one of my knitting bags. It was all sewn up and required nothing more than buttons. And it must have been in my knitting bag over half a year. I do not know how I forgot it! I love it so much. The fit is Perfect.
Rowanspun is (was?) a beautiful nubby, slightly felted tweed yarn. Nothing wrong with the colour either. It is totally me - sort of greenish-brown, or maybe even better a brownish green...

I love how it turned out. The buttons are so right (bought those from Etsy) . Everything just... Fits. Right.
Pattern: Joy by Kim Hargreaves from Rowan vintage knits
Yarn: Rowanspun 4ply in Sludge (711)
Needles: 3mm & 3,25mm
The modifications: Could not understand from the pattern how the cuffs were supposed to be knitted so I just knitted them afterwards by picking up the stitches around the wrist. I also left the pearls out throughout. So my version is a simplified version of the original. Absolutely love this. It is something I could imagine stored wrapped in a tissue paper or something. It feels "special" somehow.
Ja sitten kotimaisella - eli tässäpä neuletakki, jonka onnistuin unohtamaan yhden kassin pohjalle yli puoleksi vuodeksi (kyllä - emmentalia havaittavissa - vai oliko se dementiaa??) Eikä neule ollut edes pahasti kesken: Vain napit puuttui. Onnistuin hankkimaan täydelliset, tyyliin sopivat vintage napit (tuntuvat lasisilta - voisko olla??) Etsystä.

Valmis Joy on ihana. Tykkään ihan älyttömästi. Tässä on jotain erityislaatuista. Ja istuvuuskin osui etten sanois täydellisesti kohdilleen. (Tähän voi tietysti vaikuttaa se että olen "onnistunut" lihomaan n.3kiloa viime kuukausina...hmmpf )
Ja vielä langasta - joka on aivan ihanaa , hiukan huovutettua Rowanin rowanspun 4ply:ta - siis miksi tämänkin valmistus piti lopettaa? Olen onneksi hamstrannut lankaa silloin kun sitä vielä sai ja tästä on valmiina itelläni 3 neuletta Joy mukaan lukien - ja miehelle neulottu Rogue-huppari, joka on ehkä eniten käytetty neule jonka ikinä olen saanut aikaiseksi. Loistava lanka. Rustiikki. Pehmeä. Kaunis. IHana. Onneksi tätä on tuolla kaapin perällä vielä ainakin pariin neuletakkiin ja yhteen tai kahteen huiviin;-)

Orange - Oranssia

2011-03-14T09:09:00.005+02:00

I find myself reaching for colour in my knitting as the winter still goes on - and on....
On the needles some Merino-Linen that is shaping into a lacy tunic. I've almost finished the little bolero that is knitted in orange-pink-lime flecked ribbon yarn. Feels almost like spring.
Koska talvi tuntuu vain jatkuvan ja jatkuvan, niin halajan värejä muuta kautta. Siispä neulon oranssia ja pinkkiä ja limeä. Puikoilla muotoutuu parhaillaan mm. pieni bolero nauhalangasta ja ihanan aurinkoisen oranssi merino-pellava tunika. Ehkä se kevätkin sieltä joskus...

In the old times - Ennen vanhaan

2011-03-12T08:40:00.009+02:00

That's what this hat and scarf set looks like to me - like something a girl/boy would have worn in the old times. It has this distinctive home-made look to it.
The yarn is a beautiful Camel/Llama/Alpaca blend that I received a couple of years ago in Secret Pal yarn swap. I fell in love with the yarn as it was so lofty and soft. But I didn't have a clue what to make out of it - until now. I decided on a hat using the same design that on my DH's hat, just recounted the stitches to accommodate smaller needles. I also wanted a pompom on top. Thought it would look nice with this design. And it does.

After completing the hat I still had more than 1 skein left and wanted to make a scarf with the equally quaint feel to it. Knitted a braid and then finished it off with a simple crochet edge.
Apart from shedding quite a bit while knitting - I loved working with this yarn. So squishy. The heathery mix of different browns and greys is just beautiful.

Neuloin tämän pipo+ kaulaliinasetin helmikuun aikana ja siitä tulee mieleeni vanhat sodan aikaiset valokuvat, joissa hiihdetään tai ollaan lumisotasilla... Sain ihanaisen laama/Kameli/alpakkalangan jo pari vuotta sitten Secret Pal lankavaihdossa ja siitä asti olen aina välillä miettinyt mitä ihmettä siitä tekisin.

Halusin jotain langan luonteeseen sopivaa - eli vähän rustiikkia ja kotikutoisen näköistä mutta samalla sellaista, jolle saisi paljon käyttöä pakkasissa. Eli päädyin neulomaan siitä pipon samalla mallilla, jota käytin mieheni pipoon. Laskin vain silmukkaluvut uusiksi puikkokoon pienetessä parilla pykälällä ja lopuksi kiinnitin päälaelle tupsun. En muista milloin mulla olisi ollut tupsupipoa - mutta se on jotenkin niin hellyyttävä tässä pipossa... en voinut vastustaa kiusausta.
Huivi on yksinkertaisuuden ylistys. Simppeli letti-palmikointikuvio, jota neuloin itselleni sopivan pätkän, samanlaisella oikeilla ja nurjilla raidoitetulla pohjalla kuin pipossakin. Kehystin neulotun huivin virkatulla reunuksella ja valmista tuli. Helposti. Lanka oli aivan ihastuttavaa - mitä nyt varisi melkoisesti neulottaessa. Nyt ensimmäisen kylvyn jälkeen ylenpalttinen karvojen lähtö on onneksi loppunut ja kaulaliina on vain ihanan pehmeä ja lämmin.
Patterns: none /mine - Ohjeet: omasta päästä
Yarn:Argyle fibre mill/ Fifty-mile fiber Houseblend (icelandic wool, alpaca and llama!)
Needles: 6mm for hat & 7 mm for the scarf
Crochet hook:5mm

Lace edge vest - Pitsireunainen liivi

2011-03-09T10:28:00.007+02:00

I'm still here - but now there's a stomach flue in our family... Not nice. Fortunately I'm not the one throwing up so I can take care of the sick ones. Oh I so wish this would be the last epidemic in our family this winter. (as it still is very much winter here. Snow, freezing temperatures etc. I longingly watch spring arrive in other parts of the world, it will take a couple of months until we're at this point as well...)

Yhä täällä - mutta vatsatauti jyllää perheessä, joten energia kuluu potilaiden hoivaamiseen. Onneksi olen vielä itse välttynyt pöntön halailulta - mutta ei voi silti kuin toivoa että tämä olisi äkkiä ohi ja saisi myös jäädä vikaksi pöpöksi tällä erää. Johan näistä on kärsitty ihan tarpeeksi tänä vuonna.

Odotan kovasti kevättä ja ihanainen aurinko tuolla jo paistaakin - mutta ollaan vielä kaukana tulppaaneista ja krookuksista, jotka jo pyrkivät esiin muualla.

So in the meanwhile here's yet another FO I made in February.
Kevättä odotellessa esittelyyn helmikuussa valmistunut neuleliivi Novita lehden ohjeella.
Pattern: from Novita magazine (talvi/kevät 2011)
Yarn: The Yarn Gallery - Taurus , Burnt umber300g
Needles: 6mm

I bought the lovely Taurus yarn maybe a couple of years ago - and had completely forgotten I had it. I wanted something that would be knitted sideways - so that the painted yarn would form vertical stripes instead of horizontal ones.

I only changed the sleeve a bit - in the original design there is actual sleeve almost to the elbow - but I wanted my vest with dropped shoulder only. It works well enough I think.
Ihanan alpakka-merinolangan ostin parisen vuotta sitten ja olin kokonaan jo unohtanut sen - mutta onneksi löysin langat lankahamsteroinnin tiimellyksessä. Mahtavaa lankaa. (ja nuo muutkin TYGin langat on olleet aivan ihastuttavia - suosittelen lämpimästi!)
Muutin hiukan mallia - eli jätin varsinaiset hiha-osuudet neulomatta. Malli sopii omaan käyttöön paremmin näin.
(somehow the vest looks crookedl in the photos - It's not. Both sides are the same length in real life. )

Jostain syystä kuvia otettaessa en tsekannut kuinka liivin olin päälleni vetäissyt ja kuvissa näyttää kuin toinen puoli olisi toista pidempi - näin ei todellakaan ole oikeasti.
All in all a pretty good and easy-to-wear piece - I'm not exactly thrilled about this one but it is ok.

Tästä tuli sellainen "ihan-kiva-joo", mitään riemunkiljahduksia tämä neule ei aiheuta - mutta todennäköisesti tätä tulee silti käytettyä, kun on tarpeeksi yksinkertainen ja helposti asustettava malli.

It's no longer February - Helmikuu on ohi

2011-03-04T20:31:00.012+02:00

and the "yarnhamster" knitting event has ended. I made my personal record this year - Knitting 3647 g of yarn and completing 17 (!) projects in one month. I'm extremely happy with that result. (although I didn't even come close to the ones that won - they used up around 6 kg of yarn in one month!!!)

Plus that now that I have used up more than 3,5kilos of my stash I think I've deserved some more yarn. Or at least I don't have to feel guilty of buying more yarn. I've already browsed through my favourite online yarnstores but have bought nothing so far. Maybe next week eh? I'm anyways going to buy the new Rowan magazine (I always do - even though I very seldom knit anything out of it - funny that...)

Eli helmikuun mukana loppui lankahamsterointi tällä erää - ja pääsin uuteen ennätykseeni. Helmikuun aikana neuloin 17 projektia ja 3647grammaa lankaa pois nurkista pyörimästä. Eli nyt voi taas ruveta katselemaan hyvällä omallatunnolla lankakauppojen nettisivuja... ;-) Oikeisiin livelankakauppoihin tuskin enää eksyn kovin usein. Ainakin ostokset jäänee laihoiksi - kun hintataso täällä on mitä on. (Kävin eilen lankakaupassa ja siellä oli samaa sublimen lankaa jota olin ostanut briteistä nettikaupasta hintaan £2,90 kerä - eli siinä alle neljän euron /kerä - niin lankakaupassa saman langan hinta oli 7,90 eur! siis ei niin mitään järkeä...)

So far I have only introduced a handful of finished knits that I completed during February and I also have some (4) other knits I knit even before that - so for some time it's going to be a "tadaa"-blogging here. (Learned this saying from one of the Finnish knitting blogs - there was a discussion how some knitting blogs actually show also wip's and how the knitting is progressing - but most knitting blogs seem to be "tadaa" - Here's the FO I made" - and no word about knitting it beforehand... I think I stand somewhere in-between. I know I like blogs where I can actually see what people have on their needles and their thoughts about the process, and then the FO is a goal they reach at some point... )

Back to some FOs- I finally tried felting in the washing machine - which has been quite popular in Finland for a while. I made these mittens - that looked huge before felting:
Lankahamstereiden aikana mukavinta ehkä oli se, että aloin kokeilla tekniikoita, joita en aiemmin ole lainkaan - tai juuri lainkaan käyttänyt. Esimerkkinä pesukoneessa huovuttaminen. Kun siis löysin lankavarastoistani muovipussin jossa oli kolme kerää Novitan Huopasta (eikä mitään mielikuvaa koska ne olen hankkinut...) niin päätin minäkin neuloa ja huovuttaa itelleni lapaset. Usko meinas kyllä loppua kun neuloin niitä - tytöt juoksi ympäri olkkaria ja piti hanskoja pipoina - niin isot ne oli....

But after a 40degree cycle in the washing machine they were exactly the right size. I embellished them as well - (something I very rarely do) and embroidered Triquetras with chainstitch. Love the outcome. I cannot believe I actually managed to make these.
Mutta pesukoneessa 40-asteisen ohjelman pyörittyään ja rajusti muotoon venytettyinä ne istuu kuin nakutettu ja on ihanat ! Päätin sitten kokeilla myös kirjontaa - ja nappasin sukista ylijäänyttä ruskea/violettisävyistä lankaa ja ketjupistoilla tein molempiin lapasiin Triquetrat. Hyvät tuli. Siis todella yllättävän hyvät-(tosin myöhemmin helmikuussa tein huovutetun vyön - josta kuvat myöhemmin ja tajusin kuinka kammottava lanka tuo Huopanen oikeesti on. Viron villa huopuu paljon kauniimmin....)
Pattern: basic mitten pattern for felting from some Novita magazine
Yarns: Novita Huopanen in green & brown and some Markka's hand-dyed sock yarn for embroidery
Needles: 8mm dpns

Sylvi

2011-03-01T14:48:00.006+02:00

I cannot stop admiring my Sylvi. It is Wonderful! (and by this I want to say that the design is brilliant and I think it looks really - Really great in burned orange...)

En voi lakata ihastelemasta omaa Sylviäni jonka sain neulottua hamsterikuukauden aikana. Ja kunnia menee siis ilman muuta Sylvin suunnittelijalle. Mahtava neulemalli! ja näyttää niin tajuttoman hyvältä mun silmään poltetun oranssina.
Pattern: Sylvi by Mari Muinonen
Yarn: Rowan Polar (1200g)
Needles: 7mm& 6mm
I only changed one thing - I left the cuffs out, as I tried them at first but did not like them so knitted the sleeves a bit longer to compensate.

Muutin vain yhden asian - eli jätin ne kalvosimet hihoista pois kun en niistä niin välittänyt ja neuloin tilalle lisää helmineuletta, jotta hihoja voi pitää käännettyinä jos mieli tekee.
I'm so happy I decided to rip my Udder sweater and got something like this out of it!

Kannatti purkaa se utarepusero ja neuloa Sylvi!!

Green Jacket - Vihreä jakku

2011-02-27T17:52:00.005+02:00

Something for the oldest daughter this time. A lovely green jacket with a one button closing.

Jotain vanhimmalle tyttärelle tällä kertaa - ihanaisen keväinen vihreä pikkujakku.

I have "some" Jaeger Roma in my stash as I bought a lot of it when it got discontinued. Unfortunately I only have a few skeins per colour - so not enough to knit anything for me... However I had enough to knit a jacket for Bella.
Varastossani on jonkin verran Jaegerin Roma lankaa - koska sattuneesta syystä ihastuin tähän lankaan muutama vuosi sitten ja kun langan valmistus lopetettiin ostelin reilulla kädellä keriä varastoon. Tällä hetkellä ollaan tilanteessa, jossa varastosta löytyy kuutta eri väriä Romaa, mutta ei yhtäkään niin paljon, että saisin siitä enää itselleni mitään yksiväristä tehtyä - niinpä neuloin vihreästä jakun ekaluokkalaiselle.
Pattern: Dolly by Sarah Hatton (from Rowan Kids)
Yarns: Jaeger Roma and Colinette Lasso for the edges
Needles: 4mm

Love the simplicity of the pattern and the cute button with flowers. Sleeves are a tad too long but children grow fast so I'm not too worried about that. The jacket is soft and has a nice stretch so it is very comfy to wear.

Pidän kovasti mallin yksinkertaisuudesta ja oli ihan hyvä veto käyttää toista lankaa reunuksiin. Hiukan miinusta aavistuksen liian pitkistä hihoista - mutta lapset kasvavat koko ajan, joten eipä tuo haittaa mitään... Söpön pehmeä ja joustava jakku. Kuulemma mukava päälläkin. (Nappi on muuten hieno. tyttö valitsi sen itse)

Lankaa meni 283g.

smells like teenspirit (?)

2011-02-24T20:03:00.008+02:00

Here's a set I whipped up in no time at all. B I G 12mm needles and some lovely random left-over skeins of wool. Knitted in stripes and 'lo and behold - a set that reminds me of grunge era. Remember the time when Eddie was a Demi-God?

Tässäpä erittäin nopeasti valmistunut setti - poikittain neulottu kauluri ja siihen sopiva myssy. Jotenkin tulee mieleen 90-luvun puoliväli ja grunge. Ne mukavat ruudulliset flanellipaidat, itsetehdyn näköiset neuletakit. Kun Eddie oli puolijumala...jne-
Patterns : None - no need for any in these - (cowl is knitted sideways to achieve vertical stripes. Alternating different yarns and purl/knit rows very random piece of knitting. Grafted the whole thing into a tube and finished the upper edge with Big Wool Tuft. The Hat is just bottom up - knit with different yarns as I pleased ... simple - simple.) /
Ei mitään ohjeita -(kauluri on neulottu poikittain jotta sain pystyraitoja aikaiseksi. Sitten vain vuorotellen eri lankoja, ja mutu-tuntumalla nurjia, oikeita ja pidennettyä kerroksia peräkkäin. Lopuksi silmukointi putkeksi ja kerros kiinteitä silmukoita Big Wool Tuftilla ylkäreunaan. Pipo on neulottu alareunasta päälaelle , raidoittaen 3 eri langalla)
Yarns: Rowan Big Wool Tuft in Rugged, Rowan Big Wool Fusion in Gooseberry , Colinette Point5 in Velvet leaf, and some other yarn from my stash
Needles: 12mm
When I began knitting these - I thought there was a good chance they would look ridiculous.. In the end - they are great! and very Warm. /once again it is close to -25 Celsius here... brrr...)

Kun aloitin neulomaan näitä oli hiukan epäileväinen olo mitä mahdan saada aikaiseksi - (ja mennäänkö tässä nyt pahasti metsään...) mutta olen todella tyytyväinen lopputulokseen! Myssy on paksua villaa ja ihanan lämmin (+ kivan rento) ja kauluri on vain makee. Sen voi vetää ylös kasvoille jos meinaa naama paleltua = tarpeeseen tuli!

Lankaa meni yhteensä: 248g.

Granny square hat - Virkattu (!) hattu

2011-02-22T08:51:00.016+02:00

The traditional crocheted granny square has received a lot of visibility lately in Finnish craft publications. There has even been a truck going round bigger towns where people have had the opportunity to learn how to crochet a granny square. (This is one of those yearly campaigns... last year it was socks...) So maybe it's only natural that I also got intrigued (again -after many many years) by the granny square and tried if I still new how to make one.

I made one and then another and before I knew it I had almost 5 finished granny squares. By that time I got bored... so I was looking at my almost 5 granny squares and started thinking what an earth could I make out of them. Obviously anything big was out of question as I run out of interest of crocheting but maybe a small purse?

Lucky for me I leafed through the latest Novita magazine and there was this hat for children. Made out of 5 granny squares. My squares where a bit smaller than those in the magazine but hey - my youngest daughter is a fairy-like tiny creature so I took a chance and finished the 5th square - then attached the squares and crocheted a few more rounds to make the hat taller.
Isoäidinneliö on saanut valtavasti näkyvyyttä viimeaikoina ja neliöitä on näkynyt hamsteriblogissakin... oli ehkä vain ajan kysymys milloin itse innostuisin kokeilemaan sujuuko virkkaus vielä (viimeisin neliö on syntynyt tätä ennen ehkä noin 20 vuotta sitten ylä asteella...) Ja sujuihan se yllättävänkin helposti. Käytin kokeiluun Novita Puron jämiä ja tuota pikaa olin virkannut melkein 5 kokonaista neliötä. Siinä vaiheessa alkoi homma tuntua tylsältä ( eikös jo tullutkin todistettua itselleni että osaan vielä tekniikan...) ja aloin miettiä josko noista neliöistä saisi jotain järjellistä tehtyäkin.

Ja eikös vain Novitan uudessa Kevät 2011 lehdessä ollut juttu, jossa näytettiin pipoja lapsille - ja pipo syntyisi viidestä neliöstä! Täydellistä. Virkkasin vikan neliön valmiiksi ja päätin että vaikka mun neliöt olikin sentin pienempiä kuin ohjeessa niin ei haittaisi mitään (tuo pienin neitokaisemme kun on mallia keiju. Pieni ja siro kaikin puolin) Ompelin neliöt yhteen ja sitten muutama kerros virkkausta alareunan ympäri ja voilà - Valmis pipo.

And it fits!
I'm surprised how well it fits. Plus it is super cute. (hey! I can crochet! yey!!)
Obviously this hat is only going to be used closer to spring as it is not a dense winter hat - but I would think it is gonna be perfect in March / April.
Pattern: 5 granny squares and some crochet around the lower edge/ 5 isoäidin neliötä ja muutama kerros virkkausta alareunaan. (inspiraatio Novitan uusimmasta lehdestä)
Yarn: Novita Puro in Kanervikko
Crochet hook: 4mm
Lankaa meni: 51g
Pipo istuu etten sanoisi täydellisesti! Hiukanko on suloinen! (olen ihan innoissani - en tajunnut että joku virkattu voisi näyttää hyvältä...) tosin näillä pakkasilla pipolla ei tee vielä mitään, mutta ehkä sitten maalis/huhtikuussa? josko siihen mennessä saatais vähän inhimillisempiä lämpötiloja tännekin - kiitos.

Apart from my adventures in crochet - I've also knitted my first ever dish cloth. (wanted to try it eventually.... )
Pattern: none - a 25cm by 25cm square in basket stitch with garter stitch edges. / ei mitään mallia - 25cm*25cm neliö korinpohjaneuletta ja reunoissa aina oikeeta.
Yarn: Lanaknits allhemp6 ( from ecoyarn testing/ Uuden Mustan ekolankatestauksesta)
Needles: 4,5mm
Lankaa meni: 38g.

Juu ja toinen asia mitä tuli nyt vihdoin kokeiltua oli tiskirätin neulominen. Näitä on näkynyt blogimaailmassa jo muutaman vuoden - joten päätin minäkin vihdoin kokeilla. Toimivuuskin on tullut jo testattu ja ihan yhtä hyvin toimii kuin ostettukin rätti. On vaan pikkasen kivamman näköinen. (tulikohan tästä uusi hurahdus?)

Tätä kirjoittaessa Jättilapaset on huopumassa koneessa. Jännittää!

Hats against the cold - Pipoja pakkassäähän

2011-02-20T18:09:00.012+02:00

It's again -22 Celsius outside. Freezing cold. So naturally I've been knitting some hats to keep my loved ones warm. Hats are such a great knitting projects. Small, fast to make plus the options - as far as the yarn choices and designs go - are endless.

Taas vaihteeksi reilu -20 astetta ulkona. Sais jo hellittää. En todellakaan voi sanoa pitäväni kylmästä. (paras olo itellä on kun ulkona on 25-33 plussaa ja tarkenee hyvin ilman pitkähihaista:-D) Eli tietysti olen lankahamsterointina tehnyt pipoja perheelle. Näitä on valmistunut nyt neljä viikon kuluessa - mutta tässä postauksessa vain neulotut kolme näytteillä. Pipot on ihan mahtavia pikkuneuleita. Tosi nopeita tehdä ja malleja ja lankavaihtoehtoja on loputtomasti...
I wanted to make something extra fast - so used some stash yarns.... + biggish needles and super simple top-down shape in plain stockinette and wide ribbed hems. It took maybe 3-4 hours to knit one from start to finish.

I do realize they are not everybody's cup of tea due to yarn combo I used - but girls love them:-)

Kunnon lankahamsterityyliin sukelsin lankavarastooni (eli tyhjensin koko Ikean arkullisen lankoja eteisen lattialle ja kävin kattelemaan mitä siellä oikein olikaan.... Löysin siinä ohessa kauan kadoksissa olleen imurin harjapään. Juhuu! )
Pipoksi asti päätyi Colinetten hapsulankaa yhdistettynä erinäisiin harmaisiin seiskaveikan jämiin. Ja eihän siinä mennyt kuin 3-4 tuntia / pipo kun isohkoilla puikoilla pääsi veivaamaan sileetäneuletta ja joustinta.
Toki tuo lankakombo on hiukan "meni jo", mutta pipot on ihanan pehmeet ja kuitenkin lämpimät (kiitos sen seiskaveikan....) Tytöt tykkää ja mä sain taas parin pipon verran lankaa pois varastosta.

Pattern: None. Top down plain stockinette with 6cm ribbing on bottom/ Ylhäältä alas neulottu ilman mitään ohjetta. Pelkkää sileetä ja 2o 2n joustinta n.6cm reunukseksi.
Yarns: Purple hat/ Violetti pipo : Novita 7veljestä in dark grey and Colinette Silky Chic in Raphael. Greenmix hat / Vihreä- "maastokuosi"-pipo: Novita 7veljestä in Grey & Colinette Silky Chic in Castagna.
Needles: 5mm dpns
Lankaa meni violetinsävyiseen 76g ja vihreäsävyiseen 70g.

The third hat is for my DH - although the hat is on my head in the photo. It is black. Has just some simple cable on the side and basic purl stripes to give some structure. It is snug and warm and very much needed as the everlasting coldness has parked itself just on top of Finland. (we have some 80cm of snow and weather forecast promises lows of close to -30 Celsius. Brrr......)

Kolmas pipo on miehelle - vaikka se kuvassa onkin minun päässäni. Ihan sävelletty malli - pikkasen palmikkoa ja nurjia kerroksia raidoittamassa pintaa. Musta. Simppeli. Istuu tiiviisti ja suojaa korvat tuolta järkyttävältä pakkaselta.
Pattern: None (mine) /omasta päästä sävelletty malli.
Yarn: Novita Mambo in Black
Needles: 7mm dpns
Lankaa meni: 75g

Yhteensä 221g.

Btw. Don't these look like a super warm stripy cowl/scarf and hat?

Eikös näytäkin ihan raidalliselta kaulurilta/huivilta ja mahtavalta myssyltä?

Steady progress - Edistystä

2011-02-17T17:51:00.006+02:00

I'm knitting Sylvi and loving it. I had a freaky moment when I run out of yarn (that I got when I ripped the awful Udder-sweater) - but fortunately "found" 3 more skeins from my stash. Phew - that was close!
Neulon parhaillaan Sylviä sen minkä neuleen ihastelemiselta maltan;-) Ihanat kiekurat selässä! Tosin koin taas hetkellistä paniikkia, kun huomasin neuloneeni kaiken puretun kammotuspuseron langan - ja huppu, sekä kukat oli vielä neulomatta! niin tyypillistä.... Mutta onneksi varastosta löytyi 3 kokonaista 100g kerää lankaa. Mikä oli 2 kerää enemmän kuin muistin... Toivon että lanka riittää - kyllä sen pitäisi riittää

Also on the needles is something green for the oldest daughter. (just love my short peace fleece needles!)
Puikoilla myös keväistä vihreetä vanhimmalle tyttärelle. Tästä on tulossa jakku helmineulereunuksilla. (ja noi lyhyet Peace Fleecen puikot on aivan mahtavat!!)

Stash yarn tunic - Jämälankatunika

2011-02-15T10:01:00.008+02:00

Just the other day I was surfing in the net and found this inspiring vest/tunic for kids - and though it would be a good way to use some of the yarn I had left over from other projects. So I printed the pattern and then rummaged through my stash. I found some recycled Sari silk that I used some 5 years ago to knit a bag and I still had plenty left. Very colourful - so perfect for Amanda.

Tässä eräänä päivänä törmäsin netissä surffatessani tähän hauskaan lasten hihattomaan tunikaan ja heti tuli mieleen, että siinäpä on hyvä projekti jämälankojen tuhoamiseen. No ei kun kaivamaan lankavarastoja ja läytyihän sieltä: Kasa 5-vuoden takaisesta laukkuprojektista jäänyttä kierrätettyä sarisilkkiä joka oli täydellisen kirjavaa Amandalle. Ja sille taustaksi harmaata SWT Karaokea. (pehmoista soijasilkki/villasekoitetta)

Then I dug up some gray SWT Karaoke and began reading the pattern.... and had immediately some doubts about the neckline - so I changed it a bit. Then I changed the length, increase section and hemming. And knitted a ribbed neck edge etc. When I was finished I had this:
Printtasin ilmaisohjeen ja luin ohjetta - ja aloin muutella ohjetta. En jotenkin tykännytkään alkuperäisen mallin pääntiestä, jonka koin liian leveäksi ja löysäksi (ja tyttären tuntien vaatteiden pitää pysyä hyvin päällä vaikka vauhti yltyisi millaiseksi - tällä hetkellä näyttää siltä että neidillä on loistava tulevaisuus stunt-naisena...)

It has Nothing to do with the actual pattern that I printed. I somehow managed to change everything on the way.... However - I think the Neighbourly vest deserves the honorary mentioning here as an inspirational starting point for my knitting project.

Eli kun sain neuleen valmiiksi, olin muuttanut ihan kaiken. Silmukkamäärän, pituuden, helman, pääntien... kaiken. Jotenkin niin kovin tyypillistä! Silti mielestäni valmiista tunikasta näkee inspiraation lähteen - joten merkataan se tähän reilusti esille (eikä toimita kuten eräs suomalainen käsityölehti...)
Pattern: none/ inspired by Neighbourly (by Jennifer Casa)
Yarns: MC: SWT Karaoke (Soysilk/wool) , Stripes/Raidat: Recycled sari silk, contrast hemming/helman sisäpuoli: Novita Nalle in Fuchsia.
Needles: 5mm
The tunic received the approval from Amanda and it seems to be lovely to wear plus she loves the multicoloured stripes of sari silk. Success!

Tunika sai varauksettoman hyväksynnän 5-vuotiaalta ja on kuulemma on ihana päällä ja moniväriset raidat on "tosi nättejä". Loisto!
Total yarn consumption 220g, exactly.
Lankaa kului tasan 220g.

Annis

2011-02-13T17:08:00.005+02:00

Yesterday we celebrated my mother's birthday and this is what I gave her.

Eilen juhlittiin äitini synttäreitä ja lahjani näytti tältä.
In addition to the book I gave her Annis shawl that I made in January.
Kirjan lisäksi annoin Annis huivin, jonka neuloin tammikuussa.
Pattern: Annis shawl by Susanna IC
Yarn: Lotus yarns Cashmere fingering in Turquoise (100% Casmere)
Needles: 5mm & 6mm Addi circulars

The yarn could not be any softer and the bright turquoise happens to be one of my moms favourite colours. I had my share of difficulties on the nubby rows of Annis (those p7tog are not enjoyable at all!) But after that it was all smooth sailing and the finished shawl is a real winner. I actually love this design so much that I have already whipped up one for myself as well... (no photos yet)
Lanka oli mahdottoman pehmeää, kuin vain 100% kashmirlanka voi olla. Ja kun kirkas siniturkoosi on vielä yksi äitini lempiväreistä niin tämä oli mieluisa lahja. Tykästyin itsekin malliin niin paljon että neuloin saman mallisen huivin itselleni (tosin ilman niitä kammottavia 7 oikein yhteen - nyppyjä. Siis nypyt näyttävät hyviltä mutta meinas hermo mennä niitä vääntäessä)

Caraway - 389g

2011-02-10T17:59:00.006+02:00

The first Lankahamsteri-knit is here. It is Caraway jacket knitted in lofty Rowan Little Big Wool, which is an interesting yarn to begin with. It has a thick nylon cord that is covered with wool. This construction makes the yarn very light, considering it is a bulky yarn.

Tässä ekana valmistunut lankahamsterineule - Caraway verkkojakku. Lankana itselleni uusi tuttavuus Rowan Little Big Wool joka on superpaksuksi langaksi yllättävänkin kevyt. Tämä taasen johtuu langan erikoisesta rakenteesta. Langassa on keinokuitu sydän, jonka ympärille itse villa on kehrätty. Tuloksena tosi kuohkea lanka.
Pattern: Caraway by Sarah Hatton from Rowan New Shapes
Yarn: Rowan Little Big Wool in Rock
Needles: 10mm (!!)

I like the texture of the simple lace stitch - which looks like a net. The shape of the jacket is extremely simple - it is basically 5 squares sewn together. In the photo I attached the jacket with a brooch but it can be worn several ways. Looks actually quite nice when attached only from top front corner so that the rest of the jacket hangs loose.
Pidän mallineuleesta - joka muodostuu jokaisella kerroksella tehtävistä langankierroista ja neulomalla 2 takareunoistaan yhteen vuorotellen. Nopeaa kuin mikä ja tuloksena on kuohkea ja ilmava verkko. Kuvaushetkellä kiinnitin jakun rintaneulalla vyötäröltä - mutta myöhemmin testailin eri kiinnityskohtia ja jakku näyttää ihan erilaiselta, kun sen kiinnittää toisesta etu-yläreunastaan. Silloin loppujakku pääsee liehumaan vapaasti A-muotoon ja linja on varsin hauska.

Lankaa tähän ekaan hamsterineuleeseen kului vain 389g!
Yarn consumption (for yarn hamsters) 389g.

WIP: Some stripes for the middle daughter.
Tekeillä : Raitoja keskimmäiselle tyttärelle.

Hemp, bamboo and wool - Hamppua , bambua ja villaa

2011-02-08T13:54:00.009+02:00

I'm knitting all the time I can spare - and making a good progress as well (5 FO's ) - but: no photos yet. So instead here are the rest of the ecoyarns I've been testing.

Tuntuu, että käytän kaiken muilta hommilta ylijäävän ajan neulomiseen - ja tulostakin syntyy. Harmi vain, ettei vielä ole valmistuneista kuvia (2 hamsterineuletta ja 3 vanhempaa neuletta jotka olen saanut valmiiksi parin viimeisen päivän sisään.) Joten sen sijaan täysin lankatestaukseen keskittyvä bloggaus.

The first in line - Sirdar Snuggly White Whispers 100% bamboo yarn is amazingly soft to touch and knit. It has a great drape and incredible sheen. However - it does show everything. If the knitting is not spot on even - it will show. I thought that would change after giving the gauge swatch a good bath - but nope. Can still see the few uneven stitches.
I think this would be an almost perfect yarn for baby wear - apart from the very pale & limited colours.Ekana Sirdarin Snuggly White Whispers, joka on 100% bambuviskoosilanka. Mukavan pehmoista ja mielettömän kiiltävää lankaa -joka yllättäen pysyi todella hyvin kasassa. (ei sellaista halkeilua havaittavissa kuin esim Novitan Bambulangalla) Laskeutuvuus on myös huippuluokkaa. Yksi iso mutta tällä langalla on: se näyttää kaikki pienimmätkin epätasaisuudet neulepinnassa. Eikä asia korjautunut yhtään vaikka uitin mallitilkun kunnolla. Toivon että varsinaiset pesut korjaavat asiaa. En myöskään ole suuri pastellisävyjen fani, joten värikartta ei todellakaan ole mitenkään mieluinen. Kuitenkin pastelleista pitävälle hyvä vauvalanka. Tämän pehmeämpää en ole ikinä tavannutkaan.
Then some Hemp yarn - LanaKnits Hemp for Knitting #102 allhemp6 DK , my sample skein is the beautiful deep purple (#036 Wineberry) . NOw - I really would want to like this yarn but knitting with it was not a pleasure. The yarn is very hard to handle and makes knitting a bit of a wrestle. The knitted swatch is also quite stiff but looks nice. It has a sort of "papery" feel to it. To my disappointment the colour bled heavily in the bath. The water completely turned into purple. I would have anticipated some sort of softening already after the first bath - but I guess we'll have to wait if the actual washings are going to make swatch any softer.
Hamppulanka oli paperinarumaista neuloa ja erittäin kovaa käsille. Tuntui välillä, kuin olisi paininut puikkojen kanssa. Sai tosissaan vääntää ja kääntää että sai tasaista silmukkaa aikaiseksi. Tästä iso miinus. Toinen huonompi homma oli värin huono pysyvyys uittamisen aikana. Koko vesi värjäytyi hetkessä violetiksi. Olisin jotenkin odottanut että lanka olisi pehmennyt kunnolla kylvetyksen vuoksi mutta mitään huomattavaa pehmenemivtä ei tapahtunut. Ehkä pesukonepesu tehoaa paremmin?
Last but not least Nutu sock yarn by Utuna. A lovely blend of 85% organic wool 15% nylon. THis is the hairiest sock yarn I've ever knitted with! Loved the colour that made me think of moss. Look - > doesn't that swatch look like moss??
Lopuksi Utunan Nutu sukkalanka 85% kainuunharmaksen villaa, 15% nailonia. Lanka ja siitä neulottu mallitilkku tuntuvat karvaisilta. Ihan kuin eläintä silittelisi. Väri on upea ja varsinkin neulotussa tilkussa näyttää aivan sammalelta. Pesussa neulepinta tasoittui ja pörröttyi mahdollisesti vielä entisestäänkin. Tässä langassa ei monet pintakuviot näkyisi. Kuitenkin mukava lanka neuloa.

Next time - photos of the FOs! Promise.
Ensi kerralla sitten kuvia valmiista neuleista!

Perfect Buttons

2011-02-03T15:18:00.004+02:00

I finally found perfect buttons for my Joy-cardigan that I almost forgot... (It must have been in my knitting bag for almost a year, and just missing buttons.)
Lopultakin löysin täydelliset napit Joy-neuletakkiin. (jonka jo olin onnistunut unohtamaan yhteen neulekasseistani... )Josko sais tämänkin valmiiksi piakkoin:-)

4 hours - 4 tuntia

2011-02-02T18:45:00.006+02:00

That's how long it took me to frog my Udder-sweater. And now I have a bagful of lovely orange yarn. I've knitted the swatch and printed the pattern from Twist collective site and tomorrow I'm ready to start knitting my Sylvi.
Neljä tuntia siihen meni, kun purin koko utarepaidan takaisin langaksi. Oli muuten sitten niin kettumainen homma ajoittain, että ihan heti en isompaan purku-urakkaan enää ryhdy. Joka tapauksessa - nyt mulla on kassillinen ihanaa oranssia lankaa, mallitilkku neulottu ja uitettu, ja Sylvin ohje printattu Twist collectiven nettisivuilta. Huomenna alkaa Sylvin neulonta. Puikoille eilen pääsi jo ensimmäinen hamsterineule - joka näyttää tällä hetkellä tältä - etukappaleet on valmiit ja takakappaleesta puuttuu alle 5cm. Sitten enää hihat ja tämähän neuloutuu lähes itsestään! Vauhdin hurmaa kerrassaan!
I already cast on yesterday for my 1st knit project of this month and it is progressing quickly & smoothly. I have finished both fronts - and need less than 5cm (2") to finish back. Then only sleeves to go and this one is done. It goes so fast it's ridiculous. This is fun!

Oh, and the old gray jacket I've been telling about here, the one where I run out of yarn and then finally managed to get some more via Ravelry. Well, I've knitted the first half of the front cable panel - and it is looking real good to me.
Tämä ei ole hamsterineule, mutta olen jatkanut harmaan Rowan Polar neuletakkini tekemistä -> toinen etureunan palmikkopaneeleista on valmis ja kiinnitetty paikoilleen. (ja näyttää hyvältä!) Neulon parhaillaan toista reunuspaneelia - luulisin tämänkin jakun valmistuvan vielä tällä viikolla. Vaikkei siitä mitään grammoja Hamsteroinnissa saakaan...

The ugliest sweater ever - Kaikkien aikojen kammottavin neule

2011-02-01T18:26:00.006+02:00

It's the 1st of February and the beginning of the "yarn hamsters". I've just cast on for a lacy (or holy?) jacket in Rowan Little Big Wool and I also got the brilliant idea to rip one of my previous knits... Meet the Udder-pullover!

Helmikuun ja hamsterikuun alku on tässä ja nyt. Loin juuri silmukat ensimmäiseen hamsterineuleeseen - neulon Rowan Little Big Woolista verkkomaisen jakun. Kaivoin kaapin perältä myös yhden suurimmista neule-katastrofeistani - saanko esitellä: Utare-pusero!!
I originally knit this sweater some 3-4 years back or so - the design is by Wenlan Chia of Twinkle and it was in the Vogue Knitting magazine. And for some reason I thought it would look so good... (I know this just goes to prove that at times I have a bit of a self-image issues and some delusions how I will look in certain clothes...)

Anyways - I remember having some doubts about the sweater already when knitting it - but true to my nature I decided that the Twinkle pullover would be "fabulous" when finished... Which it is not. This must be the most unflattering knitted garment ever. I get the long ribbing and reverse stockinette but those bobbles? They are so cleverly placed to the chest and stomach area that they look like I was having udders. (Like a cow - you know...) I think it is clear without saying that I've never ever worn this sweater.

However - the yarn is lovely - I really, really love the burned orange colour (which happens to suit me very well) and the yarn is one of my favourite bulky yarns - Rowan Polar. I have knitted the disasterous sweater double stranded all the way through, which means that I have some 1050g / over 1000meters of this yarn. It should be enough to knit Sylvi. After I get the udder-sweater frogged...Neuloin tämän muutama vuosi sitten ja jostain syystä tykästyin malliin joka oli Vogue Knitting lehdessä. Suunnittelija on Twinklen Wenlan Chia ja jotenkin sain uskoteltua itselleni, että tämä pusero näyttäsi Tosi Hyvältä kunhan se olisi valmis. Näin ei kuitenkaan käynyt, enkä ole ikinä tätä kammotusta käyttänyt.

Design on... Mielenkiintoinen. Helmaresori on mielestäni ihan kiva ja neuleen pituus , mutta nuo "nypyt". Tai siis utareiltahan ne näyttää, kun ovat upean strategisesti sijoitettu mahan ja rintamuksen päälle. Ei mitenkään mairitteleva malli millekään vartalolle! Lanka kuitenkin on ihanaista Rowan Polaria ja koska olen neulonut koko paidan kaksinkertaisella langalla - niin paidan painaessa hulppeat 1050g mulla olis siinä saman verran lankaa metreissä. (eli reilu kilsa ihanaa poltetun oranssin väristä lankaa!) Kunhan saan paidan puretuksi lankaa pitäisi olla tarpeeksi, jotta saan neulottua vihdoin oman Sylvin. Jihaa!

Zigzag socks and some more yarn testing - Siksaksukat ja lankatestausta

2011-01-30T11:31:00.006+02:00

Zigzag socks for Bella have already been in use for a week or so but only now took some photos of them.
Pattern: None/mine - with french heel & grafted toe - zigzag stripes are made randomly - keeping the light violet as a bg colour and pink as a contrast colour.
Yarns: Araucania Ranco solid
Needles: 2,25mm dpns

I'm especially happy about the fit. Socks are snug and fit like a glove (or like socks should). I went for random striping instead of making two identical socks, just to keep myself entertained while knitting the second sock. The colouring was decided by Bella so I cannot take any credit for it. She also stated the exact length socks should be and that there needed to be zigzag stripes. I just knitted what she ordered for and the socks came out real nice. She likes them.
Siksaksukat valmistuivat viikko sitten, mutta kestää aina hetken ennenkuin saan aikaiseksi ottaa kuvitukset. Sukat ovat täysin sellaiset, jotka vanhin tytär tilasi - eli siksak-raitoja, värit niin, että liila on pohjaväri ja raidat pinkkejä. Sukkien pituus kerrottiin myös hyvin tarkasti etukäteen, joten mitään varsinaista suunnittelua en näihin tarvinnut.

Neuloin suoraan tyttären speksien mukaan ja hyvät sukat tuli. Olen etenkin tyytyväinen siihen, että sukat istuvat napakasti eivätkä pyöri jaloissa kuten millä tahansa valmiilla ohjeella tehdyt sukat tekevät, kun hoikkasäärinen Bella on kyseessä. Ja mikä parasta - nämä sai heti tytön hyväksynnän ja on nyt jatkuvassa käytössä. (mikä tietysti on paras palkinto minkä neuloja voi saada - eli että sitä neuletta oikeasti käytetään...)

On the ecoyarn testing front I've been knitting with nettle yarn. Quite an experience! I tried different needle sizes to see how they affect on the knitted fabric and quite like this yarn knitted on larger (6mm & 7mm ) needles. Still - nettle yarn does produce interesting texture also on smaller 4mm needles.
Ekolankatestaus on omalla kohdallani edennyt nokkoslankaan - joka onkin ollut varsin mielenkiintoinen tuttavuus. Kokeilin eri puikkokokoja nähdäkseni millainen vaikutus tällä on neulepintaan. Pidän melkoisesti isohkoilla (6mm & 7mm) puikoilla neulotusta pinnasta. Kuin rouheeta pitsiä. Silti - voisi tätä lankaa helposti neuloa myös pienemmillä 4mm puikoilla. Ei paha niinkään.

All in all the nettle yarn is quite hard to begin with. It resembles coarse linen yarn (handspun kind of variety) and also sheds quite a lot when knitted. (as you can see from the photo... )
Kaiken kaikkiaan nokkoslanka oli melko karkeaa ja kovaa neulottavaa. Ja siitä varisi hurjasti kuidun paloja kun sitä neuloi - kuten kuvastakin näkee. Kuitenkin oikein hauska neulontakokemus. Odotan tämän langan pehmenevän huomattavasti pesuissa.
I'm looking forward to washing this sample a couple of times - I bet it will get seriously softer after being washed.

Banana yarn- banaanilankaa

2011-01-28T09:05:00.006+02:00

So here's how banana yarn looks like: I got a tiny amount (21g) for eco yarn test and was pretty surprised by this particular yarn.
It does not look like a eco yarn. (or what I think an eco yarn would look like) . This one is like a plastic novelty yarn. It is very uneven. Has an extremely high shine that resembles viscose and is a total pain in the arse to knit. Not very positive - uh? I just cannot imagine at all what could be done of this yarn - it is so ugly!
Tältä näyttää banaanilanka. Posti toi testiä varten vaivaisen 21g nyssykän - josta sain neulottua 6mm puikoilla 13cm*14,5 cm mallitilkun. Yhtään enempää en sitten olisikaan neulonut, sellaista kammotusta tämä lanka on. Kuten kuvasta näkyy - kiilto on hurja, jopa epätodellinen. Lisäksi lanka on liukasta, epätasaista ja ylikierrettä löytyy rutkasti. Aivan kammottavaa neulottavaa. En ymmärrä mihin tätä lankaa voisi käyttää tai mitä siitä voisi tehdä, sillä silmiin lähes sattuu kun katsoo lankaa - niin rumaa se on.

I have to admit I'm partly relieved that this is all the knitting that I need to do with the banana yarn - so powerful is my dislike for this yarn.Onneksi neulontaosuus on banaanikuidun osalta tässä. Yhtään enempää en olisi halunnutkaan sitä neuloa. Ehkä uskomattominta on , että vihdoin löytyi lanka josta minulla ei ole mitään positiivista sanottavaa. (Toki tilkku käy läpi vielä testin muut vaiheet - parit pesut jne, mutta puikkoja en tämän lähelle enää laita.)

It is "handspun" which must be a code word for "this yarn is badly and unevenly spinned." Even I could not produce a yarn this bad with my drop spindle.
Lisäksi itseäni kovasti vaivaa se, että banaani lanka on "käsinkehrättyä" - eli onko se vain koodisana sille, että lanka on kovalla ylikierteellä, lähes poikki muutamasta kohdasta ja muutenkin niin möykkyistä, että kehräyksen on varmasti suorittanut joku muu kuin ihminen? En kovalla yritykselläkään saisi itse kehrättyä tämän näköistä lankaa.

OK - fumes are out and I'm ready to tackle nettle yarn. I have somewhat more positive ideas about it to begin with. Maybe I have something nicer to say next time I blog...
No niin, jos sitten hengittelisi rauhassa ja aloittaisi tutustumisen nokkoslankaan. Alkufiilikset langan kerinnän jälkeen on ainakin toistaiseksi positiiviset. Tästä tulee takuulla mielenkiintoinen neulontakokemus, josta toivottavasti on banaanilankaa mukavampi raportoida jälkeenpäin....

Ravelry

2011-01-26T18:07:00.007+02:00

When I found out about Ravelry some years back I was thrilled. It was like a heaven to a knitter just like me. I still would like to visit there, but for some reason I get in 1/20 times I try to get in there. The pages just won't load correctly and I can see there are messages for me but I am unable to get to them etc. Real frustrating.

However - sometimes Ravelry still is a life saver. I told here about my Rowan Polar jacket that I never finished because I run out of yarn. Then in help came Sigrun - she suggested that I would ask around in Ravelry from people who had that same Polar yarn in right shade in their stash if they would be willing to trade... and last week I finally was able to get a contact with the lovely Claire from the UK - who happily agreed to sell her remains of Rowan Polar to me. A quick paypal action followed and then yesterday the 2+ skeins of Polar arrived! Oh the JOY!!!! Thank you Claire! You saved my jacket! Now I Only have to find time to knit it ... Also thank You to Sigrun who was the mother of the brilliant idea of asking people in Ravelry.
Ravelry on loistokeksintö. Liityin vuonna 2008 ja se tuntui heti omalta. Neuleyhteisö, jossa sai puhua neulomisesta ja ihanista langoista niin paljon kuin halusi - ja samanmielistä seuraa riitti. Samalla sai pääsyn mitä ihanimpiin neuleohjeisiin - ja pääsi katselemaan kanssaneulojien tuotoksia... Taivas! Mutta viimeaikoina Ravelryyn sisällepääsy on ollut aina vain useamman yrityksen takana - jostakin syystä tunnun pääsevän sisälle vain noin joka 20. kerta, kun yritän sinne. JA silloinkin sivut aukeavat milloin minkäkin näköisinä - monesti pelkkänä tekstifilenä - josta ei ole riemua kuin yli-innokkaalle kodarille....

On Ravelrystä hyötyäkin - sen sain huomata, kun neuloessani harmaata Rowan Polar neuletakkia lanka loppuikin kesken. Olin jo epätoivoissani googlannut netin läpi (lanka tietysti mallia "tuotanto lopetettu"...) ilman tulosta, kun Sigrun ehdotti, että hakisin Ravelrystä. Ihmisillä kuulemma oli kyseistä lankaa merkattuna stasheihinsa - ja heistä joku ehkä suostuisi myymään omansa ja postittamaan Suomeen. Eikun kyselemään . Ja löytyihän sieltä ihana Claire, jonka kanssa saimme kaupat aikaiseksi. Nopean ja helpon paypal - maksun jälkeen jäinkin odottelemaan lankoja - jotka saapuivat eilen. Huippua! nyt saan villatakin valmiiksi! Mahtavaa!

On the eco-yarn testing front: I finally received all the rest of the test yarns today. Will start knitting today and also will let you know how those yarns behave on the needles - what happens when they get washed a couple of times etc. Cannot wait to start!.
Here's one of the yarns to be tested: Sirdar Snuggly White Whispers 100% Bamboo, with the amazing shine.

Uuden Mustan Ekolankatestaus pääsi kuin pääsikin alkamaan tänään, kun posti vihdoin toi puuttuvat 3 lankaa. Testissä mukana siis 5 ekolankaa ja 5 testaajaa ja kommenttejamme voi käydä lukemassa ja kommentoimassa Uuden Mustan blogissa.

Bed ridden - Sängyn pohjalla

2011-01-23T14:12:00.004+02:00

just a short note here. I've been sick - really sick and hence no knitting has happened in a week. I hope I'm getting slowly better now - but cannot really tell. My oldest daughter is in her 8th consecutive day with a high fever. I have no energy what-so-ever etc.

But I'm not here to whine.
Some changes coming up starting from tomorrow until the end of February -> this blog will be in both languages - English and Finnish. I'm participating yet again (3rd time in a row) to Lankahamsterit (yarn hamsters) where I try to knit as much as humanely possible from my stash alongside with the rest of Finnish knitting community. It's going to be an interesting challenge.

The other thing happening 3 weeks from tomorrow onwards is - that I will be testing ecological yarns for Finnish lifestyle blog Uusi Musta. (along with some other testers) Their blog is brilliant and all Finnish - so I will be reporting there in Finnish and giving some comments here in both Finnish and English. Really looking forward to this! I have already received the 2 / 5 yarns to be tested and am completely smitten by the one of them. already.

Knitting content? ok - I'll let you take a peak of my 2nd Annis shawl - that I'm knitting in Madil Kidsilk and using pearls for the first time in my knitting... and this is how it looks like - like a dew droplets on the morning grass. Love it.
Nyt kun olen ollut viikon totaalisessa blogipimennossa sairastamisen takia (minä, kaikki tytöt vuorotellen ja edelleen minä kuumeen kourissa) niin tämän piti olla nopea päivitys mitä tuleman pitää ensi viikosta alkaen.

Aloitan huomenna Uuden Mustan ekologisten neulelankojen testaajana ja raportoin aiheesta tasaisin väliajoin UudenMustan Blogiin. (kannattaa tutustua -kerrankin lifestyle blogi jossa sisältöä ja sanomaa!) Aion luoda ensimmäiset silmukat huomenna ja testirupeama kestää kolme viikkoa putkeen. Jo nyt malttamattomana odottelen loppuja testattavia lankoja saapuviksi - toistaiseksi posti ja kuriiri ovat toimittaneet 2/5 testattavista... ja toinen niistä on niin ihana - etten voi olla hypistelemättä sitä. Tuntematta lankaa lainkaa voin sanoa, että ainakin houkuttavuus tuolla langalla on kohdillaan...

Toinen jo perinteisempi tapahtuma on tietysti Lankahamsterit - ja helmikuuhan on perinteisesti hamsterikuukausi. Koko Hamsteriajan koitan pitää tätä blogia myös suomeksi jo normiksi tulleen englannin lisäksi - on kanssaneulojien kivampi lueskella taistelusta lankavaraston pienentämisen parissa. Tässäpä ne. Ei tullut lyhyt postaus ei. Nyt takas nukkumaan. Kuume pentele ei osaa sitten lähteä pois.

Girlie hat

2011-01-16T11:01:00.007+02:00

...for my oldest daughter. I knitted this a while ago - but only now managed to sew on the flower and pearls.
Pattern: Violet seed by Cathy Carron
Yarns: Araucania Copihue in #PT504, approx. 80g, For flower some Rowan Kidsilk night in Fountain #612
Needles: 6mm dpns

This is a great pattern. Seed stitch gives nice surface to this extremely simple hat. (Copihue feels like a dream. it is amazingly squishy and soft)

Fit came out perfect for Bella and I added a simple knitted flower as a little detail (girls between age 2-7 don't apparently have a limit for pretty things. All that's pink and sparkly is "wonderful")
I sewed a small lilac button to the center of the flower and added also some clear/silver-tone pearls as well.
As for other knitting. It is not going so well. I had been knitting the diagonal front jacket for some days and was on my way to finish the first sleeve when I had to admit my defeat and stop knitting.
Once again I had embarked knitting without really counting how much yarn I had in reality - and had only 2 balls of Jaeger Extra Fine Merino Aran left when I still would have needed to complete the 1/5 of the 1st sleeve, the whole 2nd sleeve and collar. So I ended up frogging the whole thing. Do I ever learn to check how much yarn I have before I start a new project??

(Anyways - I decided that the merino yarn was not the right yarn for that project anyways - as it was not drapy enough... so maybe it was all for the best this way (?) I'm definitely going to knit the Diagonal front jacket out of some other yarn. )

Some sparkle to darkness

2011-01-13T08:52:00.007+02:00

So - last time I complained about p7tog for Annis shawl. I'm happy to tell you that after tackling those it was all smooth sailing and the resulting shawl is ready and being blocked to shape as I write this.
I also managed to cast on for another Annis for myself:-) This time from the lovely green Madil Kid Seta. And I won't be knitting those frigging nups again - instead I'm planning on substituting them with clear beads... feeling a bit anxious on how that's going to work out - it is going to be my first knitting project with beads on it!

Other than that there's one more FO for you.
Pattern: Lacy Top/ Lucille by Sarah Hatton from Rowan Studio Knits
Yarn: Rowan Kidsilk Night in Bronze - little less than 4 balls (under 100g!!)
Needles: 3mm & 3,75mm

Sorry about the quality of the photos. It is so d a m n dark here that taking photos is a true challenge + the fact that at the time of photo session it was around -20 celsius (~-4 Fahrenheit) - so I was completely freezing in 2 minutes... (and these photos were taken around 1pm - so it should be the brightest time of the day!)
Anyways - I pretty much like this one. It has sparkle, but not overtly so. Just enough to give some glitz to life. It is very light and when I started knitting this I thought it as a layering piece - which it became. It does look quite festive if worn solo (= just a sleeveless top underneath) but I've been wearing it on top of vintagey blouses and jersey tops - and it is actually amazingly wearable. Like it a lot - pity about the photos. I guess the next time you'll get decent photos in this blog is in a month or so....

btw. I just found (!!!) a finished cardigan from one of my knitting bags! It is Joy by Kim Hargreaves - but it still misses the buttons. I know I picked up buttons for it but cannot find them! should I be concerned that 1. I did not even remember knitting that one and/or 2. I have no clue where the buttons are.... ) Weird!? Or do I just knit too much?

p7tog

2011-01-10T19:04:00.006+02:00

The other day the postman brought these lovelies that I ordered some time ago from Die Wollbox. Incredible lace yarns: 100% cashmere (turquoise), a natural coloured50% camel/50% silk and some gorgeously spring- green kid mohair/silk.
The cashmere already jumped on the needles. I'm knitting Annis shawl for my mom as a birthday gift. (I think I can pretty safely mention it here because she never visits this blog)

I love the yarn and the pattern looks great but.... there are 3 rows where you repeatedly purl 7 together, which is a pain in the a**e. I literally through the whole damn thing to the floor as I got so frustrated of p7tog. So here's a free tip : if you want to remain calm and collected ( or even just not going bonkers) do not try to knit 100& lace weight cashmere on standard addi circulars...
Ok, now that I've vented a bit I'm gonna go and take yet another try of those bloody p7togs. I will knit this if it was the last thing I ever did. See you later.

Hoarfrost neckwarmer

2011-01-06T16:23:00.006+02:00

Pattern: Hoarfrost neck warmer by Anne Hanson
Yarn: PoshYarn Sadie sock (50%merino, 50%tencel) in Bats in the Belfray
Needles: 2,5mm addi 40cm round needle and 3mm dpns

Knitted size Large but on smaller needles and substantially tighter gauge - it came out wonderfully snug. The crystalline lace pattern is gorgeous. I love how it looks and feels. The bath transformed Sadie sock yarn so soft, without taking away the incredible shine it gets from tencel. Absolutely Fabulous!
Btw. it took maybe 8-9 hours in total to knit this. It is not a fast knit but definitely worth every minute. I have approx half of the skein of Sadie sock yarn still left and I'm thinking of knitting coordinating wristlets of it, with the same lace border that in the Hoarfrost.

(Last photo taken w/flash - really shows the shine)

New year - still the same knitting

2011-01-02T19:04:00.004+02:00

Happy New year everyone! I do realise this is the time when many knitting blogs have listings of the projects completed last year - or photos showing best projects..
I'm not gonna do that. Last year is gone. It was a pretty good year. I hope this one is equally good one.

As for knitting - I'm still knitting the Hoarfrost neck warmer. And thinking that either I'm really slow knitter when it comes to this pattern or then I just don't feel a project that takes more than 5 hours especially fast one to make.
In the pattern it says that: " Knit in a crystalline cable-and-lace motif and finished with a knit-on border of lace snowflakes, this piece works up quickly on circular needles, travels well, and makes a beautiful gift."
I do agree it is a beautiful design. It definitely would travel well as it is very compact and small . But works up quickly? I totally disagree. I've been knitting my Hoarfrost more than 7 hours now and That is not Quickly. Nope.
Looks like this pattern and yarn go very well together. What an incredible shine and depth of colour!

Bats or beaver?

2010-12-28T20:06:00.009+02:00

Joulu is over and I am overeaten, feeling bloated and plain fat. Not a nice feeling. (although all that chocolate was yummy...)

We have over 60cm of snow - which is a lot. It is still so dark that even during the daytime you need to keep the lights on inside to be able to see something. Taking photos is almost a mission impossible.

I knitted a couple of xmas presents but unfortunately I don't have any photos of them finished. I whipped up a super fast Cabled Keyhole scarf (it really took less than 4 hours to make from cast on to cast off) and I knitted a pair of socks for my brother - here's how it looked like when still on needles.
Just before xmas I received my yarn from Posh Yarn - like so:
Lace weight & fingering weight yarns in turquoise, blood red and dark, glistening brownish grey.
The leftmost colourway is called Bats in the Belfray (love the names they give to their yarns chez PoshYarns) - but for some reason I kept thinking it looked like a slicked, wet fur of beaver or something. (and yes - the actual beaver the animal)
So shiny due to its 50% Tencel content (the other 50% is Merino - of course!) Love that colour! The slight minus side is that I find the yarn a tad hard - there's some likeness to nylon ropes... and that is not entirely a good thing.
I'm in progress of knitting the Hoarfrost neck warmer out of it - and of course could not find a 3.25mm circular needle - so I'm using the 2.5mm instead. (which makes quite a big difference in the actual gauge vs the gauge in the pattern) So I'm also knitting the size Large - and wishing to get something near to size small out of it. (this is so typical of me... did I take time to check the gauge? Nope... it's gonna work anyways - I think. As long as it is not too loose I'm happy - and it looks good so far. )
(btw . I adore my Wildcraft stitchmarkers. Pure joy to see them in the midst of that dark barklike grey... )

Sock day

2010-12-20T18:42:00.004+02:00

New socks for me. All stripy and ready.
Pattern: none - basic top down construction in stockinette with garter stitch short-row heel & toe.
Yarn: OnLine Supersocke
Needles: 2.25mm dpns
Like the colour a lot. For once a mix-colour that I actually like.
Now that those are ready I'm knitting Zigzag socks for Isabella. I'm knitting some random striping into them. So far so good.
The 1st sock almost done now that I write this. (I personally don't much like this colour-combo, but the socks are not for me so it does not matter. Isabella chose the colours and the socks are going to be knitted for her so ...)

Friday

2010-12-17T13:20:00.006+02:00

So happy it's Friday. Xmas holiday is getting near and it's been a hectic autumn at work. So it was fantastic to have a little break yesterday and enjoy the xmas lunch with my colleagues. Very nice. The food was absolutely delicious and for once everyone seemed to be happy and stress-free for a moment.

Today we've been enjoying a slow-paced Friday with girls. Some playing in the snow, some crafts with stamps and crayons and now the girls are all cuddled up in the sofa and watching cartoons for a while.

I've been cooking and knitting and making the last-minute xmas purchases on the net. (I really hope that the presents make it here before December 24th! Everywhere I looked it stated that order before Dec. 19th and the delivery is guaranteed in the EU by xmas... but we'll see. I tend to be a bit skeptic when it comes to promises like that.)

Here are some of the projects I have on the needles right now.
Some lace in Kidsilk Night - this is almost finished - just need to add buttons and it's done.

A pair of socks for me. (1st sock finished and the 2nd almost done) I love this Online Supersocke yarn. The colour is beautiful.

Then some serious surface structure in Drops Nepal. I'm really looking forward to get to the sewing part of this one as it is a strangest construction: at first you knit a long (almost 170cm) rectangle, which then needs to be sewn together to form a jacket. Cool.

I'm also eagerly waiting the postman to bring the yarns I ordered from PoshYarn. They've been on their way almost 2 weeks now - which is a long time to travel from the UK to Finland (but I guess the delay has something to do with the weather conditions in the UK and the fact that Finnair's stewardesses were on strike for a week or so, which messed up lots of international deliveries to/from Finland on top of the actual harm done to people who had booked tickets to the canceled flights.)
SO maybe the lovely yarns will arrive today? I keep my fingers crossed!

yet another hat

2010-12-14T20:00:00.004+02:00

...for me this time.
Pattern: none/mine (using cast on technique from Hip Knit Hats)
Yarns: Rowan Polar (stone) & Colinette Prism in Nutmeg
Needles: 6mm & 7mm dpns

I have to say I really, really like this one. The fit is great and it is very warm (which is needed this winter - once again we have -14 celsius when writing this. and over half a meter of snow. which is loads considering it is only December) . And the colour combo works for me. Love it!

Pink hat

2010-12-12T20:04:00.007+02:00

Here's one of the hats I knitted last month, when on a sick leave.

The hat is knitted top-down - which was a revelation to me once I learned the cast on method used through-out the Cathy Carron's Hip Knit Hats. Basically you make loops around two dpns, as if starting knitting toe-up socks - and the result is a totally invisible and "peak-free" crown. Very cool and easy!

Pattern: none - inspired by hats in Hip Knit Hats by Cathy Carron

Yarn: Novita Teddy in Pink

Needles: 7mm dpns

The hat above is how I originally knitted it. However - it did not stay well enough in my daughters head (there tends to be quite a lot of speed & action involved when she's in question) So I picked up stitches for about 2/3 of the perimeter of brim and worked in garter stitch decreasing steadily 1 stitch at the end of every row until the "flap" was approx. 5cm (2") long.

That was enough to make the hat work in real action. Now it covers ears and stays on. (most of the time at least)

Btw. Here are the 2 skeins of lovely Araucania Ranco, that I'm using to knit those "zigzag-socks" my eldest daughter asked for..

Importance of planning

2010-12-09T20:05:00.005+02:00

...and I mean really planning - not just doing and seeing where it gets you. (which mostly is my methodology when it comes to knitting without a pattern. "I can do this - I don't need a pattern. This is easy." ...Right)

Some weeks ago I showed some knitting projects that I had on my needles. There was this "I'm going to be a big& cozy jacket" - thingy as well. I should have known better than to just knit on and on. It's not that I didn't do any progress. I managed to knit the back&fronts&sleeves & pockets (it's a top-down raglan - so the knitting part went well) and I was just about to begin the cable panel that I could envision running along the front edges and around my neck - and would be some 12-15cm wide and it would look so good... (see how big the gap between the left& right front is? That's for the panel...pockets look good though)
So far so good. Except - when I was happily casting on for the cable panel I noticed that I only had a skein and some yarn left for the panel. Right. Not good. (I totally thought of having 9 balls of Rowan Polar - but was obviously wrong - I only had 8 to begin with)
How can I make such a mistake? the panel with cables will take approx 2 balls of yarn (that's my rough estimate) I'm screwed. Really cannot figure what to do next. I rather not use a different yarn to the panel - and I cannot see it in two different yarns either (one of which would be the Polar) Damn!!